| dbo:abstract
|
- Als Villa Miseria (deutsch: Elends-Siedlung) werden informelle Siedlungen/Marginalsiedlungen Argentiniens bezeichnet, die sich häufig in den Außenbezirken der Großstädte befinden. Die offizielle Bezeichnung lautet Villa de emergencia (deutsch: Not-Siedlung).Den höchsten Anteil von Marginalsiedlungsbewohnern unter Argentiniens Metropolen hat Rosario mit etwa 13 %, aber auch in Buenos Aires und Córdoba leben etwa 5–10 % der Bevölkerung in diesen Ansiedlungen. Sowohl von der Größe der Siedlungen her als auch vom Kriminalitätsniveau sind sie nicht mit den Favelas Brasiliens vergleichbar. Die größte Villa Miseria (Villa 31 in Buenos Aires) hatte 2009 etwa 26.000 Einwohner; daneben gibt es mehrere weitere mit jeweils mehr als 10.000 Einwohnern (La Cava im Bezirk San Isidro und in Córdoba). Ende der 1990er Jahre entstand hier der Musikstil Cumbia Villera. (de)
- Las villas miseria, villas de emergencia o simplemente villas es el nombre que se le da en Argentina a los asentamientos informales caracterizados por una densa proliferación de viviendas precarias que se ubican en tierras que originariamente no son propiedad de sus ocupantes. Son urbanizaciones (o autourbanizaciones) informales producto de ocupaciones de tierra urbana vacante. En su origen, tienen como características comunes la falta de servicios básicos, la precariedad de las viviendas, la irregularidad en la tenencia de la tierra. Las viviendas son precarias, pero a medida que las villas se van consolidando en el territorio que ocupan, mejoran las construcciones y aumentan algunos servicios básicos de infraestructura (desagüe pluvial, agua corriente, luz, etc), pero nunca con un servicio adecuado.El gobierno nacional lanzó en 2018 un Relevamiento Nacional de Barrios Populares para identificar villas y asentamientos informales de todo el país, uno de los datos salientes es que en todo el país existen 4.228 barrios populares. Alrededor de 1.600 se encuentran en el conurbano bonaerense. Más de la mitad nacieron antes del año 2000 y casi un cuarto del total son posteriores a 2010. (es)
- A villa miseria (Spanish pronunciation: [ˈbiʃa miˈseɾja]), or just villa, is the informal term for a type of shanty town slum found in Argentina, mostly around the largest urban settlements. (en)
- In Argentina, si chiama villa miseria, o anche solo villa, un insediamento informale formato da case precarie. Prendono il nome dal romanzo di Villa Miseria también es América (1957), dove si descrivono le terribili condizioni di vita dei durante la cosiddetta "". Durante vari governi, sia civili sia militari, si è tentato, con esiti diversi, di "sradicare" il fenomeno, ovvero abbattere le baracche e spostare altrove i suoi abitanti. (it)
- Denomina-se villas miseria às favelas formadas por casas precárias encontradas na Argentina, Uruguai, México e Peru. O nome se originou do romance de Bernardo Verbitsky, Villa Miseria también es América (1957), onde se descrevem as condições dos migrantes internos durante a Década Infame. na área de Buenos Aires, a maioria deles com abundância de imigrantes do Peru, Bolívia e Paraguai. Ultimamente organizaram "tours" pagos de visitantes estrangeiros atraídos pelo fenómeno. Seu equivalente peruano são povos jovens (pueblo joven em espanhol), grandes favelas que cercam Lima e outras cidades do Peru. Muitas dessas cidades se desenvolveram em distritos importantes de Lima, como Villa El Salvador e Comas. O crescimento dos pueblos jóvenes foi causado pelas grandes ondas de migração das áreas rurais circundantes ou de todo o país. Este último é o caso na capital peruana. Em 1961, havia 139 pueblos jóvenes (favelas), com uma população de 316,829 habitantes e uma taxa de crescimento anual de 9,84%. Em 1970, a quantidade de pueblos jóvenes aumentou para 273, com uma população de 761,755 habitantes, hoje, Lima tem 2.000 pueblos jóvenes (favelas) e vivem cerca de 2.623.000 habitantes, cerca de 31% da população metropolitana. São compostas de barracos mal construídos que geralmente não têm água corrente, e outros serviços básicos. Na aparência e cultura, eles são semelhantes às favelas do Brasil. O crime é galopante. A maior villa miseria do mundo está localizada na Cidade do México. No Uruguai são chamados de cantegril. O nome é uma ironia, pois Cantegril é um dos bairros mais caros do balneário internacional de Punta del Este.De acordo com os dados de 2007, 6% do total da população do Uruguai (174.393 pessoas) vivia em cantegriles. (pt)
- Ви́лья мисериа (исп. Villa miseria, букв. «город нищеты»; мн. ч. вильяс мисериа), вилья мисерия или просто вилья (villa) — общее название неформальных поселений и трущоб в Аргентине, характеризуемых высокой плотностью заселения и временностью жилищ. Название пришло из романа «Вилья Мисерия — тоже Америка», (исп. Villa Miseria también es América, 1957), в котором он описывает тяжёлые условия переселенцев во времена «Бесславной декады». Жителей этих поселений называют «вилье́ро» (исп. villero). При разных правительствах, как гражданских так и военных, власти пытались радикально решить проблему, с определённым успехом снося вильи и заменяя их на жильё иного типа. Эти поселения представляют собой сараи и хижины, сделанные из жести, дерева и других подручных материалов. Улицы в них узкие, немощёные. Санитарные условия отсутствуют, хотя водопровод бывает, хотя бы отчасти. Электроэнергия отбирается нелегально, но энергокомпании зачастую не обращают внимания.Вильи иногда состоят из небольших групп домов внутри большого города, но также бывают большие сообщества до тысячи жителей. В сельскохозяйственных районах villa miseria строятся из глины и дерева. Вильи можно встретить на окраинах Буэнос-Айреса, в Росарио, Кордове, Мендосе и др. Вильи состоят из местного населения, неспособного свести концы с концами, но в большинстве здесь живут внуки и правнуки первопоселенцев. Считается, что вилья населена мелкими преступниками, ворами, наркоторговцами. В 1966 году было проведено выборочное обследование, согласно данным которого, у жителей вильи Лас-Антенас — выходцев из провинции Ла-Риоха, уровень жизни был выше, чем на прежнем месте. Прежде всего, это касалось качества питания, регулярности денежных доходов, одежды. Хуже были жилищные условия — теснота, отсутствие удобств и ненадёжность жилых конструкций. Художник Антонио Берни, проживший в таких трущобах, изобразил их в своих сериях: «Хуанито Лагуна» (исп. Juanito Laguna) и «Рамона Монтьель» (исп. Ramona Montiel). (ru)
- Ві́лья місері́я (ісп. Villa miseria, букв. «місто злиднів»; мн. вільяс місерія), віжа місерія або просто вілья (ісп. villa) — загальна назва неформальних поселень і нетрів в Аргентині, що характеризуються високою щільністю заселення і тимчасовістю жител. Назва прийшла з роману Бернардо Вербицькі «Вілья Місерія — теж Америка» (ісп. Villa Miseria también es América, 1957), в якому він описує важкі умови переселенців за часів «безславної декади». Жителів цих поселень називають «вільєро» (ісп. villero). За різних урядів, як цивільних так і військових, влада намагалася радикально вирішити проблему, з певним успіхом зносячи вільї і замінюючи їх житлом іншого типу. Ці поселення являють собою сараї й хатини, зроблені з бляхи, деревини та інших підручних матеріалів. Вулиці в них вузькі, немощені. Санітарні умови відсутні, хоча водопровід іноді буває. Електроенергія відбирається нелегально, але енергокомпанії часто на це не зважають. Вільї іноді складаються з невеликих груп будинків усередині великого міста, але також бувають великі спільноти до тисячі жителів. У сільськогосподарських районах вільї будують із глини й деревини. Вільї можна зустріти на околицях Буенос-Айреса, в Росаріо, Кордові, Мендосі тощо. Вільї складаються з місцевого населення, нездатного звести кінці з кінцями, але переважно тут живуть онуки і правнуки першопоселенців. Вважається, що вілью населяють дрібні злочинці, злодії, наркоторговці. 1966 року проведено вибіркове обстеження, за даними якого у жителів Вільї Лас-Антенас — вихідців із провінції Ла-Ріоха, рівень життя був вищим, ніж на колишньому місці. Перш за все, це стосувалося якості харчування, регулярності грошових доходів, одягу. Гіршими були житлові умови — тіснота, відсутність зручностей і ненадійність житлових конструкцій. Художник Антоніо Берні, попрацювавши фотокореспондентом у таких нетрях, зобразив їх у багатьох своїх роботах, найвідомішими серед яких стали серії «Хуаніто Лагуна» (ісп. Juanito Laguna) і «Рамона Монтьєль» (ісп. Ramona Montiel). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- A villa miseria (Spanish pronunciation: [ˈbiʃa miˈseɾja]), or just villa, is the informal term for a type of shanty town slum found in Argentina, mostly around the largest urban settlements. (en)
- In Argentina, si chiama villa miseria, o anche solo villa, un insediamento informale formato da case precarie. Prendono il nome dal romanzo di Villa Miseria también es América (1957), dove si descrivono le terribili condizioni di vita dei durante la cosiddetta "". Durante vari governi, sia civili sia militari, si è tentato, con esiti diversi, di "sradicare" il fenomeno, ovvero abbattere le baracche e spostare altrove i suoi abitanti. (it)
- Als Villa Miseria (deutsch: Elends-Siedlung) werden informelle Siedlungen/Marginalsiedlungen Argentiniens bezeichnet, die sich häufig in den Außenbezirken der Großstädte befinden. Die offizielle Bezeichnung lautet Villa de emergencia (deutsch: Not-Siedlung).Den höchsten Anteil von Marginalsiedlungsbewohnern unter Argentiniens Metropolen hat Rosario mit etwa 13 %, aber auch in Buenos Aires und Córdoba leben etwa 5–10 % der Bevölkerung in diesen Ansiedlungen. Sowohl von der Größe der Siedlungen her als auch vom Kriminalitätsniveau sind sie nicht mit den Favelas Brasiliens vergleichbar. Die größte Villa Miseria (Villa 31 in Buenos Aires) hatte 2009 etwa 26.000 Einwohner; daneben gibt es mehrere weitere mit jeweils mehr als 10.000 Einwohnern (La Cava im Bezirk San Isidro und in Córdoba). Ende (de)
- Las villas miseria, villas de emergencia o simplemente villas es el nombre que se le da en Argentina a los asentamientos informales caracterizados por una densa proliferación de viviendas precarias que se ubican en tierras que originariamente no son propiedad de sus ocupantes. Son urbanizaciones (o autourbanizaciones) informales producto de ocupaciones de tierra urbana vacante. (es)
- Denomina-se villas miseria às favelas formadas por casas precárias encontradas na Argentina, Uruguai, México e Peru. O nome se originou do romance de Bernardo Verbitsky, Villa Miseria también es América (1957), onde se descrevem as condições dos migrantes internos durante a Década Infame. na área de Buenos Aires, a maioria deles com abundância de imigrantes do Peru, Bolívia e Paraguai. Ultimamente organizaram "tours" pagos de visitantes estrangeiros atraídos pelo fenómeno. A maior villa miseria do mundo está localizada na Cidade do México. (pt)
- Ви́лья мисериа (исп. Villa miseria, букв. «город нищеты»; мн. ч. вильяс мисериа), вилья мисерия или просто вилья (villa) — общее название неформальных поселений и трущоб в Аргентине, характеризуемых высокой плотностью заселения и временностью жилищ. Название пришло из романа «Вилья Мисерия — тоже Америка», (исп. Villa Miseria también es América, 1957), в котором он описывает тяжёлые условия переселенцев во времена «Бесславной декады». Жителей этих поселений называют «вилье́ро» (исп. villero). При разных правительствах, как гражданских так и военных, власти пытались радикально решить проблему, с определённым успехом снося вильи и заменяя их на жильё иного типа. (ru)
- Ві́лья місері́я (ісп. Villa miseria, букв. «місто злиднів»; мн. вільяс місерія), віжа місерія або просто вілья (ісп. villa) — загальна назва неформальних поселень і нетрів в Аргентині, що характеризуються високою щільністю заселення і тимчасовістю жител. Назва прийшла з роману Бернардо Вербицькі «Вілья Місерія — теж Америка» (ісп. Villa Miseria también es América, 1957), в якому він описує важкі умови переселенців за часів «безславної декади». Жителів цих поселень називають «вільєро» (ісп. villero). За різних урядів, як цивільних так і військових, влада намагалася радикально вирішити проблему, з певним успіхом зносячи вільї і замінюючи їх житлом іншого типу. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
