| dbo:abstract
|
- Vueling Airlines, o simplement coneguda com a Vueling, és una aerolínia de baix cost propietat al 100% del Grup IAG, un holding hispano-anglès fruit de la fusió de les companyies aèries Iberia i British Airways. Vueling té la seu a Viladecans, amb la base principal a l'Aeroport Internacional de Barcelona i d'altres als aeroports de Roma, Màlaga, Sevilla, Madrid i València i també a Amsterdam, Bilbao, París, Tenerife, Gran Canària, Alacant, Astúries, Santiago de Compostel·la i la Corunya. Actualment té una flota de 123 avions, que donen servei a més de 100 destinacions principalment d'Europa, d'Àsia i del nord d'Africa. Des de 2011 també fa connexions per a d'Iberia i altres aerolínies de l'aliança OneWorld com LAN Airlines, American Airlines o British Airways. Vueling va ser en uns inicis una aerolínia tradicional i amb el pas del temps, tot i transformar-se en una aerolínia de baix cost ha mantingut alguns aspectes que molt poques aerolínies de baix cost tenen, vola a aeroports principals, té una categoria premium i des de fa poc té un servei d'atenció al client gratuit entre altres coses. És també una de les tres úniques aerolínies de baix cost d'Europa, juntament amb Air Berlin i Norwegian Air Shuttle, que operen vols en connexió, cosa molt típica entre aerolínies de baix cost d'Amèrica. Els vols en connexió de Vueling sempre tenen com a punt d'enllaç l'Aeroport del Prat, on la companyia connecta la majoria de les seves rutes. Pels passatgers en connexió, ofereix serveis de valor afegit a les botigues i comerços de l'Sky Center de l'aeroport, com descomptes o promocions especials. A l'octubre de 2012, es va anunciar una nova expansió a l'Aeroport de Barcelona-el Prat que incloïa la creació de 28 noves rutes des de l'aeroport, de tal manera que operaria així 100 destinacions des de l'aeroport de la ciutat comtal, a més de la creació de la classe Excellence per al passatger de negocis, servei de Wi-fi a bord i la fi del negoci de baix cost, per passar a una reconversió en companyia de xarxa. D'aquesta manera es convertí en l'aerolínia espanyola que opera més destinacions. (ca)
- خطوط فيولينغ الجوية (بالإنجليزية: Vueling)، هي شركة طيران إسبانية منخفضة التكلفة، أنشئت سنة 2004. في 2014 أصبح عدد وجهات الشركة 200 وجهة، و17 مركز عمليات ثانوية من بينها 4 خارج إسبانيا. (ar)
- Vueling airlines je španělská nízkonákladová letecká společnost. Sídlí v Barceloně, jedná se o druhou největší leteckou společnost v zemi. Hlavní letecké základny má v Barceloně–El Prat a Římě–Fiumicino. Další základny má v , Alicante, Amsterdamu, , Bruselu, , Madridu, Málaze, Palma de Mallorce, Paříži-Orly, , a . V březnu 2017 létal Vueling do 163 destinací. V roce 2011 společnost přepravila 12,3 milionu pasažérů, v roce 2014 to bylo 17,2 mil. Spadá pod nadnárodní leteckou holdingovou společnost International Airlines Group. Společnost byla založena v roce 2004, v roce 2009 se do ní sloučila společnost Clickair. Její jmeno pochází ze španělského slova „vuelo", což znamená let. (cs)
- Η Vueling Airlines (IPA [ˈbwelin]) είναι ισπανική αεροπορική εταιρεία χαμηλού κόστους και η δεύτερη σε μέγεθος μετά την Iberia. Ιδρύθηκε το 2004 και πετάει κυρίως σε ισπανικούς προορισμούς, αλλά έχει και κάποιες πτήσεις προς την υπόλοιπη Ευρώπη. To 2009 μετά από έρευνα της Skytrax Research χαρακτηρίστηκε ως η τρίτη εταιρία χαμηλού κόστους στη δυτική Ευρώπη μετά την EasyJet και την . Οι κυρίως επενδυτές της εταιρείας είναι:
* Apax Partners (39%)
* Inversiones Hemisferio (Grupo Planeta) (30%)
* Διοικητική ομάδα (23%)
* Jet Blue Airlines (7%) (el)
- Vueling Airlines SA [ˈbwelɪŋ] ist eine spanische Billigfluggesellschaft mit Sitz in El Prat de Llobregat bei Barcelona und hat derzeit 17 europäischen Basen. Sie ist ein Tochterunternehmen der International Airlines Group (IAG), zu der auch Iberia, Aer Lingus und British Airways gehören. (de)
- Vueling Europan dagoen kostu baxuko hegaldi konpainia da. Bere egoitza nagusia Bartzelonan dago, eta Euskal Herrian Bilboko, Hondarribiko eta Iruñeko aireportuetatik lan egiten du. Guztira 106 bide dauzka irekita Europa osoan. (eu)
- Vueling Airlines S.A. (code AITA : VY ; code OACI : VLG) est une compagnie aérienne à bas prix espagnole fondée en 2004 et ayant son siège à El Prat de Llobregat, près de Barcelone. Elle fait partie du groupe IAG. En 2015, Vueling propose plus de 340 itinéraires en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient ; elle compte vingt-deux bases dont huit sont situées hors de l'Espagne. Les aéroports de Barcelone et Rome-Fiumicino lui servent de plates-formes de correspondance. Le nom de la compagnie est dérivé du mot espagnol « vuelo » signifiant vol. (fr)
- Vueling Airlines es una aerolínea española, con sede en Barcelona, España. Una empresa propiedad de IAG. Es la mayor aerolínea dentro del territorio español en número de destinos y por tamaño de flota, y la segunda por número de pasajeros transportados dentro del territorio español, solo superada por la irlandesa Ryanair. Comenzó las operaciones en julio de 2004 (con la ruta Barcelona-Ibiza (operado con un A320-200 llamado “Barceloning”)) con base en Barcelona como aerolínea independiente, aunque tras su fusión con Clickair en 2009 su principal accionista pasó a ser Iberia y, tras la OPA presentada en julio de 2013 por IAG, Vueling quedó en manos del holding controlado por la fusión de Iberia y British Airways. Nacida como aerolínea de bajo precio o "low-cost", tras la quiebra de una de sus competidoras, Spanair y debido al gran crecimiento indirecto de Ryanair en Barcelona, ha venido operando como una especie de aerolínea tradicional, aunque sin perder su identidad como low-cost. La base principal de Vueling desde su creación y también su centro de conexión desde mayo de 2010 está en Barcelona, mientras que cuenta con numerosas bases de operaciones en el resto de España en los aeropuertos de Alicante, Bilbao, Gran Canaria, Tenerife Norte, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia. Cuenta asimismo con dos centros de conexión internacional en Roma-Fiumicino (Italia) y en el Aeropuerto de París-Orly (Francia). Es la única aerolínea de bajo coste de Europa que opera vuelos en conexión, algo muy típico entre aerolíneas de bajo coste de América. (es)
- Vueling Airlines merupakan nama maskapai penerbangan Spanyol dengan kode IATA VY dan kode ICAO VLG. Maskapai penerbangan ini dibentuk tahun 2004. (in)
- Vueling Airlines S.A. (Borsa di Madrid: VLG), commercialmente Vueling, è una compagnia aerea a basso costo spagnola di International Airlines Group con sede a El Prat de Llobregat, avente come hub principale l'Aeroporto di Barcellona, come hub secondario Roma-Fiumicino, e 22 basi operative. In totale opera su più di 360 rotte per 155 destinazioni in Europa, Nord Africa e Medio Oriente. Le basi operative annuali sono: Alicante, Amsterdam, Firenze, Bilbao, La Coruña, Madrid, Málaga, Oviedo, Palermo, Palma di Maiorca, Parigi-Orly, Santiago di Compostela, Siviglia, Valencia. Ibiza è una base stagionale estiva. Il suo nome deriva dalla parola spagnola vuelo, che in spagnolo significa "volo", e dal suffisso inglese -ing, traducibile all'italiano "-ndo", che viene usato nella lingua anglosassone solitamente per porre i verbi al gerundio, ovvero "volando". Con un load factor superiore al 77%, nel 2012 ha trasportato oltre 14,8 milioni di passeggeri, registrando così un incremento del 20,1% sul 2011 che le ha permesso di diventare la seconda compagnia aerea spagnola dopo Iberia. (it)
- Vueling S.A. is a Spanish low-cost airline based at El Prat de Llobregat in Greater Barcelona with hubs at Barcelona–El Prat Airport (main), Paris-Orly Airport in Paris, France and Leonardo da Vinci–Fiumicino Airport in Rome, Italy (secondary). It is the largest airline in Spain, measured by fleet size and number of destinations. As of 2021, Vueling serves 122 destinations in Africa, Asia, Europe and the Middle East, and carried more than 34 million passengers in 2019. Since 2013, it has been an operating company of International Airlines Group, the parent company of British Airways and Iberia. (en)
- Vueling Airlines is een Spaanse lagekostenluchtvaartmaatschappij. De maatschappij heeft twee hubs: de thuisbasis luchthaven Barcelona-El Prat en Luchthaven Rome-Fiumicino. Verder heeft de maatschappij vliegtuigen gestationeerd in onder andere Alicante, Madrid en Valencia. In totaal vliegt Vueling naar 163 bestemmingen met 123 vliegtuigen, allen afkomstig uit de Airbus A320-familie. Vueling is onderdeel van de Brits-Spaanse luchtvaartgroep International Airlines Group. (nl)
- 부엘링 항공(영어: Vueling Airlines, 마드리드: ES0184591032)은 스페인 카탈루냐 바르셀로나 인근의 바르셀로나 엘프라트 공항을 거점으로 하는 항공사이다. 이 외에도 마드리드, 말라가, 발렌시아, 빌바오, , 암스테르담, 그리고 툴루즈를 추가적인 거점으로 삼고 있다. 부엘링은 유럽및 서부 지중해 연안의 지역에 집중적으로 취항하고 있다. (ko)
- ブエリング航空（ブエリングこうくう、Vueling Airlines）はバルセロナを拠点とするスペインの格安航空会社で、2004年設立。 (ja)
- Vueling Airlines – tania hiszpańska linia lotnicza z siedzibą w Barcelonie, założona w 2004 roku. Obsługuje połączenia z krajami Europy, Afryki Północnej, Bliskiego Wschodu oraz na Wyspy Kanaryjskie – w sumie ponad 100 połączeń. Główną bazą linii jest port lotniczy Barcelona. (pl)
- A Vueling é uma companhia aérea de baixo custo espanhola com base em Barcelona, em Espanha. Serve mais de 100 destinos em toda a Europa e voa também para vários destinos a partir das suas bases de Amsterdam, Toulouse, Roma e Paris, para além da sua base principal, Barcelona (Aeroporto El Prat). A Vueling faz parte da International Airlines Group e da aliança comercial One World. (pt)
- Vueling Airlines (также известна кратким названием Vueling «Буэлин») — бюджетная авиакомпания, базирующаяся в Барселоне, Испания. Её аэропорт приписки — Барселона — Эль-Прат с дополнительными узлами в Бильбао, Мадриде, Малаге, Севилье и Валенсии.Vueling — второй по величине авиаперевозчик Испании после Iberia Airlines. В 2015 году компания перевезла 24 млн пассажиров с средней заполняемостью кресел в 81 %. (ru)
- Vueling Airlines är ett spanskt lågprisflygbolag med säte i Barcelona. Dess huvudflygplats är Barcelona-El Prats flygplats och den har hubbar på Valencias flygplats, Adolfo Suárez Madrid-Barajas flygplats och Paris-Charles de Gaulle flygplats. (sv)
- 伏林航空（英語：Vueling Airlines）是一家位於西班牙巴塞隆那的航空公司，公司較為年輕，現以廉價機票受到許多歐洲人的歡迎，有許多到歐洲重要城市的航線，也包括了西地中海區域。現時航點包括巴塞隆那、里斯本、米蘭、巴黎、羅馬等。 (zh)
- Vueling Airlines (також відома короткою назвою Vueling «Вуелінг») — авіакомпанія з дешевими квитками, що базується в Барселоні, Іспанія. Її аеропорт приписки — Барселона — Ель-Прат, з додатковими вузлами в Більбао, Мадриді, Малазі, Севільї і Валенсії.Vueling — другий за величиною авіаперевізник Іспанії після Iberia Airlines. У 2012 році компанія перевезла 14,8 млн пасажирів (uk)
|
| rdfs:comment
|
- خطوط فيولينغ الجوية (بالإنجليزية: Vueling)، هي شركة طيران إسبانية منخفضة التكلفة، أنشئت سنة 2004. في 2014 أصبح عدد وجهات الشركة 200 وجهة، و17 مركز عمليات ثانوية من بينها 4 خارج إسبانيا. (ar)
- Η Vueling Airlines (IPA [ˈbwelin]) είναι ισπανική αεροπορική εταιρεία χαμηλού κόστους και η δεύτερη σε μέγεθος μετά την Iberia. Ιδρύθηκε το 2004 και πετάει κυρίως σε ισπανικούς προορισμούς, αλλά έχει και κάποιες πτήσεις προς την υπόλοιπη Ευρώπη. To 2009 μετά από έρευνα της Skytrax Research χαρακτηρίστηκε ως η τρίτη εταιρία χαμηλού κόστους στη δυτική Ευρώπη μετά την EasyJet και την . Οι κυρίως επενδυτές της εταιρείας είναι:
* Apax Partners (39%)
* Inversiones Hemisferio (Grupo Planeta) (30%)
* Διοικητική ομάδα (23%)
* Jet Blue Airlines (7%) (el)
- Vueling Airlines SA [ˈbwelɪŋ] ist eine spanische Billigfluggesellschaft mit Sitz in El Prat de Llobregat bei Barcelona und hat derzeit 17 europäischen Basen. Sie ist ein Tochterunternehmen der International Airlines Group (IAG), zu der auch Iberia, Aer Lingus und British Airways gehören. (de)
- Vueling Europan dagoen kostu baxuko hegaldi konpainia da. Bere egoitza nagusia Bartzelonan dago, eta Euskal Herrian Bilboko, Hondarribiko eta Iruñeko aireportuetatik lan egiten du. Guztira 106 bide dauzka irekita Europa osoan. (eu)
- Vueling Airlines S.A. (code AITA : VY ; code OACI : VLG) est une compagnie aérienne à bas prix espagnole fondée en 2004 et ayant son siège à El Prat de Llobregat, près de Barcelone. Elle fait partie du groupe IAG. En 2015, Vueling propose plus de 340 itinéraires en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient ; elle compte vingt-deux bases dont huit sont situées hors de l'Espagne. Les aéroports de Barcelone et Rome-Fiumicino lui servent de plates-formes de correspondance. Le nom de la compagnie est dérivé du mot espagnol « vuelo » signifiant vol. (fr)
- Vueling Airlines merupakan nama maskapai penerbangan Spanyol dengan kode IATA VY dan kode ICAO VLG. Maskapai penerbangan ini dibentuk tahun 2004. (in)
- Vueling S.A. is a Spanish low-cost airline based at El Prat de Llobregat in Greater Barcelona with hubs at Barcelona–El Prat Airport (main), Paris-Orly Airport in Paris, France and Leonardo da Vinci–Fiumicino Airport in Rome, Italy (secondary). It is the largest airline in Spain, measured by fleet size and number of destinations. As of 2021, Vueling serves 122 destinations in Africa, Asia, Europe and the Middle East, and carried more than 34 million passengers in 2019. Since 2013, it has been an operating company of International Airlines Group, the parent company of British Airways and Iberia. (en)
- Vueling Airlines is een Spaanse lagekostenluchtvaartmaatschappij. De maatschappij heeft twee hubs: de thuisbasis luchthaven Barcelona-El Prat en Luchthaven Rome-Fiumicino. Verder heeft de maatschappij vliegtuigen gestationeerd in onder andere Alicante, Madrid en Valencia. In totaal vliegt Vueling naar 163 bestemmingen met 123 vliegtuigen, allen afkomstig uit de Airbus A320-familie. Vueling is onderdeel van de Brits-Spaanse luchtvaartgroep International Airlines Group. (nl)
- 부엘링 항공(영어: Vueling Airlines, 마드리드: ES0184591032)은 스페인 카탈루냐 바르셀로나 인근의 바르셀로나 엘프라트 공항을 거점으로 하는 항공사이다. 이 외에도 마드리드, 말라가, 발렌시아, 빌바오, , 암스테르담, 그리고 툴루즈를 추가적인 거점으로 삼고 있다. 부엘링은 유럽및 서부 지중해 연안의 지역에 집중적으로 취항하고 있다. (ko)
- ブエリング航空（ブエリングこうくう、Vueling Airlines）はバルセロナを拠点とするスペインの格安航空会社で、2004年設立。 (ja)
- Vueling Airlines – tania hiszpańska linia lotnicza z siedzibą w Barcelonie, założona w 2004 roku. Obsługuje połączenia z krajami Europy, Afryki Północnej, Bliskiego Wschodu oraz na Wyspy Kanaryjskie – w sumie ponad 100 połączeń. Główną bazą linii jest port lotniczy Barcelona. (pl)
- A Vueling é uma companhia aérea de baixo custo espanhola com base em Barcelona, em Espanha. Serve mais de 100 destinos em toda a Europa e voa também para vários destinos a partir das suas bases de Amsterdam, Toulouse, Roma e Paris, para além da sua base principal, Barcelona (Aeroporto El Prat). A Vueling faz parte da International Airlines Group e da aliança comercial One World. (pt)
- Vueling Airlines (также известна кратким названием Vueling «Буэлин») — бюджетная авиакомпания, базирующаяся в Барселоне, Испания. Её аэропорт приписки — Барселона — Эль-Прат с дополнительными узлами в Бильбао, Мадриде, Малаге, Севилье и Валенсии.Vueling — второй по величине авиаперевозчик Испании после Iberia Airlines. В 2015 году компания перевезла 24 млн пассажиров с средней заполняемостью кресел в 81 %. (ru)
- Vueling Airlines är ett spanskt lågprisflygbolag med säte i Barcelona. Dess huvudflygplats är Barcelona-El Prats flygplats och den har hubbar på Valencias flygplats, Adolfo Suárez Madrid-Barajas flygplats och Paris-Charles de Gaulle flygplats. (sv)
- 伏林航空（英語：Vueling Airlines）是一家位於西班牙巴塞隆那的航空公司，公司較為年輕，現以廉價機票受到許多歐洲人的歡迎，有許多到歐洲重要城市的航線，也包括了西地中海區域。現時航點包括巴塞隆那、里斯本、米蘭、巴黎、羅馬等。 (zh)
- Vueling Airlines (також відома короткою назвою Vueling «Вуелінг») — авіакомпанія з дешевими квитками, що базується в Барселоні, Іспанія. Її аеропорт приписки — Барселона — Ель-Прат, з додатковими вузлами в Більбао, Мадриді, Малазі, Севільї і Валенсії.Vueling — другий за величиною авіаперевізник Іспанії після Iberia Airlines. У 2012 році компанія перевезла 14,8 млн пасажирів (uk)
- Vueling Airlines, o simplement coneguda com a Vueling, és una aerolínia de baix cost propietat al 100% del Grup IAG, un holding hispano-anglès fruit de la fusió de les companyies aèries Iberia i British Airways. Vueling té la seu a Viladecans, amb la base principal a l'Aeroport Internacional de Barcelona i d'altres als aeroports de Roma, Màlaga, Sevilla, Madrid i València i també a Amsterdam, Bilbao, París, Tenerife, Gran Canària, Alacant, Astúries, Santiago de Compostel·la i la Corunya. (ca)
- Vueling airlines je španělská nízkonákladová letecká společnost. Sídlí v Barceloně, jedná se o druhou největší leteckou společnost v zemi. Hlavní letecké základny má v Barceloně–El Prat a Římě–Fiumicino. Další základny má v , Alicante, Amsterdamu, , Bruselu, , Madridu, Málaze, Palma de Mallorce, Paříži-Orly, , a . V březnu 2017 létal Vueling do 163 destinací. V roce 2011 společnost přepravila 12,3 milionu pasažérů, v roce 2014 to bylo 17,2 mil. Spadá pod nadnárodní leteckou holdingovou společnost International Airlines Group. (cs)
- Vueling Airlines es una aerolínea española, con sede en Barcelona, España. Una empresa propiedad de IAG. Es la mayor aerolínea dentro del territorio español en número de destinos y por tamaño de flota, y la segunda por número de pasajeros transportados dentro del territorio español, solo superada por la irlandesa Ryanair. Comenzó las operaciones en julio de 2004 (con la ruta Barcelona-Ibiza (operado con un A320-200 llamado “Barceloning”)) con base en Barcelona como aerolínea independiente, aunque tras su fusión con Clickair en 2009 su principal accionista pasó a ser Iberia y, tras la OPA presentada en julio de 2013 por IAG, Vueling quedó en manos del holding controlado por la fusión de Iberia y British Airways. Nacida como aerolínea de bajo precio o "low-cost", tras la quiebra de una de s (es)
- Vueling Airlines S.A. (Borsa di Madrid: VLG), commercialmente Vueling, è una compagnia aerea a basso costo spagnola di International Airlines Group con sede a El Prat de Llobregat, avente come hub principale l'Aeroporto di Barcellona, come hub secondario Roma-Fiumicino, e 22 basi operative. In totale opera su più di 360 rotte per 155 destinazioni in Europa, Nord Africa e Medio Oriente. (it)
|
