| dbo:abstract
|
- L'Accionament de la distribució de tipus Walschaerts és un sistema d'accionament de vàlvules de les locomotores de vapor inventada per l'enginyer mecànic de ferrocarrils belga Egide Walschaerts el 1844. La distribució també és coneguda sense la "s" final, ja que va ser patentada incorrectament amb aquest nom. Es va usar àmpliament en locomotores de vapor des de finals del segle xix fins al final de l'era del vapor. (ca)
- Die Heusinger-Steuerung oder Walschaerts-Steuerung ist eine Bauart der Dampfmaschinensteuerung von Lokomotiven. (de)
- En mecánica, la distribución de válvula de Walshaerts (distribución de válvula de Heusinger) de una máquina de vapor, es un tipo de mecanismo que acciona la válvula que regulan el paso del vapor de agua a los cilindros. Sirve para locomotoras de vapor, puede hacer que la apertura de válvula se adelante (ir más rápido), se atrase (ir más lento), se detenga y cambie de dirección (ir en reversa). (es)
- La distribution Walschaerts est un type particulier de distribution pour locomotive à vapeur, conçue en 1844, brevetée en 1848 par le belge Égide Walschaerts (1820-1901) et dont on voit une représentation ci-dessous. Il fut, de loin, le mécanisme le plus largement utilisé au niveau mondial à partir de 1870. Par exemple, en Allemagne, cette distribution fut en 1849 imaginée de façon allégée et appelée distribution Heusinger. (fr)
- The Walschaerts valve gear is a type of valve gear used to regulate the flow of steam to the pistons in steam locomotives, invented by Belgian railway engineer Egide Walschaerts in 1844. The gear is sometimes named without the final "s", since it was incorrectly patented under that name. It was extensively used in steam locomotives from the late 19th century until the end of the steam era. (en)
- La distribuzione Walschaerts è un complesso meccanismo che ha lo scopo di comandare il distributore della locomotiva a vapore che regola la quantità di vapore che viene inviata ai cilindri motori, oltre che permettere l'inversione di direzione di marcia della locomotiva; prende il nome dal suo inventore, il belga Egide Walschaerts, che la brevettò nel 1844.È il tipo di distribuzione più diffuso. (it)
- ワルシャート式弁装置（Walschearts valve gear）は蒸気機関車の駆動に用いられる弁装置の中で、もっとも一般的な機構の一つ。1844年にベルギーの鉄道技術者であった、ワルシャートによって発明された。ドイツでは1849年、ホイジンガーが独自に開発した弁装置としてホイジンガー式弁装置も呼ばれる。 (ja)
- Парораспределительный механизм Вальсхарта (англ. Walschaerts valve gear, хотя запатентован был под названием «Walschaert valve gear» с ошибкой в фамилии автора) — тип парораспределительного механизма, изобретённый бельгийским инженером Эджидом Вальсхартом (англ. Egide Walschaerts) в 1844 году (запатентован был в 1848 году). В 1849 году аналогичный парораспределительный механизм был запатентован немецким инженером Эдмундом Гейзингером фон Вальдегом (нем. Edmund Heusinger von Waldegg; 1817—1886), Из-за этого данный парораспределительный механизм могут называть как именем Вальсхарта, так и Гейзингера (данный вариант названия был весьма распространён в СССР и, по настоящее время - в Германии), а иногда и вовсе — Вальсхарта-Гейзингера. В 1870 году данный механизм был впервые применён на паровозе, а начиная с 1900-х его стали использовать на подавляющем большинстве паровозов вплоть до заката эры паровозостроения. (ru)
- Паророзподільний механізм Вальсхарта (англ. Walschaerts valve gear, хоча запатентований був під назвою «Walschaert valve gear») — тип , винайдений бельгійським інженером Еджідом Вальсхартом (англ. Egide Walschaerts) в 1844 році. В 1849 році аналогічний паророзподільний механізм був запатентований німецьким інженером Едмундом Гейзінгером (нім. Edmund Heusinger von Waldegg). Через це даний паророзподільний механізм можуть називати як ім'ям Вальсхарта, так і Гейзінгера (даний варіант назви був дуже поширений в СРСР), а іноді і зовсім — Вальсхарта-Гейзінгера. У 1870 році даний механізм був вперше застосований на паровозі, а починаючи з 1900-х його стали використовувати на переважній більшості паровозів аж до завершення ери паровозобудування. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Accionament de la distribució de tipus Walschaerts és un sistema d'accionament de vàlvules de les locomotores de vapor inventada per l'enginyer mecànic de ferrocarrils belga Egide Walschaerts el 1844. La distribució també és coneguda sense la "s" final, ja que va ser patentada incorrectament amb aquest nom. Es va usar àmpliament en locomotores de vapor des de finals del segle xix fins al final de l'era del vapor. (ca)
- Die Heusinger-Steuerung oder Walschaerts-Steuerung ist eine Bauart der Dampfmaschinensteuerung von Lokomotiven. (de)
- En mecánica, la distribución de válvula de Walshaerts (distribución de válvula de Heusinger) de una máquina de vapor, es un tipo de mecanismo que acciona la válvula que regulan el paso del vapor de agua a los cilindros. Sirve para locomotoras de vapor, puede hacer que la apertura de válvula se adelante (ir más rápido), se atrase (ir más lento), se detenga y cambie de dirección (ir en reversa). (es)
- La distribution Walschaerts est un type particulier de distribution pour locomotive à vapeur, conçue en 1844, brevetée en 1848 par le belge Égide Walschaerts (1820-1901) et dont on voit une représentation ci-dessous. Il fut, de loin, le mécanisme le plus largement utilisé au niveau mondial à partir de 1870. Par exemple, en Allemagne, cette distribution fut en 1849 imaginée de façon allégée et appelée distribution Heusinger. (fr)
- The Walschaerts valve gear is a type of valve gear used to regulate the flow of steam to the pistons in steam locomotives, invented by Belgian railway engineer Egide Walschaerts in 1844. The gear is sometimes named without the final "s", since it was incorrectly patented under that name. It was extensively used in steam locomotives from the late 19th century until the end of the steam era. (en)
- La distribuzione Walschaerts è un complesso meccanismo che ha lo scopo di comandare il distributore della locomotiva a vapore che regola la quantità di vapore che viene inviata ai cilindri motori, oltre che permettere l'inversione di direzione di marcia della locomotiva; prende il nome dal suo inventore, il belga Egide Walschaerts, che la brevettò nel 1844.È il tipo di distribuzione più diffuso. (it)
- ワルシャート式弁装置（Walschearts valve gear）は蒸気機関車の駆動に用いられる弁装置の中で、もっとも一般的な機構の一つ。1844年にベルギーの鉄道技術者であった、ワルシャートによって発明された。ドイツでは1849年、ホイジンガーが独自に開発した弁装置としてホイジンガー式弁装置も呼ばれる。 (ja)
- Паророзподільний механізм Вальсхарта (англ. Walschaerts valve gear, хоча запатентований був під назвою «Walschaert valve gear») — тип , винайдений бельгійським інженером Еджідом Вальсхартом (англ. Egide Walschaerts) в 1844 році. В 1849 році аналогічний паророзподільний механізм був запатентований німецьким інженером Едмундом Гейзінгером (нім. Edmund Heusinger von Waldegg). Через це даний паророзподільний механізм можуть називати як ім'ям Вальсхарта, так і Гейзінгера (даний варіант назви був дуже поширений в СРСР), а іноді і зовсім — Вальсхарта-Гейзінгера. У 1870 році даний механізм був вперше застосований на паровозі, а починаючи з 1900-х його стали використовувати на переважній більшості паровозів аж до завершення ери паровозобудування. (uk)
- Парораспределительный механизм Вальсхарта (англ. Walschaerts valve gear, хотя запатентован был под названием «Walschaert valve gear» с ошибкой в фамилии автора) — тип парораспределительного механизма, изобретённый бельгийским инженером Эджидом Вальсхартом (англ. Egide Walschaerts) в 1844 году (запатентован был в 1848 году). В 1849 году аналогичный парораспределительный механизм был запатентован немецким инженером Эдмундом Гейзингером фон Вальдегом (нем. Edmund Heusinger von Waldegg; 1817—1886), Из-за этого данный парораспределительный механизм могут называть как именем Вальсхарта, так и Гейзингера (данный вариант названия был весьма распространён в СССР и, по настоящее время - в Германии), а иногда и вовсе — Вальсхарта-Гейзингера. В 1870 году данный механизм был впервые применён на паровоз (ru)
|
