| dbo:abstract
|
- El menjamel caragroc (Caligavis chrysops) és una espècie d'ocell de mitja grandària de la família dels melifàgids. (ca)
- Medosavka masková (Caligavis chrysops) je středně velký druh kystráčkovitého ptáka obývající východní a jihovýchodní Austrálii. Vyhledává především lesy v okolí vodních toků a podhorské oblasti. Druhové jméno odkazuje na žluto-černou masku na obličeji dospělých jedinců, zatímco rodové jméno odkazuje na stravu těchto ptáků, kteří se živí i květovým nektarem. Krom toho ale žerou také mouchy, pavouky a brouky. Při jejich lovu užívají i paběrkování, kdy pták stojí či skáče a při tom lapá nehybný hmyz usazený na větvích. Zpívat začínají krátce před východem slunce, asi dvacet až třicet minut, a to velmi hlasitě. Skupiny mohou být jak stálé, tak migrující: ty během března až května migrují do jižního Queenslandu. Během července a srpna se pak přesouvají do Victorie nebo Nového Jižního Walesu. Žijí monogamně a samice do hnízd miskovitého tvaru snášejí dvě až tři vejce. Medosavky maskové ohrožuje především ztráta přirozeného životního prostředí a nahrazení jejich potravních rostlin plevelem, přesto se stále dle Mezinárodního svazu ochrany přírody (IUCN) jedná o málo dotčený druh. V některých oblastech, například sadech, jsou považovány za škůdce, protože se živí na ovoci. (cs)
- آكل العسل ذو الوجه الاصفر (بالإنجليزية: Yellow-faced honeyeater ) هو طائر من متوسط إلى صغير الحجم من فصيلة أو اسرة آكلات العسل، وتسمى آكلات العسل ذو الوجه الأصفر ذهبية العيون يأخذ كل من الاسم الشائع والاسم العلمي لها من المشارب الصفراء المميزة على جانبي رأسه. غالبًا ما تبدأ تغريداتها الصاخبة قبل الفجر بعشرين أو ثلاثين دقيقة. ينتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء شرق وجنوب شرق أستراليا، في غابات المصلب المفتوحة من الكثبان الساحلية إلى المناطق الفرعية في المرتفعات، والأراضي الحرجية على امتداد الجداول والأنهار. ويُعتقد أنه كان قصيرًا نسبيًا بالنسبة لاكلات العسل، وقد تكيف مع نظام غذائي من الذباب والعناكب والخنافس، وكذلك الرحيق وحبوب اللقاح من زهور نباتات مثل بانكسيا وقشطة شائكة، والفواكه الناعمة. يصطاد الحشرات أثناء طيرانها ويختطفها من أوراق الأشجار والنباتات. (ar)
- El mielero carigualdo (Caligavis chrysops) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae propia de Australia. Está cercanamente relacionado y forma una superespecie con el mielero versicolor y el mielero de manglar. (es)
- Lichenostomus chrysops generoko animalia da. Hegaztien barruko Meliphagidae familian sailkatua dago. (eu)
- Caligavis chrysops Caligavis chrysops Méliphage à joues d'or Espèce Caligavis chrysops(Latham, 1802) Statut de conservation UICN LC IUCN3.1 : Préoccupation mineure Le Méliphage à joues d'or (Caligavis chrysops, anciennement Lichenostomus chrysops) est une espèce de passereau méliphage originaire d'Australie. Il est constitué de trois sous-espèces. L'espèce est en partie migratrice, les oiseaux migrant du sud vers le nord pendant l'hiver austral. (fr)
- Penghisap madu berwajah kuning (Caligavis chrysops) adalah seekor burung menengah-kecil dalam keluarga penghisap madu Meliphagidae. Hewan tersebut mengambil nama umum dan nama saintifiknya dari strip-strip kuning di sisi kepalanya. Meskipun beberapa penghisap madu berwajah kuning adalah sedentari, ratusan dari ribuan dari mereka bermigrasi ke utara antara bulan Maret dan Mei untuk menjalani musim dingin di selatan Queensland dan kembali pada bulan Juli dan Agustus untuk berkembang biak di selatan New South Wales dan Victoria. Mereka membentuk pasangan secara sosial dan menempatkan dua atau tiga telur dalam sebuah . (in)
- The yellow-faced honeyeater (Caligavis chrysops) is a small to medium-sized bird in the honeyeater family, Meliphagidae. It takes its common and scientific names from the distinctive yellow stripes on the sides of its head. Its loud, clear call often begins twenty or thirty minutes before dawn. It is widespread across eastern and southeastern Australia, in open sclerophyll forests from coastal dunes to high-altitude subalpine areas, and woodlands along creeks and rivers. Comparatively short-billed for a honeyeater, it is thought to have adapted to a diet of flies, spiders, and beetles, as well as nectar and pollen from the flowers of plants, such as Banksia and Grevillea, and soft fruits. It catches insects in flight as well as gleaning them from the foliage of trees and shrubs. Some yellow-faced honeyeaters are sedentary, but hundreds of thousands migrate northwards between March and May to spend the winter in southern Queensland, and return in July and August to breed in southern New South Wales and Victoria. They form socially monogamous pairs and lay two or three eggs in a delicate cup-shaped nest. The success rate can be low, and the pairs nest several times during the breeding season. Honeyeaters' preferred woodland habitat is vulnerable to the effects of land-clearing, grazing, and weeds. As it is common and widespread, the yellow-faced honeyeater is considered by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) to be of least concern for conservation. It is considered a pest in orchards in some areas. (en)
- De geelmaskerhoningeter (Caligavis chrysops; synoniem: Lichenostomus chrysops) is een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters). (nl)
- Gulkindad honungsfågel (Caligavis chrysops) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- 黃臉吸蜜鳥（学名：Caligavis chrysops）是一种中小型吸蜜鸟科动物。其常用名和学名均取自头部两边獨特的黃色條紋。牠通常在黎明二十或者三十分钟前发出洪亮而清晰的叫声。其分布于澳大利亞東部的东方和南方，通常栖息在从沿岸沙丘到高海拔亚高山带的开放式硬叶林，又或者小溪和河流附近的疏林。因为吸蜜鳥的喙较短，牠的食物通常是苍蝇、蜘蛛和瓢虫，又或者吸食植物花朵上的花蜜和花粉，例如班庫山龍眼花和銀樺，甚至是以一些小果为食。其会在飞行时捕捉昆虫或者从一些樹木和灌木上的葉子来拾遺牠们。 成百上千的黃臉吸蜜鳥会于3月至5月迁徙到昆士蘭州南部越冬，而于7月至9月回新南威爾士州和維多利亞州南部作为定居。牠们一般是一夫一妻制，在精致的杯形巢中產2枚或3枚蛋。虽然成功率会很低，但是在繁殖期时牠们会几次筑起对巢。 吸蜜鸟对于林地栖息地十分小心翼翼，会因土地清洁、牧草和粮食而影响牠们选择。然而，因为牠们太过于常见和普遍，黃臉吸蜜鳥被國際自然保護聯盟认定为无危物种。而牠在一些地方被认为是果园的害虫。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 32905 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Yellow-faced honeyeater (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- YellowfacedHEmap.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Yellow-faced honeyeater natural range (en)
- subsp. barroni olive (en)
- subsp. chrysops green (en)
- subsp. samueli blue (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El menjamel caragroc (Caligavis chrysops) és una espècie d'ocell de mitja grandària de la família dels melifàgids. (ca)
- El mielero carigualdo (Caligavis chrysops) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae propia de Australia. Está cercanamente relacionado y forma una superespecie con el mielero versicolor y el mielero de manglar. (es)
- Lichenostomus chrysops generoko animalia da. Hegaztien barruko Meliphagidae familian sailkatua dago. (eu)
- Caligavis chrysops Caligavis chrysops Méliphage à joues d'or Espèce Caligavis chrysops(Latham, 1802) Statut de conservation UICN LC IUCN3.1 : Préoccupation mineure Le Méliphage à joues d'or (Caligavis chrysops, anciennement Lichenostomus chrysops) est une espèce de passereau méliphage originaire d'Australie. Il est constitué de trois sous-espèces. L'espèce est en partie migratrice, les oiseaux migrant du sud vers le nord pendant l'hiver austral. (fr)
- De geelmaskerhoningeter (Caligavis chrysops; synoniem: Lichenostomus chrysops) is een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters). (nl)
- Gulkindad honungsfågel (Caligavis chrysops) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- 黃臉吸蜜鳥（学名：Caligavis chrysops）是一种中小型吸蜜鸟科动物。其常用名和学名均取自头部两边獨特的黃色條紋。牠通常在黎明二十或者三十分钟前发出洪亮而清晰的叫声。其分布于澳大利亞東部的东方和南方，通常栖息在从沿岸沙丘到高海拔亚高山带的开放式硬叶林，又或者小溪和河流附近的疏林。因为吸蜜鳥的喙较短，牠的食物通常是苍蝇、蜘蛛和瓢虫，又或者吸食植物花朵上的花蜜和花粉，例如班庫山龍眼花和銀樺，甚至是以一些小果为食。其会在飞行时捕捉昆虫或者从一些樹木和灌木上的葉子来拾遺牠们。 成百上千的黃臉吸蜜鳥会于3月至5月迁徙到昆士蘭州南部越冬，而于7月至9月回新南威爾士州和維多利亞州南部作为定居。牠们一般是一夫一妻制，在精致的杯形巢中產2枚或3枚蛋。虽然成功率会很低，但是在繁殖期时牠们会几次筑起对巢。 吸蜜鸟对于林地栖息地十分小心翼翼，会因土地清洁、牧草和粮食而影响牠们选择。然而，因为牠们太过于常见和普遍，黃臉吸蜜鳥被國際自然保護聯盟认定为无危物种。而牠在一些地方被认为是果园的害虫。 (zh)
- آكل العسل ذو الوجه الاصفر (بالإنجليزية: Yellow-faced honeyeater ) هو طائر من متوسط إلى صغير الحجم من فصيلة أو اسرة آكلات العسل، وتسمى آكلات العسل ذو الوجه الأصفر ذهبية العيون يأخذ كل من الاسم الشائع والاسم العلمي لها من المشارب الصفراء المميزة على جانبي رأسه. غالبًا ما تبدأ تغريداتها الصاخبة قبل الفجر بعشرين أو ثلاثين دقيقة. (ar)
- Medosavka masková (Caligavis chrysops) je středně velký druh kystráčkovitého ptáka obývající východní a jihovýchodní Austrálii. Vyhledává především lesy v okolí vodních toků a podhorské oblasti. Druhové jméno odkazuje na žluto-černou masku na obličeji dospělých jedinců, zatímco rodové jméno odkazuje na stravu těchto ptáků, kteří se živí i květovým nektarem. Krom toho ale žerou také mouchy, pavouky a brouky. Při jejich lovu užívají i paběrkování, kdy pták stojí či skáče a při tom lapá nehybný hmyz usazený na větvích. Zpívat začínají krátce před východem slunce, asi dvacet až třicet minut, a to velmi hlasitě. (cs)
- Penghisap madu berwajah kuning (Caligavis chrysops) adalah seekor burung menengah-kecil dalam keluarga penghisap madu Meliphagidae. Hewan tersebut mengambil nama umum dan nama saintifiknya dari strip-strip kuning di sisi kepalanya. (in)
- The yellow-faced honeyeater (Caligavis chrysops) is a small to medium-sized bird in the honeyeater family, Meliphagidae. It takes its common and scientific names from the distinctive yellow stripes on the sides of its head. Its loud, clear call often begins twenty or thirty minutes before dawn. It is widespread across eastern and southeastern Australia, in open sclerophyll forests from coastal dunes to high-altitude subalpine areas, and woodlands along creeks and rivers. Comparatively short-billed for a honeyeater, it is thought to have adapted to a diet of flies, spiders, and beetles, as well as nectar and pollen from the flowers of plants, such as Banksia and Grevillea, and soft fruits. It catches insects in flight as well as gleaning them from the foliage of trees and shrubs. (en)
|
| rdfs:label
|
- آكل العسل ذو الوجه الأصفر (ar)
- Menjamel caragroc (ca)
- Medosavka masková (cs)
- Caligavis chrysops (es)
- Lichenostomus chrysops (eu)
- Pengisap madu berwajah kuning (in)
- Méliphage à joues d'or (fr)
- Geelmaskerhoningeter (nl)
- Gulkindad honungsfågel (sv)
- Yellow-faced honeyeater (en)
- 黃臉吸蜜鳥 (zh)
- Медник жовтощокий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
