| dbo:abstract
|
- Zonnebeke és un municipi belga de la província de Flandes Occidental a la regió de Flandes, a l'antiga lína del ferrocarril Roeselare-Ieper. Fins a la Primera Guerra Mundial hi havia bobiles, dues fàbriques de cervesa, i una fàbrica de plumes i plomissol. El poble va ser totalment arrasat durant la guerra. El desenvolupament del poble és força lligat amb via dues abàdies: la de les Monges agustinianes als Nonnebossen (boscs de les monges) (1101-1583), enderrocat durant la Fúria iconoclasta al segle xvi i l'abadia dels Agustins de la qual l'església també va servir d'església parroquial. (ca)
- Zonnebeke je obec v belgické provincii Západní Flandry ve Vlámském regionu. (cs)
- Το Ζόννεμπεκε (ολλανδ. Zonnebeke, φλαμανδ. Zunnebeke) είναι δήμος της Δυτικής Φλάνδρας στο Βέλγιο. Αποτελείται από πέντε οικισμούς: Ζόννεμπεκε, Μπέσελαρε, Χέλουφελντ, Πάσσενταλε και Ζάντφορντε. Έχει πληθυσμό 12.445 κατοίκων (1 Ιανουαρίου 2018). Η έκτασή του είναι 67,57 χλμ² και η πληθυσμιακή πυκνότητα περίπου 184 κάτοικοι ανά χλμ².Ο ταχυδρομικός κώδικας είναι το 8980, ενώ το τηλεφωνικό πρόθεμα της πόλης το 051 (σε κάποιες περιοχές του δήμου το 057). Ο δήμος είναι αδελφοποιημένος με τον γερμανικό δήμο του (Landau an der Isar). (el)
- Zonnebeke [ZONebe:ke] estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 12 417 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Ipro. Ekde 1977 la municipoj Beselare, Geluveld, Passendale kaj Zandvoorde apartenas al Zonnebeke, la ĉefa municipo. (eo)
- Zonnebeke ist eine belgische Gemeinde im Arrondissement Ypern der Provinz Westflandern. Die Gemeinde gehört zur Region Flandern und zur Flämischen Gemeinschaft. Zonnebeke liegt etwa 8 km östlich von Ypern, 15 km nördlich der französischen Grenze und 20 km nördlich von Lille auf dem Midden–West–Vlaamse–Heuvelrug (dt. Hügelrücken). Die Gemeinde besteht aus dem Hauptort Zonnebeke und den Ortsteilen , Geluveld, Passendale und . Die höchste Erhebung ist der Zandberg (64 m) in Geluveld. Bei einer Fläche von 67,57 km² hat Zonnebeke 12.498 Einwohner (Stand 1. Januar 2020). (de)
- Zonnebeke es una Commune o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 12.445 personas. La extensión del término es de 67,57 km², con una densidad de población de 184 habitantes por km². (es)
- Zonnebeke, Belgikako mendebaldean dagoen hiria da, Mendebaldeko Flandria probintzian dagoena. Udalerriaren barruan herri hauek daude: , , , eta Zonnebeke bera. 2013ko urtarrilaren 1ean 12.380 biztanle zituen. Heuvelland izena nederlanderatik dator eta "mendixken herrialdea" esan nahi du, izatez, udalerria mendixkez inguraturik baitago. (eu)
- Zonnebeke est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle compte près de 12 000 habitants. Zandvoorde, une section de Zonnebeke, est le village d'origine de la famille de Jacques Brel. (fr)
- Zonnebeke (: Zunnebeke) merupakan kotamadya di Provinsi Flandria Barat di Belgia. Penduduknya berjumlah 11.836 jiwa (1 Juli 2006) dan luasnya adalah 67,57 km² sehingga kepdatan penduduknya adalah 175 jiwa/km². Kotamadya Zonnebeke terdiri atas sejumlah desa, seperti Beselare, Geluveld, Passendale, Zandvoorde dan Zonnebeke. (in)
- ゾンネベーケ (オランダ語: Zonnebeke, 西フラマン語: Zunnebeke) は、ベルギー・ウェスト＝フランデレン州の都市。 (ja)
- Zonnebeke (Dutch pronunciation: [ˈzɔnəˌbeːkə]; West Flemish: Zunnebeke) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the villages of Beselare, Gheluvelt, Passendale, Zandvoorde and Zonnebeke proper. On January 1, 2006, Zonnebeke had a total population of 11,758. The total area is 67.57 km2 which gives a population density of 174 inhabitants per km2. (en)
- Zonnebeke è un comune belga di 12.379 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. Zonnebeke conta decine di cimiteri militari. (it)
- Zonnebeke − miejscowość i gmina w Belgii w prowincji Flandria Zachodnia. (pl)
- Zonnebeke is een Belgische gemeente in het zuidwesten van de provincie West-Vlaanderen, de streek die gekend is als de Westhoek. De gemeente omvat vijf deelgemeenten: Beselare, Geluveld, Passendale, Zandvoorde en Zonnebeke en telt ruim 12.500 inwoners. De plaatselijke bevolking spreekt van 'Zunnebeke'. (nl)
- Zonnebeke är en kommun i Västflandern i Belgien.Den består av fem ortsdelar Beselare, Geluveld, Passendale, Zandvoorde och Zonnebeke. Zonnebeke ingår i provinsen Västflandern, i regionen Flandern och i den nederländskspråkiga gemensamheten. (sv)
- Зоннебеке (нидерл. Zonnebeke) — коммуна в Бельгии, расположенная в провинции Западная Фландрия. Община включает в свой состав деревни , , Пассендале, и собственно Зоннебеке. Площадь общины — 67,57 км². По состоянию на 1 января 2018 года население общины составляло 12445 человек, плотность населения — 180 чел./км². (ru)
- Zonnebeke é um município belga localizado na província de Flandres Ocidental. O município é constituído pelas vilas de , , , e Zonnebeke . Em 1 de Janeiro de 2006, o município de Zonnebeke tinha uma população de of 11.758 habitantes, uma área total de 67,57 km² a que correspondia uma densidade populacional de 174 habitantes por km². (pt)
- 宗讷贝克（荷蘭語：Zonnebeke，荷兰语发音： [ˈzɔnəˌbeːkə]；西弗拉芒方言：Zunnebeke）是比利时弗拉芒大區西佛兰德省伊珀尔区的一个市镇，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积68.09平方千米，人口12,445人（2018年1月1日）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zonnebeke és un municipi belga de la província de Flandes Occidental a la regió de Flandes, a l'antiga lína del ferrocarril Roeselare-Ieper. Fins a la Primera Guerra Mundial hi havia bobiles, dues fàbriques de cervesa, i una fàbrica de plumes i plomissol. El poble va ser totalment arrasat durant la guerra. El desenvolupament del poble és força lligat amb via dues abàdies: la de les Monges agustinianes als Nonnebossen (boscs de les monges) (1101-1583), enderrocat durant la Fúria iconoclasta al segle xvi i l'abadia dels Agustins de la qual l'església també va servir d'església parroquial. (ca)
- Zonnebeke je obec v belgické provincii Západní Flandry ve Vlámském regionu. (cs)
- Το Ζόννεμπεκε (ολλανδ. Zonnebeke, φλαμανδ. Zunnebeke) είναι δήμος της Δυτικής Φλάνδρας στο Βέλγιο. Αποτελείται από πέντε οικισμούς: Ζόννεμπεκε, Μπέσελαρε, Χέλουφελντ, Πάσσενταλε και Ζάντφορντε. Έχει πληθυσμό 12.445 κατοίκων (1 Ιανουαρίου 2018). Η έκτασή του είναι 67,57 χλμ² και η πληθυσμιακή πυκνότητα περίπου 184 κάτοικοι ανά χλμ².Ο ταχυδρομικός κώδικας είναι το 8980, ενώ το τηλεφωνικό πρόθεμα της πόλης το 051 (σε κάποιες περιοχές του δήμου το 057). Ο δήμος είναι αδελφοποιημένος με τον γερμανικό δήμο του (Landau an der Isar). (el)
- Zonnebeke [ZONebe:ke] estas municipo en Belgio. Komence de januaro 2016 ĝi havis 12 417 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto Ipro. Ekde 1977 la municipoj Beselare, Geluveld, Passendale kaj Zandvoorde apartenas al Zonnebeke, la ĉefa municipo. (eo)
- Zonnebeke ist eine belgische Gemeinde im Arrondissement Ypern der Provinz Westflandern. Die Gemeinde gehört zur Region Flandern und zur Flämischen Gemeinschaft. Zonnebeke liegt etwa 8 km östlich von Ypern, 15 km nördlich der französischen Grenze und 20 km nördlich von Lille auf dem Midden–West–Vlaamse–Heuvelrug (dt. Hügelrücken). Die Gemeinde besteht aus dem Hauptort Zonnebeke und den Ortsteilen , Geluveld, Passendale und . Die höchste Erhebung ist der Zandberg (64 m) in Geluveld. Bei einer Fläche von 67,57 km² hat Zonnebeke 12.498 Einwohner (Stand 1. Januar 2020). (de)
- Zonnebeke es una Commune o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 12.445 personas. La extensión del término es de 67,57 km², con una densidad de población de 184 habitantes por km². (es)
- Zonnebeke, Belgikako mendebaldean dagoen hiria da, Mendebaldeko Flandria probintzian dagoena. Udalerriaren barruan herri hauek daude: , , , eta Zonnebeke bera. 2013ko urtarrilaren 1ean 12.380 biztanle zituen. Heuvelland izena nederlanderatik dator eta "mendixken herrialdea" esan nahi du, izatez, udalerria mendixkez inguraturik baitago. (eu)
- Zonnebeke est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle compte près de 12 000 habitants. Zandvoorde, une section de Zonnebeke, est le village d'origine de la famille de Jacques Brel. (fr)
- Zonnebeke (: Zunnebeke) merupakan kotamadya di Provinsi Flandria Barat di Belgia. Penduduknya berjumlah 11.836 jiwa (1 Juli 2006) dan luasnya adalah 67,57 km² sehingga kepdatan penduduknya adalah 175 jiwa/km². Kotamadya Zonnebeke terdiri atas sejumlah desa, seperti Beselare, Geluveld, Passendale, Zandvoorde dan Zonnebeke. (in)
- ゾンネベーケ (オランダ語: Zonnebeke, 西フラマン語: Zunnebeke) は、ベルギー・ウェスト＝フランデレン州の都市。 (ja)
- Zonnebeke (Dutch pronunciation: [ˈzɔnəˌbeːkə]; West Flemish: Zunnebeke) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the villages of Beselare, Gheluvelt, Passendale, Zandvoorde and Zonnebeke proper. On January 1, 2006, Zonnebeke had a total population of 11,758. The total area is 67.57 km2 which gives a population density of 174 inhabitants per km2. (en)
- Zonnebeke è un comune belga di 12.379 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. Zonnebeke conta decine di cimiteri militari. (it)
- Zonnebeke − miejscowość i gmina w Belgii w prowincji Flandria Zachodnia. (pl)
- Zonnebeke is een Belgische gemeente in het zuidwesten van de provincie West-Vlaanderen, de streek die gekend is als de Westhoek. De gemeente omvat vijf deelgemeenten: Beselare, Geluveld, Passendale, Zandvoorde en Zonnebeke en telt ruim 12.500 inwoners. De plaatselijke bevolking spreekt van 'Zunnebeke'. (nl)
- Zonnebeke är en kommun i Västflandern i Belgien.Den består av fem ortsdelar Beselare, Geluveld, Passendale, Zandvoorde och Zonnebeke. Zonnebeke ingår i provinsen Västflandern, i regionen Flandern och i den nederländskspråkiga gemensamheten. (sv)
- Зоннебеке (нидерл. Zonnebeke) — коммуна в Бельгии, расположенная в провинции Западная Фландрия. Община включает в свой состав деревни , , Пассендале, и собственно Зоннебеке. Площадь общины — 67,57 км². По состоянию на 1 января 2018 года население общины составляло 12445 человек, плотность населения — 180 чел./км². (ru)
- Zonnebeke é um município belga localizado na província de Flandres Ocidental. O município é constituído pelas vilas de , , , e Zonnebeke . Em 1 de Janeiro de 2006, o município de Zonnebeke tinha uma população de of 11.758 habitantes, uma área total de 67,57 km² a que correspondia uma densidade populacional de 174 habitantes por km². (pt)
- 宗讷贝克（荷蘭語：Zonnebeke，荷兰语发音： [ˈzɔnəˌbeːkə]；西弗拉芒方言：Zunnebeke）是比利时弗拉芒大區西佛兰德省伊珀尔区的一个市镇，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积68.09平方千米，人口12,445人（2018年1月1日）。 (zh)
|
