Daten

Daten (Deutsch)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Daten
Genitiv	—	der Daten
Dativ	—	den Daten
Akkusativ	—	die Daten

Anmerkung:

Der Singular ‚Datum‘ kommt – auch in Zusammensetzungen wie Klimadatum – sehr selten vor, unter „Datum“ wird fast immer die Angabe des Kalendertages verstanden. Der Singular ‚(die) Date‘ ist extrem selten und unüblich^[1]

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Da·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdaːtn̩]

Hörbeispiele:

Daten^(Info),

Daten (Österreich)^(Info)

Reime: -aːtn̩

Bedeutungen:

[1] Sammlung ermittelter/gewonnener Messwerte oder auch statistischer Angaben zu etwas

[2] Informatik: strukturierte Information

[3] Bestand an Information, die mathematisch hilfreich für einen Rechenvorgang ist

Herkunft:

Lateinisch datum ^→ la ‚das Gegebene‘ (→Datum) wurde in der Wissenschaftssprache des 17. und 18. Jahrhunderts meist im Plural data gebraucht. Seit Anfang des 19. Jahrhunderts verwendete man zunehmend die eingedeutschte Form Daten.^[2]

Synonyme:

[1] Angaben, Einzelheiten, Fakten, Größen, Maße, Messwerte, Tatsachen, Unterlagen, Werte, Zahlen

bildungssprachlich: Details

Unterbegriffe:

[1] Klimadaten

[1, 2] allgemein: Detaildaten, Kenndaten, Metadaten, Stammdaten

[1, 2] nach Thema: Abonnementdaten, Abrechnungsdaten, Adressdaten, Analysedaten, Antragsdaten, Anwendungsdaten, Auftragsdaten, Ausweisdaten, Bahndaten, Beihilfedaten, Benutzerdaten, Bewegungsdaten, Bilanzdaten, Bilddaten, Börsendaten, Buchhaltungsdaten, Buchungsdaten, Businessdaten, Eigenmitteldaten, Entwicklungsdaten, Fahrscheindaten, Finanzdaten, Firmendaten, Flugdaten, Fluggastdaten, Flugscheindaten, Forschungsdaten, Fristdaten, Geburtsdaten, Geodaten, Geruchsdaten, Gesundheitsdaten, Handydaten, Hubble-Daten, IntelliTrace-Daten, Kalenderdaten, Kalkulationsdaten, Konfigurationsdaten, Konjunkturdaten, Kontendaten, Kontodaten, Kreditkartendaten, Kundendaten, Lebensdaten, Lohndaten, Marketingdaten, Marktdaten, Mautdaten, Meldedaten, Meldungsdaten, Messdaten, Mobilitätsdaten, Nutzdaten, Nutzerdaten, Orientierungsdaten, Passwortdaten, Patientendaten, Personaldaten, Personendaten, Privatdaten, Profildaten, Projektdaten, Reisedaten, Satellitendaten, Smartphone-Daten, Statistikdaten, Steuerdaten, Telefondaten, Testdaten, Ticketdaten, Todesdaten, Tourdaten, UFO-Daten, Unternehmensdaten, Userdaten, Verkehrsdaten, Versuchsdaten, Vorschreibungsdaten, Wetterdaten, Wirtschaftsdaten, Zugangsdaten

[1, 2] nach Zeitabschnitt: Jahresdaten, Monatsdaten, Wochendaten, Tagesdaten, Stundendaten

[2] Auslastungsdaten, Fehlerdaten, Leistungsdaten, Sitzungsdaten, Telemetriedaten

Beispiele:

[1] Die bei der Europawahl abgegebenen Stimmen aller Wahlberechtigten spiegelt sich in der Angabe zur Wahlbeteiligung wider und sind statistische Daten.

[1] Der Euro Hawk, ein unbemannter Flieger mit 40 Metern Flügelspannweite, sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen.^[3]

[2] Jeder Computer wandelt die zu verarbeitenden Information in Daten um, die lediglich aus 1en und 0en bestehen.

[3] Die Daten zum Temperaturverlauf werden systematisch ermittelt und später als Tagesmittelwert ausgewiesen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] personenbezogene, statistische, vertrauliche Daten

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: datengesteuert, datentechnisch, datenverarbeitend

Substantive: Datenabgleich, Datenaustausch, Datenautobahn, Datenbank, Datenbearbeitung, Datenbehandlung, Datenbeschaffung, Datenbestand, Datendatei, Datendieb, Datendiebstahl, Dateneingabe, Datenendgerät, Datenerfassung, Datenerhebung, Datenfluss, Datenhehlerei, Datenintegrität, Datenklau, Datenkompression, Datenkonvertierung, Datenkrake, Datenleck, Datenlücke, Datenmanipulation, Datenmaterial, Datenmenge, Datenmigration, Datennetz, Datenobjekt, Datenproblem, Datenpunkt, Datenqualität (→ Datenqualitätscharakteristikum), Datenrate, Datenreihe, Datensammlung, Datensatz, Datenschatten, Datenschreiber, Datenschutz, Datenschützer, Datensicherheit, Datensicherung, Datenspeicher, Datenspeicherung, Datenspiegelung, Datenstamm, Datenstrom, Datentechniker, Datenträger, Datentypist, Datenüberführung), Datenübertragung, Datenverarbeitung, Datenverbindung, Datenverlust, Datenverwaltung, Datenvolumen

Datumskonvertierung

Verben: verdaten

Übersetzungen

[1] ermittelte/gewonnene Messwerte oder auch statistische Angaben zu etwas

Englisch: data ^→ en Pl.
Esperanto: datenoj ^→ eo Pl.
Französisch: données ^→ fr Pl.
Italienisch: dati ^→ it Pl.
Katalanisch: dades ^→ ca f Pl.
Norwegisch: data ^→ no Pl.
Polnisch: daty ^→ pl
Portugiesisch: dados ^→ pt m Pl.
Rumänisch: date ^→ ro f
Schwedisch: data ^→ sv Pl.
Türkisch: veri ^→ tr (Sg.), veriler ^→ tr (Pl.)
Ukrainisch: дані (dani^☆) ^→ uk Plural:, відомості (vidomosti^☆) ^→ uk Plural:
Vietnamesisch: dữ liệu ^→ vi

[2] Informatik: strukturierte Information

Englisch: data ^→ en Pl.
Esperanto: datenoj ^→ eo Pl.
Italienisch: dati ^→ it Pl.
Katalanisch: dades ^→ ca f Pl.
Norwegisch: data ^→ no Pl.
Polnisch: dane ^→ pl
Portugiesisch: dados ^→ pt m Pl.
Rumänisch: date ^→ ro f
Tschechisch: data ^→ cs f pl
Türkisch: veri ^→ tr (Sg.), veriler ^→ tr (Pl.)

[3] Bestand an Information, die mathematisch hilfreich für einen Rechenvorgang ist

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Daten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Daten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Daten“

[1–3] Duden online „Daten“

Quellen:

↑ Beispiel Klimadatum: „Es handelt sich um eine Kombination aus interpolierten Klimadaten mit einem Wert pro Quadratkilometer und den Standortinformationen […]. Hier handelt es sich um ein Klimadatum, dessen (im Vergleich) grobe Auflösung durch das ‚Unterschieben‘ von hochauflösender Boden- und Reliefinformation verfeinert wird.“ In: Matthias Trapp, Gregor Tintrup gen. Suntrup, Christian Kotremba: Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft und den Weinbau in Rheinland-Pfalz. Schlussbericht Modul Landwirtschaft. In: Schlussberichte des Landesprojekts Klima- und Landschaftswandel in Rheinland-Pfalz (KlimLandRP). Teil 3, Modul Landwirtschaft, 2013, Seite 53 (Download, abgerufen am 26. Juli 2024) .
Beispiel Date: „Führt das Read-Signal die "1" so soll eine Date eingelesen werden.“ In: Bernd Bundschuh, Peter Sokolowsky: Rechnerstrukturen und Rechnerarchitekturen. Vieweg, Braunschweig, Wiesbaden 1988, ISBN 978-3-528-04389-6, Seite 117, DNB 881203238 (Google Books, abgerufen am 23. Juli 2024) .
↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Datum“
↑ Ulrike Winkelmann: Ausschuss untersucht Drohnenskandal - Minister müssen antreten. Der Euro Hawk darf über Deutschland nicht fliegen. Mehrere Verteidigungsminister und Topsoldaten sollen nun dem Bundestag erklären, wieso bestellt wurde.. In: taz.de. 25. Juni 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Februar 2015) .

Deklinierte Form

Worttrennung:

Da·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdaːtn̩]

Hörbeispiele:

Daten^(Info),

Daten (Österreich)^(Info)

Reime: -aːtn̩

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Datum
Genitiv Plural des Substantivs Datum
Dativ Plural des Substantivs Datum
Akkusativ Plural des Substantivs Datum

Daten ist eine flektierte Form von Datum.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Datum.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Taten, taten

[1] Beispiel Klimadatum: „Es handelt sich um eine Kombination aus interpolierten Klimadaten mit einem Wert pro Quadratkilometer und den Standortinformationen […]. Hier handelt es sich um ein Klimadatum, dessen (im Vergleich) grobe Auflösung durch das ‚Unterschieben‘ von hochauflösender Boden- und Reliefinformation verfeinert wird.“ In: Matthias Trapp, Gregor Tintrup gen. Suntrup, Christian Kotremba: Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft und den Weinbau in Rheinland-Pfalz. Schlussbericht Modul Landwirtschaft. In: Schlussberichte des Landesprojekts Klima- und Landschaftswandel in Rheinland-Pfalz (KlimLandRP). Teil 3, Modul Landwirtschaft, 2013, Seite 53 (Download, abgerufen am 26. Juli 2024) .
Beispiel Date: „Führt das Read-Signal die "1" so soll eine Date eingelesen werden.“ In: Bernd Bundschuh, Peter Sokolowsky: Rechnerstrukturen und Rechnerarchitekturen. Vieweg, Braunschweig, Wiesbaden 1988, ISBN 978-3-528-04389-6, Seite 117, DNB 881203238 (Google Books, abgerufen am 23. Juli 2024) .

[2] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Datum“

[3] Ulrike Winkelmann: Ausschuss untersucht Drohnenskandal - Minister müssen antreten. Der Euro Hawk darf über Deutschland nicht fliegen. Mehrere Verteidigungsminister und Topsoldaten sollen nun dem Bundestag erklären, wieso bestellt wurde.. In: taz.de. 25. Juni 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Februar 2015) .

[1]

[2]

[3]