Onyx
Onyx (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Onyx | die Onyxe |
| Genitiv | des Onyx des Onyxes |
der Onyxe |
| Dativ | dem Onyx dem Onyxe |
den Onyxen |
| Akkusativ | den Onyx | die Onyxe |
Worttrennung:
- Onyx, Plural: Ony·xe
Aussprache:
- IPA: [ˈoːnʏks]
- Hörbeispiele:
Onyx (Info)
Bedeutungen:
- [1] ein undurchsichtiger, meist schwarz-weiß gestreifter Halbedelstein
Herkunft:
- mittelhochdeutsch ōnix, belegt seit dem 13. Jahrhundert[1], entlehnt (vielleicht über altfranzösisch onix → fr) über lateinisch onyx → la von griechisch ὄνυξ (onyx☆) → grc[2]
Oberbegriffe:
- [1] Chalzedon, Quarz, Halbedelstein, Schmuckstein, Mineral
Beispiele:
- [1] Onyx wird nur zu Schmuckstücken verarbeitet.
- [1] „Mein lieber Bruder Giovanni machte mir einen herrlichen Onyx zum Geschenk, eine Gemme mit dem Basrelief einer schwimmenden Venus.“[3]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „Onyx“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Onyx“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Onyx“
- [1] The Free Dictionary „Onyx“
- [1] Duden online „Onyx“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Onyx“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Onyx“, Seite 667.
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Onyx“
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 305.