Pergola

Pergola (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Pergola	die Pergolen
Genitiv	der Pergola	der Pergolen
Dativ	der Pergola	den Pergolen
Akkusativ	die Pergola	die Pergolen

[1] Von Säulen getragene Pergola im Garten der Villa la pietra bei Florenz

Worttrennung:

Per·go·la, Plural: Per·go·len

Aussprache:

IPA: [ˈpɛʁɡola]

Hörbeispiele:  Pergola ^(Info),  Pergola ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Architektur: raumbildender Säulen- oder Pfeilergang, typischerweise mit Rankpflanzen wie zum Beispiel Wein oder Efeu bewachsen

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von italienisch pergola ^→ it „Weinlaube“, zu lateinisch pergula ^→ la „Vorbau, Weingeländer“, entlehnt

Synonyme:

[1] Laubengang

Beispiele:

[1] Wir haben uns für die Terrasse eine Pergola gebaut.

[1] „Vor dem Eingang des Restaurants gab es eine Pergola, unter der man im Freien essen konnte; Lärm, Staub und Gestank des Straßenverkehrs ließen sie aber das Innere aufsuchen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: pergola → en Finnisch: pergola → fi Französisch: pergola → fr f Griechisch (Neu-): πέργκολα () → el Italienisch: pergola → it f, pergolato → it Niederländisch: pergola → nl Polnisch: pergola → pl Portugiesisch: caramanchão → pt Schwedisch: pergola → sv Spanisch: pérgola → es f Tschechisch: pergola → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pergola“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pergola“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pergola“

[1] The Free Dictionary „Pergola“

[1] Duden online „Pergola“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pergola“

Quellen: