Treptow

Treptow (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Treptow	—
Genitiv	(des Treptow) (des Treptows) Treptows	—
Dativ	(dem) Treptow	—
Akkusativ	(das) Treptow	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Treptow“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Trep·tow, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈtʁeːpto]

Hörbeispiele:

Treptow^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Stadt an dem Fluss Rega in Polen

[2] eine Ortschaft in der Landgemeinde Stargard Szczeciński in Polen

[3] historisch: eine Landgemeinde im historisch Landkreis Teltow (Preußen), seit 1920 Teil Berlins

[4] ältere Bezeichnung für den Ortsteil Alt-Treptow von Berlin im Bezirk Treptow-Köpenick (Deutschland)

[5] historisch: ein Bezirk in Berlin (Deutschland)

Beispiele:

[1] Treptow an der Rega liegt in Polen und nahe der Ostsee.

[2] Die polnische Landgemeinde Stargard in Pommern hat dreißig Ortsteile, wovon einer Trzebiatów (Treptow) ist.

[3] In Treptow gab es Wälder und Seen, die Ausflügler lockten.

[4] Der Ortsteil Treptow umschloss dabei das Gebiet zwischen Kreuzberg, Neukölln, Stralau und der Ringbahn zuzüglich des Treptower Parks. Dieser Ortsteil trägt heute die Bezeichnung Alt-Treptow.

[5] 1920 wurde der Bezirk Treptow in Berlin gebildet und 2001 mit dem Bezirk Köpenick zusammengelegt.

Wortbildungen:

Alt-Treptow, Altentreptow, Treptower Park, Treptower

Übersetzungen

[1] eine Stadt an dem Fluss Rega in Polen

Polnisch: Trzebiatów ^→ pl

[2] ?

Polnisch: Trzebiatów ^→ pl

[3] ?

Englisch: Treptow ^→ en

[4] ?

Englisch: Treptow ^→ en

[5] historisch: ein Bezirk in Berlin (Deutschland)

Englisch: Treptow ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Trzebiatów“

[2] Wikipedia-Artikel „Stargard Szczeciński“

[3, 4] Wikipedia-Artikel „Berlin-Alt-Treptow“

[3, 4] Wikimedia Commons Bildergalerie „Alt-Treptow“

[5] Wikipedia-Artikel „Bezirk Treptow“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Teltow