Wohnort

Wohnort (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wohnort	die Wohnorte
Genitiv	des Wohnortes des Wohnorts	der Wohnorte
Dativ	dem Wohnort dem Wohnorte	den Wohnorten
Akkusativ	den Wohnort	die Wohnorte

Worttrennung:

Wohn·ort, Plural: Wohn·or·te

Aussprache:

IPA: [ˈvoːnˌʔɔʁt]

Hörbeispiele:  Wohnort ^(Info)

Bedeutungen:

[1] rechtlich: politische Gemeinde, in der jemand wohnt oder auch seinen Wohnsitz hat

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Ort

Sinnverwandte Wörter:

[1] Heimatort, Meldeadresse, Residenz, Wohnsitz

Gegenwörter:

[1] Arbeitsort, Dienstort, Geschäftsort, Reiseort, Urlaubsort

Oberbegriffe:

[1] Aufenthaltsort

Unterbegriffe:

[1] Dauerwohnort

Beispiele:

[1] Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnort wechseln.

[1] Für Kundenbesuche am Wohnort werden generell keine Reisekosten erstattet.

[1] „Gerade in der Kapitalanlage noch unerfahrene Privatkunden sollten eher nach Immobilien Ausschau halten, die vom eigenen Wohnort höchstens 100 km entfernt sind.“

[1] „Einer meiner Lehrer von 1952 lebte noch, er war über neunzig und eigens von seinem Wohnort nach Bernburg gekommen.“

[1] „Seinen neunzigsten Geburtstag feierten wir gemeinsam und mit einer Lesung in der Stadthalle seines Wohnorts.“

[1] „Frankfurt am Main sucht die Mutter als neuen Wohnort aus, denn in einer größeren Stadt zeigten sich die täglichen Probleme offenkundiger.“

Übersetzungen

 [1] rechtlich: politische Gemeinde, in der jemand wohnt oder auch seinen Wohnsitz hat

Englisch: residence → en Französisch: domicile → fr m, résidence → fr f Griechisch (Neu-): τόπος διαμονής (tópos diamonís) → el m Italienisch: luogo di residenza → it m Niederländisch: woonplaats → nl Norwegisch: hjemsted → no n Russisch: место жительства (mesto žitelʹstva☆) → ru, местожительство (mestožitelʹstvo☆) → ru Schwedisch: hemort → sv u Serbisch: место пребивалишта (mesto prebivališta☆) → sr n Spanisch: lugar de residencia → es m Tschechisch: bydliště → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wohnort“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnort“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnort“

[1] The Free Dictionary „Wohnort“

[1] Duden online „Wohnort“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnort“ auf wissen.de

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „Wohnort“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wohnort“

Quellen: