decline

decline (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the decline	the declines

Worttrennung:

de·cline, Plural: de·clines

Aussprache:

IPA: [dɪˈklaɪn] ?

Hörbeispiele:  decline (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Rückgang, Abnahme, Niedergang, Verfall

[2] (körperlicher) Verfall, Nachlassen der Gesundheit

Synonyme:

[1] degeneracy, decay, decadence, wane, diminution, falling off, declension, declination, consumption, phthisis, marasmus, atrophy, gradual wasting, progressive emaciation, downfall

[2] deterioration

Beispiele:

[1] When we take it with the decline of his fortunes, it seems to indicate some evil influence.

Wenn wir den Verlust seiner Reichtümer in unsere Überlegungen miteinbeziehen, scheint es auf einen teuflischen Einfluss hinzudeuten.

[2]

Redewendungen:

be on the decline – abnehmen, fallen (Preise)

Charakteristische Wortkombinationen:

decline of the birthrate – Geburtenrückgang

Übersetzungen

 [1] Rückgang, Abnahme, Niedergang, Verfall

Deutsch: Rückgang, Abnahme, Niedergang, Verfall Französisch:

 [2] (körperlicher) Verfall, Nachlassen der Gesundheit

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „decline“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „decline“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „decline“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „decline“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „decline“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „decline“

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	decline
	he, she, it	declines
simple past		declined
present participle		declining
past participle		declined

Worttrennung:

de·cline

Aussprache:

IPA: [dɪˈklaɪn] ?

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

intransitiv

[1] verfallen, verblassen

[2] nachlassen, abnehmen, geringer werden

[3] zurückgehen (Preise), sinken, fallen

[4] ablehnen

[5] deklinieren

transitives Verb

[6] ablehnen, ausschlagen

Synonyme:

[1–4] lean downward, incline, slope, decay, sink, droop, languish, pine, fail, flag, become feeble, deteriorate, degenerate, depreciate, be impaired, decrease, lessen, diminish, wane, fade, ebb, dwindle, lapse, fall away

[5] inflect, vary

[6] refuse, reject, avoid

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

in declining health – bei schlechter werdender Gesundheit

Übersetzungen

 [1] verfallen, verblassen

Deutsch: verfallen, verblassen Französisch:

 [2] nachlassen, abnehmen, geringer werden

Deutsch: nachlassen, abnehmen, geringer werden

 [3] zurückgehen (Preise), sinken, fallen

Deutsch: zurückgehen (Preise), sinken, fallen

 [4] ablehnen

Deutsch: ablehnen

 [5] deklinieren

Deutsch: deklinieren

 [6] ablehnen, ausschlagen

Deutsch: ablehnen, ausschlagen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „decline“

[1–6] Merriam-Webster Online Dictionary „decline“

[1–6] Merriam-Webster Online Thesaurus „decline“

[1–6] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „decline“

[1–6] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „decline“