Zum Inhalt springen

furzen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Person Wortform
Präsens ich furze
du furzt
er, sie, es furzt
Präteritum ich furzte
Konjunktiv II ich furzte
Imperativ Singular furze!
furz!
Plural furzt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gefurzt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:furzen

Worttrennung:

fur·zen, Präteritum: furz·te, Partizip II: ge·furzt

Aussprache:

IPA: [ˈfʊʁt͡sn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild furzen (Info)
Reime: -ʊʁt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] derb: Verdauungsgase rektal entweichen lassen

Herkunft:

mittelhochdeutsch „vurzen“.[1] Strukturell: Ableitung zum Nomen Furz durch Konversion

Synonyme:

[1] flatulieren, einen fahren lassen, koffern, pupen, pupsen, einen Koffer stehen lassen

Beispiele:

[1] „Warum rülpset und furzet ihr nicht ? Hat es euch nicht geschmecket?“ zugeschrieben: Martin Luther
[1] Wage es ja nicht, während des Konzerts zu furzen!
[1] „Da kommen üble Trollweiber vor, die rülpsen und furzen und ewig unbändigen Hunger haben auf Menschenfleisch.“[2]
[1] „Auf dem Bidet furzt sie, ein leises köstliches Geräusch.“[3]

Wortbildungen:

anfurzen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „furzen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfurzen
[1] Duden online „furzen
[1] Redensarten-Index „furzen

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Furz“.
  2. Andrea Walter: Wo Elfen noch helfen. Warum man Island einfach lieben muss. Diederichs, München 2011, Seite 109. ISBN 978-3-424-35065-4.
  3. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 190.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kurzen, Furten, wurzen