ge-

Siehe auch: g. e., ge, Ge, GE, Ge-, Ge-…-e, gē

Siehe auch:

g. e., ge, Ge, GE, Ge-, Ge-…-e, gē

ge-, Ge- (Deutsch)

Präfix

Worttrennung:

ge-

Aussprache:

IPA: [ɡə]

Hörbeispiele:  ge- ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Zusammensetzung mit einem Verb als Kennzeichnung des Partizip II

[2] in Zusammensetzung mit einem Verb, um ein momentanes Geschehen, das oftmals den Beginn oder Abschluss eines Vorgangs markiert, zu kennzeichnen

[3] in Zusammensetzung zu einem Substantiv zur Kollektivbildung

[4] in Zusammensetzung zu einem Substantiv, um Zusammengehörigkeit, Zusammenfügung, Gemeinsamkeit auszudrücken

[5] in Zusammensetzung zu einem Substantiv, um das Ergebnis des zugehörigen Verbs zu beschreiben

[6] in Zusammensetzung zu einem Substantiv, um (oftmals abwertend) einen länger andauernden Vorgang zu beschreiben

[7] in Zusammensetzung zu Adjektiv, Substantiv, Verb zur Verstärkung

Herkunft:

Die Herkunft des gemeingermanischen unbetonten Präfix *ga- ist ungeklärt. Zwar ähneln die Bedeutungen des lateinischen Präfix com- ^→ la (vergleiche kon-) und der lateinischen Präposition cum ^→ la „mit, zusammen mit, zugleich mit“ sowie des dem damit verwandten altgriechischen κοινὀς (koinos^☆) ^→ grc, welche mit der altirischen Präposition co n- „mit“ und dem altirischen, gallischen Präfix com „(zusammen) mit“ auf die indoeuropäische Wurzel *kom (Adverb, Präfix und Präposition), aus welchem aber germanisch *ham folgen müsste, sodass ga- lautlich nicht dorthin passt.

Aus gemeingermanisch *ga- entwickeln sich althochdeutsch ga- (8. Jahrhundert), gi- (9. Jahrhundert), und (abgeschwächt) ge- (11. Jahrhundert), mittelhochdeutsch ge-, altsächsisch gi-, mittelniederländisch ghe-, niederländisch ge-, altenglisch ge-, älter gi-, später i-, englisch i- (in handicraft ^→ en „Handarbeit, Handwerk“;altengl. handgeweorc), y- (in everywhere ^→ en „überall“;altengl. æfre gehwær), e- (in enough ^→ en „genug“;altengl. genog), altnordisch g-, gotisch ga-. Die Bedeutung geht im Germanischen von dem Begriff des Zusammenseins, der Zusammengehörigkeit, der Vereinigung aus.

Sinnverwandte Wörter:

[5] mit Suffix: -ei

[6] herum-, rum-

Beispiele:

[1] Das Präfix ge- bildet untrennbare Verben.

[1] Das Präfix ge- ist ein seltenes Adjektivpräfix, das nicht mehr produktiv ist.

[1] Sie ist schon gegangen.

[2] Das gefällt mir.

[3] Wir fahren ins Gebirge.

[4] "Alle politischen Gebilde sind Gewaltgebilde."

[4] Die Genossen treffen sich am Abend.

[5] Das Geschrei war groß.

[6] Hör mal mit dem Gedudel auf!

[7] Wir handeln getreu dieser Devise.

[7] Wir gedenken der Abwesenden.

Wortbildungen:

siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/ge-

Übersetzungen

 [1] in Zusammensetzung mit einem Verb als Kennzeichnung des Partizip II

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] in Zusammensetzung zu einem Substantiv zur Kollektivbildung

Englisch: Französisch:

 [4] ?

Englisch: Französisch:

 [5] ?

Englisch: Französisch:

 [6] ?

Englisch: Französisch:

 [7] in Zusammensetzung zu Adjektiv, Substantiv, Verb zur Verstärkung

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–7] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ge-“, Etymologisches Wörterbuch

[3–6] The Free Dictionary „ge-“

[*] Duden online „ge-“

Quellen: