novem

Siehe auch: novém

Siehe auch:

novém

novem (Interlingua)

Numerale

Worttrennung:

no·vem

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ziffer und Zahlwort für die Grundzahl 9: neun; die Zahl liegt zwischen (in Interlingua inter octo e dece)

Beispiele:

[1] Novem plus dece es dece-novem.

Neun plus zehn ist neunzehn.

[1] Le numero „100.000.000“ ha novem cifras.

Die Zahl „100.000.000“ hat neun Ziffern.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: neun Englisch: nine → en Französisch: neuf → fr Italienisch: nove → it Portugiesisch: nove → pt Spanisch: nueve → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „numero“

[1] Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen“

[1] Interlingua dictionario basic, Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.), p. 126, 230, Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2

[1] Suche im Interlingua-germano Dictionario (IGD) »novem« unter n

novem (Latein)

Numerale

Lateinische Numerale

<< VIII	9		X >>
Kardinalzahl:		novem
Ordnungszahl:		nonus
Iterativzahl:		novies
Distributivzahl:		noveni

Worttrennung:

no·vem

Aussprache:

IPA: klassisch: [ˈno.wem], kirchlich: [ˈno.vem]

Hörbeispiele:  novem (klassisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] undeklinierbare Kardinalzahl: neun, 9

Abkürzungen:

[1] Römische Zahlzeichen: IX

Herkunft:

von ursprünglich *noven, aus indogermanisch *(H₁)névn gebildet; vergleiche auch gotisch 𐌽𐌹𐌿𐌽 (niun) ^→ got und althochdeutsch niun ^→ goh

Gegenwörter:

unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, decem …

Beispiele:

[1] „novem Iovis concordes filiae sorores“ (Naev. poet. 1)

Wortbildungen:

November

Übersetzungen

 [1] ?

Altgriechisch: ἐννέα (ennea☆) → grc Deutsch: neun Englisch: nine → en Französisch: neuf → fr Isländisch: níu → is Italienisch: nove → it Katalanisch: nou → ca Polnisch: dziewięć → pl Portugiesisch: nove → pt Russisch: девять (devjatʹ☆) → ru Schwedisch: nio → sv Spanisch: nueve → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „novem“

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „novem“ (Zeno.org), Band II, Spalte 1198

[1] J.M. Stowasser, M. Petschening und F. Skutsch: Stowasser: Lateinisch - deutsches Schulwörterbuch. Verlag Hölder-Pichler-Tempsky, Wien 2008, ISBN 978-3-230-03319-2 (Gebundene Ausgabe, 608 Seiten) , Seite 338, Eintrag „novem“.

Quellen:

Konjugierte Form

Worttrennung:

no·vem

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs novare

novem ist eine flektierte Form von novare. Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „novare“ muss noch erstellt werden.