stornieren

stornieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	storniere
	du	stornierst
	er, sie, es	storniert
Präteritum	ich	stornierte
Konjunktiv II	ich	stornierte
Imperativ	Singular	storniere! stornier!
	Plural	storniert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	storniert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:stornieren

Worttrennung:

stor·nie·ren, Präteritum: stor·nier·te, Partizip II: stor·niert

Aussprache:

IPA: [ʃtɔʁˈniːʁən]

Hörbeispiele:  stornieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] einen Vertrag, eine Zahlung rückgängig machen

Herkunft:

[1] im 18. Jahrhundert von italienisch stornare ^→ it „rückgängig machen“ entlehnt.

Synonyme:

[1] annullieren, canceln

Beispiele:

[1] Nachdem er bemerkte, dass er den Artikel schon hatte, stornierte er den Kauf.

Wortbildungen:

[1] Stornierung

Übersetzungen

 [1] einen Vertrag, eine Zahlung rückgängig machen

Baskisch: bertan behera utzi → eu, baliogabetu → eu Englisch: cancel → en, reverse → en Esperanto: nuligi → eo Finnisch: kumota → fi Französisch: annuler → fr, contre-passer → fr, canceller → fr, contrepasser → fr Italienisch: stornare → it, cancellare → it, annullare → it Katalanisch: anul·lar → ca, rescindir → ca, cancel·lar → ca Kroatisch: poništiti → hr, ispraviti → hr, ukinuti → hr, obustaviti → hr, stornirati → hr Kurdisch: Kurmandschi: betal kirin → kmr Niederländisch: storneren → nl, annuleren → nl Portugiesisch: anular → pt, cancelar → pt, estornar → pt Rumänisch: anula → ro Russisch: отменять (otmenjatʹ☆) → ru Schwedisch: annullera → sv Spanisch: cancelar → es, anular → es Tetum: kansela → tet Tschechisch: stornovat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stornieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stornieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: sortenrein