Zum Inhalt springen

telegraphieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

telegraphieren (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich telegraphiere
du telegraphierst
er, sie, es telegraphiert
Präteritum ich telegraphierte
Konjunktiv II ich telegraphierte
Imperativ Singular telegraphiere!
telegraphier!
Plural telegraphiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
telegraphiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:telegraphieren

Alternative Schreibweisen:

telegrafieren

Worttrennung:

te·le·gra·phie·ren, Präteritum: te·le·gra·phier·te, Partizip II: te·le·gra·phiert

Aussprache:

IPA: [teləɡʁaˈfiːʁən]
Hörbeispiele:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Nachricht telegraphisch senden, ein Telegramm senden

Herkunft:

etymologisch: belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts, womöglich unter Einfluss oder entlehnt von französisch télégraphier → fr,[1] einer Ableitung vom Substantiv télégraphie → frTelegrafie[2]
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Telegraph mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Synonyme:

[1] drahten, kabeln

Beispiele:

[1] Werner von Siemens berichtete 1847 in einem Brief seinem Bruder Wilhelm: „Mein Telegraph gebraucht nur einen Draht, kann dabei mit Tasten wie ein Klavier gespielt werden und verbindet mit der größten Sicherheit eine solche Schnelligkeit, dass man fast so schnell telegraphieren kann, wie die Tasten nacheinander gedrückt werden.[3]
[1] Die seit der Entdeckung der elektrischen Wellen durch den verstorbenen deutschen Physiker Hertz schon öfter angestellten Versuche ohne eine Drahtleitung zu telegraphieren, haben neuerdings durch eine weitere Entdeckung des Italieners Marconi großes Aufsehen erregt.[4]

Wortbildungen:

Telegraphieren, telegraphierend, telegraphiert
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag telegrafieren.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „telegrafieren“, darin Hinweis auf „telegraphieren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „telegraphieren
[1] The Free Dictionary „telegraphieren
[1] Duden online „telegrafieren, telegraphieren

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9, Seite 1423, Eintrag „Telegraf“.
  2. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 1751, Eintrag „telegrafieren, telegraphieren“.
  3. Wikipedia-Artikel „Zeigertelegraf“ (Stabilversion).
  4. Wikisource-Quellentext „Marconis Telegraphie ohne Drahtleitung“ (Stabilversion).