Zum Inhalt springen

turnar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

turnar (Ido)

[Bearbeiten]
Wortform
Präsens turnas
Präteritum turnis
Futur turnos
Konditional turnus
Plusquamperfekt turnabis
Optativ/Imperativ turnez
Präsens Passiv turnesas
Partizip
Präsens Aktiv
(als Adjektiv)
turnanta

Worttrennung:

tur·nar, Partizip II: tur·ni·ta

Aussprache:

IPA: [turˈnar]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

transitiv und intransitiv: Orientierung mit Drehbewegung, Bewegung um (gedachte) Achse ändern; wenden, drehen

Herkunft:

Wortstamm (radiko) turn aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch Spanisch[1]

Unterbegriffe:

[1] jirar, rotacar

Beispiele:

[1] Me turnas mea dorso a tu.
Ich drehe/wende dir meinen Rücken zu.
[1] Turnez la skrubo sinistre por desvisar.
Drehe die Schraube nach links, um sie loszudrehen.

Wortbildungen:

turno, turnebla

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „turnar
[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „turnar“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „turnar“).
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 284 „turnar“. (nur transitiv)

Quellen:

  1. Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „turnar“).