Zum Inhalt springen

verpolitisieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

verpolitisieren (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich verpolitisiere
du verpolitisierst
er, sie, es verpolitisiert
Präteritum ich verpolitisierte
Konjunktiv II ich verpolitisierte
Imperativ Singular verpolitisier!
verpolitisiere!
Plural verpolitisiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
verpolitisiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verpolitisieren

Worttrennung:

ver·po·li·ti·sie·ren, Präteritum: ver·po·li·ti·sier·te, Partizip II: ver·po·li·ti·siert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯politiˈziːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild verpolitisieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] (zu sehr) unter den Einfluss der Politik bringen, zum Gegenstand parteipolitischer Interessen machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb politisieren mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] bevormunden, instrumentalisieren

Gegenwörter:

[1] entpolitisieren

Beispiele:

[1] „Die Bundesgesetze müssen beachtet werden und man kommt darüber nicht mit der einfachen Formulierung hinweg, die Sozialisten wollen die Wohnbauförderung verpolitisieren.“[1]
[1] „In Wirklichkeit verpolitisierte er sie nur in der anderen Richtung hin, indem er als Gegengewicht zum roten Militärverband, der sozialdemokratischen Soldatengewerkschaft, den christlichsozialen ‚Wehrbund‘ schuf.“[2]
[1] „[…], dann heißt das eben nicht den deutschen Menschen verpolitisieren und die private Sphäre seiner Existenz vernichten.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Sachthema, ein Gremium verpolitisieren

Wortbildungen:

Verpolitisierung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verpolitisieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verpolitisieren
[1] Duden online „verpolitisieren

Quellen: