συλληφθείς

Νέα ελληνικά (el)

Προφορά

ΔΦΑ : /si.liˈfθis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συλ‐λη‐φθείς

Ετυμολογία 1

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	συλληφθείς & συλληφθέντας	η	συλληφθείσα	το	συλληφθέν
γενική	του	συλληφθέντος & συλληφθέντα	της	συλληφθείσας & συλληφθείσης*	του	συλληφθέντος
αιτιατική	τον	συλληφθέντα	τη	συλληφθείσα	το	συλληφθέν
κλητική		συλληφθείς & συλληφθέντα		συλληφθείσα		συλληφθέν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	συλληφθέντες	οι	συλληφθείσες	τα	συλληφθέντα
γενική	των	συλληφθέντων	των	συλληφθεισών	των	συλληφθέντων
αιτιατική	τους	συλληφθέντες	τις	συλληφθείσες	τα	συλληφθέντα
κλητική		συλληφθέντες		συλληφθείσες		συλληφθέντα
Οι αρχαίες καταλήξεις για τα τρία γένη: -είς -εῖσα, -έν Οι δεύτεροι τύποι του αρσενικού, νεότερες μορφές. * παλιότερος λόγιος τύπος
ομάδα 'πληγείς', Κατηγορία όπως «πληγείς» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

συλληφθείς < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική συλληφθείς, μετοχή παθητικού αορίστου (συνελήφθην) του ρήματος συλλαμβάνω. Πρόθημα (συν-) συλ-

Μετοχή

συλληφθείς,-είσα, -έν

• μετοχή παθητικού αορίστου (συλλήφθηκα) του ρήματος συλλαμβάνω: που έχει συλληφθεί

Μεταφράσεις

    συλληφθείς

γαλλικά : personne (fr) arrêtée (fr)

Ετυμολογία 2

συλληφθείς: κλιτικός τύπος

Ρηματικός τύπος

συλληφθείς

• β΄ πρόσωπο ενικού εξαρτημένου τύπου (συλληφθώ) παθητικής φωνής του συλλαμβάνω

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	συλληφθείς	ἡ	συλληφθεῖσᾰ	τὸ	συλληφθέν
γενική	τοῦ	συλληφθέντος	τῆς	συλληφθείσης	τοῦ	συλληφθέντος
δοτική	τῷ	συλληφθέντῐ	τῇ	συλληφθείσῃ	τῷ	συλληφθέντῐ
αιτιατική	τὸν	συλληφθέντᾰ	τὴν	συλληφθεῖσᾰν	τὸ	συλληφθέν
κλητική ὦ!		συλληφθείς		συλληφθεῖσᾰ		συλληφθέν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	συλληφθέντες	αἱ	συλληφθεῖσαι	τὰ	συλληφθέντᾰ
γενική	τῶν	συλληφθέντων	τῶν	συλληφθεισῶν	τῶν	συλληφθέντων
δοτική	τοῖς	συλληφθεῖσῐ(ν)	ταῖς	συλληφθείσαις	τοῖς	συλληφθεῖσῐ(ν)
αιτιατική	τοὺς	συλληφθέντᾰς	τὰς	συλληφθείσᾱς	τὰ	συλληφθέντᾰ
κλητική ὦ!		συλληφθέντες		συλληφθεῖσαι		συλληφθέντᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	συλληφθέντε	τὼ	συλληφθείσᾱ	τὼ	συλληφθέντε
γεν-δοτ	τοῖν	συλληφθέντοιν	τοῖν	συλληφθείσαιν	τοῖν	συλληφθέντοιν
3η&1η κλίση, Κατηγορία 'λυθείς' όπως «λυθείς» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Μετοχή

συλληφθείς, -εῖσα, -έν

• μετοχή παθητικού αορίστου (συνελήφθην) του ρήματος συλλαμβάνω