See also: 勋
|
Translingual
editTraditional | 勛 |
---|---|
Simplified | 勋 |
Japanese | 勲 |
Korean | 勳 |
Han character
edit勛 (Kangxi radical 19, 力+10, 12 strokes, cangjie input 口金大尸 (RCKS), four-corner 64827, composition ⿰員力)
Derived characters
editReferences
edit- Kangxi Dictionary: page 148, character 25
- Dai Kanwa Jiten: character 2402
- Dae Jaweon: page 335, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 376, character 12
- Unihan data for U+52DB
Chinese
edittrad. | 勛/勳 | |
---|---|---|
simp. | 勋 | |
alternative forms | 勲 𠢼 |
Glyph origin
editPhono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰun) : phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fan1
- Hakka
- Eastern Min (BUC): hṳ̆ng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hong1 / huong1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄣ
- Tongyong Pinyin: syun
- Wade–Giles: hsün1
- Yale: syūn
- Gwoyeu Romatzyh: shiun
- Palladius: сюнь (sjunʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕyn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: fan1
- Yale: fān
- Cantonese Pinyin: fan1
- Guangdong Romanization: fen1
- Sinological IPA (key): /fɐn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: hiûn
- Hakka Romanization System: hiunˊ
- Hagfa Pinyim: hiun1
- Sinological IPA: /hi̯un²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: hṳ̆ng
- Sinological IPA (key): /hyŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: hong1
- Sinological IPA (key): /hɔŋ⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: huong1
- Sinological IPA (key): /huoŋ⁵³³/
- (Putian)
- Southern Min
- Middle Chinese: xjun
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*qʰun/
Definitions
edit勛
Compounds
edit- 元勛/元勋 (yuánxūn)
- 功勛/功勋 (gōngxūn)
- 勛伐/勋伐 (xūnfá)
- 勛位/勋位
- 勛刀/勋刀
- 勛勞/勋劳
- 勛官/勋官
- 勛業/勋业 (xūnyè)
- 勛爵/勋爵 (xūnjué)
- 勛級/勋级
- 勛績/勋绩 (xūnjì)
- 勛臣/勋臣 (xūnchén)
- 勛舊/勋旧
- 勛蔭/勋荫
- 勛貴/勋贵
- 勛附/勋附
- 勛章/勋章 (xūnzhāng)
- 國光勛章/国光勋章
- 奇勛/奇勋 (qíxūn)
- 寶鼎勛章/宝鼎勋章
- 巨勛/巨勋
- 懋勛/懋勋
- 放勛/放勋
- 敘勛/叙勋
- 景星勛章/景星勋章
- 榮譽勛章/荣誉勋章
- 殊勛/殊勋
- 殊勛異績/殊勋异绩
- 殊勛茂績/殊勋茂绩
- 汗馬勛勞/汗马勋劳
- 策勛/策勋
- 累彰勛效/累彰勋效
- 茂勛/茂勋
- 蓋世功勛/盖世功勋
- 輔弼之勛/辅弼之勋
- 開國元勛/开国元勋
- 雲麾勛章/云麾勋章
References
edit- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “勋”, in 莆仙方言文读字汇 (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 271.
Japanese
editKanji
edit勛
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
editKorean
editHanja
edit勛 (eum 훈 (hun))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
editHan character
edit- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Puxian Min lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Puxian Min hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Puxian Min nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 勛
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading くん
- Japanese kanji with kun reading いさお
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters