wyadorować

Polish

Etymology

From wy- +‎ adorować. First attested in 1738.

Pronunciation

• (Middle Polish) IPA^(key): /vɨ.a.dɔˈrɔ.vat͡ɕ/

Verb

wyadorować pf (imperfective adorować)

1. (transitive, Middle Polish, religion) to adore, to worship

   Synonym: uadorować

   • 1738, François Giry, Wonia Naywdzięcznieysza Naypierwszey Wiktymy Panskiey Według Boskich wyrażnych wyrokow Wszytkich za Niebieskim Oblubieńcem pociągaiąca, od nieprzestanney Adoracyi Jego Majestatu albo Naypierwsza relacya Zycia, przewielebney Panny Katarzyny Mechtyldy de Bar Fundatorki Zakonnic Ustawiczney Adoracyi Przenąyś: Sakramentu Zakonu S. O. Benedykta Wydana, Przez tegoż Instytutum Zakonnice Warszawskie Krolewskiey Fundacyi Roku 1738‎^[1], pages 147–148:

     […] jako to BOG godnie iak mądrze czyni, wßytko co czyni, nie mogę godnie wyadorować najwyżßych dróg jego, […]

     […] as God is worthy and wise, all that he does, I cannot worthily adore his highest ways, […]

Related terms

adjectives

• adoracyjny
• adoratorski

 

adverb

• adoracyjnie

 

nouns

• adoracja
• adoracyjność
• adorant
• adorantka
• adorator
• adoratorka
• współadoracja

 

verbs

• adorować impf
• (Middle Polish) adoryzować impf
• poadorować pf
• (obsolete) uadorować pf