View source for 陽

{{also|阳}}
{{character info}}
==Translingual==

===Han character===
{{Han char|rn=170|rad=阜|as=09|sn=12|four=76227|canj=NLAMH|ids=⿰阝昜}}

====Derived characters====
* {{l|mul|[[𰘲]], [[鐊]]([[𬭏]]), [[𫉤]], [[𥳜]], [[𤺹]], [[𪤝]], [[𫶖]], [[𰢒]]}}

====Related characters====
* {{l|mul|[[阳]]}} ''({{w|Simplified Chinese|Simplified form}} of 陽)''

====References====
{{Han ref|kx=1355.150|dkj=41725|dj=1859.140|hdz=64144.030|uh=967D}}

==Chinese==
{{zh-forms|s=阳|alt=𣆄,氜,阦,𨹈,𥌖,𨼗,𨼘,𨼡,𨽐,羊-positive result}}
{{zh-wp|zh:陽姓|nan:Iûⁿ (hū-pêng)}}

===Glyph origin===
{{Han etym}}
{{Han compound|阜|昜|ls=psc|ls2=ic|c1=s|c2=p|t1=hill|t2=sunshine}} – sun shining on a hill.

===Etymology===
Either {{der|zh|sit}} or a {{w|Mainland Southeast Asia linguistic area|Mainland Southeast Asian (MSEA)}} Wanderwort; compare {{cog|my|လင်း||bright}}, {{cog|lep|ᰣᰦᰜᰩᰵ|tr=a-lóṅ|t=reflective light}}, {{cog|th|ปลั่ง||bright; shiny}} ({{zh-ref|Schuessler, 2007}}).

STEDT provisionally sets up {{cog|tbq-kuk-pro|*klaaŋ-I, klaan-II||shine; light; bright}} and compares it to the following:
* {{och-l|陽|sunshine}}
* {{och-l|景|bright; scenery}}
* {{och-l|鏡|mirror}}
* {{och-l|亮|bright}}
* {{och-l|章|brilliant, splendid; rule; emblem; display (v.)}}

===Pronunciation===
{{zh-pron
|m=yáng
|m-s=yang2
|m-x=yáng
|dg=ён1
|c=joeng4
|c-t=yiang3
|g=iong4
|h=pfs=yòng;gd=yong2
|j=ion1
|mb=iô̤ng
|md=iòng
|mn=qz,tw,xm:iûⁿ/zz:iôⁿ/qz,tw,xm:iông/zz:iâng
|mn_note=iûⁿ/iôⁿ - vernacular; iông/iâng - literary
|mn-t=iang5/iên5/ion5
|mn-t_note=iên5 - Chaozhou (in placenames); ion5 - Shantou (in placenames)
|w=sh:6yan
|x=ian2
|mc=y
|oc=y
|ma=y
|cat=n,a
}}

===Definitions===
{{head|zh|hanzi}}

# {{lb|zh|philosophy}} “[[male]]” [[principle]]; ''[[yang]]'' in ''[[yin-yang]]''
# [[sun]]
#: {{zh-x|太陽|the Sun}}
#: {{zh-x|陽曆|solar calendar}}
#: {{zh-x|夕陽|setting sun}}
# [[male]] [[genital]]s
#: {{zh-x|陽物|penis}}
#: {{zh-x|陽痿|to be impotent}}
# [[open]]; [[overt]]
#: {{zh-x|陽溝|open drain, ditch}}
# [[positive]]
#: {{zh-x|陽離子|cation; positive ion}}
#: {{zh-x|陽性 反應|positive result (in a medical test)}}
## {{lb|zh|neologism}} to be [[test]]ed [[positive]] for [[COVID-19]]
##: {{zh-x|陽 了|to be [[test]]ed [[positive]] for [[COVID-19]]}}
##: {{zh-x|陽 過|to have recovered from COVID-19 (a pun of {{w|Yang Guo}}, a character in {{w|Jin Yong}}'s novels)|lit=was tested '''positive'''}}
##: {{zh-x|二 陽|to be [[test]]ed [[positive]] for [[COVID-19]] again}}
# [[convex]]; in [[relief]]
#: {{zh-x|陽文|characters cut in relief}}
# [[human]] [[world]]; this world
#: {{zh-x|陽世|human world; world of the living}}
#: {{zh-x|陽壽|lifespan}}
# {{lb|zh|Chinese|_|phonetics|of a syllable}} [[closed]] with a [[nasal]] [[consonantal]] [[coda]]
# [[south]] [[side]] of [[mountain]] or [[north]] side of [[river]]
#: {{zh-x|^洛陽|Luoyang}}
# {{lb|zh|literary}} to [[feign]]; to [[pretend]]
#: {{zh-alt-inline|佯}}
# {{surname|zh}}

====Antonyms====
* {{zh-l|陰|[[yin]]}}

====See also====
{{table:Chinese tones/zh}}

===Compounds===
{{col3|zh|岳陽|平陽公主|太陽系|太陽閃焰|夕陽餘暉|太陽光譜|安陽河|不陰不陽|太陽旗|初陽|太陽風|咸陽宮|三陽交泰|太陽能|三陽開泰|山陽笛|愆陽|太陽穴|太陽自轉|太陽日|太陽爐|三陽|悲犬咸陽|悠陽|太陽神|六陽會首|嵩陽書院|伯陽|太陽麻|太陽年|偪陽|上陽宮|太陽|向陽|平陽|咸陽|大小歐陽|唱陽關|岳陽樓|太陽餅|夕陽|小陽春|君子陽陽|太陽電波|太陽時|一曲陽關|壽陽公主|弋陽腔|太陽電池|太陽輻射|太陽鳥|太陽膏|太陽能房|太陽糕|太陽眼鏡|太陽病|太陽燈|太陽曆|咸陽火|夕陽工業|壽陽妝|壯陽|亢陽|六陽魁首|太陽黑子|夕陽簫鼓|一陽生|太陽地|六陽首級|出太陽|火性強陽|河陽衰鬢|白雪陽春|歲陽|真太陽日|玉陽真君|殘陽|朝陽花|有腳陽春|漁陽摻撾|昆陽|皮裡陽秋|潁陽|秋陽|月陽|漁陽弄|昭陽|洛陽|渭陽|歐陽|漁陽鞞鼓|炕陽|渭陽之思|朝陽方案|睢陽|汾陽宮|昭陽殿|潘河陽|燮理陰陽|洛陽紙貴|潯陽三隱|洛陽才子|晉陽秋|烈陽|炎陽炙人|炎陽|河陽|滏陽河|景陽崗|渭陽之情|漢陽|景陽宮井|洛陽橋|正陽門|日陽|正陽關|桂陽|朝陽鳴鳳|朝陽|擲果河陽|斜陽|陽面|重陽|陰陽交錯|陽明|陽曆|陰陽易位|被髮陽狂|雲陽|陽臺|貴陽|陰陽怪氣|華陽國志|高陽公子|陽明哲學|陽關|陽九|陽奉陰違|陰錯陽差|陽宅|陽珓|鳳陽花鼓|陽性植物|陽羨|首陽山|鳳鳴朝陽|陰陽海|陽調|陽朔|陽狂自免|陰陽移|老陽|純陽祖師|陽烏|陽虛發熱|陰差陽錯|陽明山|蘭陽溪|還陽|陽傘|陰陽學|陽春白雪|陽中|陰陽合曆|重陽日|陽溝|陽光法案|陽德|陽關道|陽景|頂陽骨|陽平|龍陽|顛倒陰陽|蘭陽平原|陰陽和|陰陽曆|鳴鳳朝陽|端陽|遮陽|魯陽揮戈|鄱陽湖|陽韻|高陽酒徒|高陽狂客|驕陽|陽性|陽氣|陽谷|陽春|陽具|鄖陽|陽明先生|陽起石|陽電子|頹陽|陰陽生|純陽|青陽|陽萎|陰陽兩隔|高陽|陰陽祕書|陽關三疊|雲陽市|臥理淮陽|陽光|陽儒陰釋|陽順陰違|陽電|陽離子|陽陵虎符|陽阿|陽關大道|陽間|陽遂足|陽識|陽臺雲雨|陽臺春夢|陽聲韻|陽秋|陽狂|陽燧|陽湖派|陽極射線|陽極|陽春麵|陽春有腳|陽明學派|陽明大學|陽文|陽壽|陽墳|陽和|陽剛|陽侯|陽九之阨|陽九之會|陽世|陰陽間隔|陰陽臉|陰陽對轉|陰陽家|陰陽人|陰陽五行|陰陽|陰虛陽浮|陰盛陽衰|陽陽|端陽競渡|開陽|衡陽雁去|豔陽|鎖陽|重陽節|重陽木|陽物|陽鳥|陽月|陰陽不將|衡陽|萯陽|陰陽水|豔陽高照|豔陽天|陽報|脫陽|補陽|酉陽雜俎|陽光普照|陽道|陽聲|陽侯之患|樅陽//枞阳|陽邏|待陽|泌陽|沔陽|襄陽|棗陽|太陽島|泃陽|當陽|長陽|崇陽|玉陽|紫陽|陽新|南陽|安陽|景陽|太陽河|鄔陽|陽日|海陽|丹陽|暮陽|何陽店|官陽|雙陽|陽入|陽去|汾陽|壽陽|中陽|德陽|克里陽|滎陽|賓陽|田陽|元陽|陽塘|陽江|信陽|瀋陽|綿陽|發陽|資陽<t:[[Ziyang]]>|彭陽<t:[[Pengyang]]>}}

===Descendants===
{{CJKV||よう|양|dương}}

{{cat|cmn|Advanced Mandarin}}

==Japanese==

===Kanji===
{{ja-kanji|grade=3|rs=阜09}}

# the [[sun]]
# [[yang]] {{qualifier|in contrast to [[yin]]}}

====Readings====
{{ja-readings
|goon=よう<やう
|kanon=よう<やう
|kun=ひ-
|nanori=あきら, みなみ}}

====Compounds====
{{der-top|Compounds}}
* {{l|ja|陽気}}
* {{l|ja|陽極}}
* {{l|ja|陽光}}
* {{l|ja|陽性}}
* {{l|ja|陽暦}}
* {{l|ja|太陽}}
* {{l|ja|陽子}}
* {{l|ja|夕陽}}
{{der-bottom}}

===Etymology 1===
{{ja-kanjitab|ひ|yomi=k}}

====Noun====
{{ja-noun|ひ}}

# {{alternative spelling of|ja|日}}: [[sun]], [[sunshine]]

===Etymology 2===
{{ja-kanjitab|よう|yomi=on}}
From {{der|ja|ltc|sort=よう|-}} {{ltc-l|陽}}.

====Pronunciation====
{{ja-pron|よう|acc=1|acc_ref=DJR}}

====Affix====
{{ja-pos|affix|よう|hhira=やう}}

# [[sun]]; [[sunlight]]; [[light]]
# [[yang]] (in [[yin-yang]])
# [[positive]]; [[plus]]; [[male]]
# [[open]]; [[overt]]

====Noun====
{{ja-noun|よう|hhira=やう}}

# [[yang]] (in [[yin-yang]])
# [[open]] ([[visible]] [[space]])
#: {{ja-usex-inline|陰に陽に|いん に よう に|'''open'''ly and covertly; implicitly and '''explicit'''ly}}

===References===
<references/>

==Korean==

===Etymology===
From {{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|陽|id=1}}. {{hanja-hunmong|야ᇰ|yang|天文#상01A}}

===Hanja===
{{ko-hanja-search}}
{{ko-hanja|볕|양}}

# {{hanja form of|양|[[sky]]; the [[sun]]; [[sun]] [[light]]; [[morning]]}}
# {{hanja form of|양|[[male]]; [[yang]] {{qualifier|in contrast to [[yin]]}}}}

====Compounds====
{{der-top|Compounds}}
{{ko-l/multi|data=
* {{ko-l/args|양극|陽極}}
* {{ko-l/args|양기|陽氣}}
* {{ko-l/args|양산|陽傘}}
* {{ko-l/args|양성|陽性}}
* {{ko-l/args|양염|陽炎}}
* {{ko-l/args|양자|陽子|[[photon]]}}
* {{ko-l/args|양지|陽地}}
* {{ko-l/args|음양|陰陽|[[yin-yang]]}}
* {{ko-l/args|태양|太陽}}
}}
{{der-bottom}}

===References===
* {{R:hanjadoc|13693}}

==Vietnamese==

===Han character===
{{vi-readings|reading=dương|rs=阜09}}

# {{rfdef|vi|sort=阜09}}

====Compounds====
* {{l|vi|dương lịch}} ([[陽曆]])