View source for 工作

==Chinese==
{{zh-forms}}

===Pronunciation===
{{zh-pron
|m=gōngzuò
|ma=y
|dg=гун1зуә2
|c=gung1 zok3
|ca=LL-Q9186-Luilui6666-工作.wav
|h=pfs=kûng-chok;hrs=h:gungˋ zog;gd=gung1 zog5
|md=gŭng-cáuk
|mn=ml,tw,jj,ha,ph:kang-chok/ml:kong-chok
|mn-t=gang1 zag4
|w=sh:1kon tsoq
|x=gong1 zo6
|cat=v,n
}}

===Verb===
{{zh-verb}}

# to [[work]] {{gl|to be engaged in a mental or physical activity}}
#: {{zh-x|帶病 堅持 工作|to keep '''working''' despite being ill}}
#: {{zh-x|你 以為{wéi} 我 在 工作，其實 我 在 玩。|You thought I was '''working''', but I was actually having fun.}}
# to work {{gl|to be employed}}
#: {{zh-x|我 在 這裡 工作 已經 十 多 年 了。|I've been '''working''' here for more than ten years.}}
#: {{zh-x|^陳 先生{sheng} 被 原單位 派遣 到 連鎖 公司 工作。|Mr. Chen was sent by his former organization to '''work''' at a chain company.}}
#: {{zh-x|他 大學 畢業 後 進入 體制 工作。|He went to '''work''' in the public sector after graduating from college.}}
# to work {{gl|to function properly}}
#: {{zh-x|我 的 電腦 不 工作 了。|My computer is not '''working'''.}}

====Usage notes====
There are many equivalents for English ''to work'' in Chinese, the most common and generic being {{zh-l|工作}}. Use {{zh-l|上班}} for shift work, {{zh-l|辦公}} for office or administration work and {{zh-l|幹活}} for physical work.

====Synonyms====
* {{s|to be engaged in a mental or physical activity|to be employed}}
{{zh-dial}}
* {{s|to be employed}} {{q|polite|chiefly in questions}} {{zh-l|發財}}

====Antonyms====
* {{as|work; to be engaged in an activity}} {{zh-l|歇息}}

====Related terms====
* {{zh-l|就業}}

===Noun===
{{head|zh|noun}}

# {{lb|zh|uncountable}} [[work]] {{gl|employment}}
#: {{zh-x|工作 滿足感|[[job satisfaction]]}}
#: {{zh-x|找-不{bu}到 工作|to be unable to find '''work'''}}
#: {{zh-x|我 在 這裡 找 工作。|I'm looking for '''work''' here.}}
#: {{zh-x|工作 進行 得{de} 很 順利。|'''Work''' is going well.}}
#: {{zh-x|大家 都 是 從事 哪些 具體 工作 的？|Specifically what kind of '''work''' is everybody doing?}}
# {{lb|zh|countable}} [[job]] {{gl|position}} {{zh-mw|份|個}}
#: {{zh-x|他 大學 畢業 六 個 月 了，一 份 工作 都 沒 找 到。|He graduated six months ago and still hasn't found a '''job'''.}}
#: {{zh-x|我 的 工作 很 辛苦，需要 長途 飛行。|My '''job''' is very exhausting as I have to fly long distances.}}
#: {{zh-x|爸爸{ba} 失去 了 工作，一家人 的 生活 全 靠 媽媽{ma} 支撐。|Dad lost his '''job''', so the whole family had to be supported by mum.}}
# {{lb|zh|countable|uncountable}} [[task]]; job; work {{gl|something to do}} {{zh-mw|m:份|m:項|個}}
#: {{zh-x|籌備 工作|preparatory '''work'''}}
#: {{zh-x|基礎性 工作|[[groundwork]]}}
#: {{zh-x|宣傳 思想 工作|publicity and ideological '''work'''}}
#: {{zh-x|爸爸{ba} 給 我 一 個 很 重要 的 工作。|Dad gave me a very important '''task'''.}}
# {{lb|zh|archaic|countable}} [[ingenious]] [[accomplishment]] {{zh-mw|個}}

====Synonyms====
* {{s|work}}
{{syn-saurus|zh|職務}}
{{zh-dial|職業}}

====Derived terms====
{{col3|zh|調查工作|工作餐|工作場所|工作產品|工作成果|工作坊|工作服|工作狂|工作量|工作面|工作母機|工作日|工作條件|工作站|工作者|工作證|工作組|社會福利工作|社會工作|田野工作|文書工作|性工作|新聞工作|工作犬|工作室|工作人員|工作隊|工作合同|工作證明|案頭工作|工作專班|工作檯|按章工作|青年工作}}

===Descendants===
{{CJKV||こうさく|공작|công tác}}
''Others'':
* {{desc|bor=1|za|gunghcoz}}

===See also===
* {{zh-l|幹活}}
* {{zh-l|勞動}}
* {{zh-l|任務}}
* {{zh-l|上班}}
* {{zh-l|務工}}
* {{zh-l|職業}}
* {{zh-l|做事}}
* (''Cantonese'') {{zh-l|做嘢|zou6 je5}}
* (''Min Nan'') {{zh-l|做穡|[[chò-sit]]; [[chòe-sit]]}}
* (''Min Nan'') {{zh-l|空課|[[khang-khòe]]; [[khang-khè]]}}

{{cat|cmn|Beginning Mandarin}}

==Japanese==
{{ja-kanjitab|こう|さく|yomi=kanon}}

===Pronunciation===
{{ja-pron|こうさく}}

===Noun===
{{ja-noun|こうさく}}

# [[handicraft]], [[industrial]] [[art]], [[woodwork]]
# [[underground]] [[negotiation]] of [[political]], [[foreign]] [[relations]]
# [[activities]] of [[espionage]]

====Derived terms====
{{der3|ja
|{{ja-r|工作員|こうさくいん}}
|{{ja-r|工作室|こうさくしつ}}
|{{ja-r|工作船|こうさくせん}}
|{{ja-r|工作品|こうさくひん}}
|{{ja-r|工作物|こうさくぶつ}}
|{{ja-r|工作機械|こうさくきかい}}
}}

===Verb===
{{ja-verb-suru|こうさく}}

# to [[handcraft]]
# to [[construct]]
# to [[scheme]]

====Conjugation====
{{ja-suru|こうさく}}

==Korean==
{{ko-hanjatab}}

===Noun===
{{ko-noun|hangeul=공작}}

# {{hanja form of|공작|[[crafts]]; maneuver, maneuvering}}

==Vietnamese==
{{vi-hantutab}}

===Noun===
{{vi-noun|sc=Hani}}

# {{vi-Han form of|công tác|[[mission]]; [[task]]}}