View source for chiudere

==Italian==

===Etymology===
{{dercat|it|itc-pro|inh=1}}
{{inh+|it|la|cludo|clūdere}}, variant of {{m|la|claudo|claudere}}.

===Pronunciation===
{{it-pr|chiùdere<audio:It-chiudere.ogg>}}

===Verb===
{{it-verb|a\@}}

# {{lb|it|transitive}} to [[close]], to [[shut]]
#: {{syn|it|serrare}}
#: {{ant|it|aprire}}
#: {{ux|it|Non dimenticare di '''chiudere''' il gas prima di uscire.|Don't forget to '''turn off''' the gas before going out.}}
#: {{uxi|it|'''chiudere''' a chiave|to lock}}
# {{lb|it|intransitive}} to [[close]] {{+aux|it|avere}}
#: {{uxi|it|la porta non '''chiude''' bene|the door doesn't close well}}
#: {{uxi|it|la scuola '''ha chiuso'''|the school '''closed'''}}
# {{lb|it|intransitive|figurative|informal}} to be [[done]] {{gl|to stop any relationship or connection with}} {{+obj|it|:con<with someone or something>}} {{+aux|it|avere}}

====Conjugation====
{{it-conj|a\@}}

====Related terms====
{{col4|it
|chiudersi
|chiudiporta
|chiusa
|chiuso
|dischiudere
|racchiudere
|richiudere
|rinchiudere
|schiudere
|socchiudere
}}

===Further reading===
* {{R:it:Collins}}
* {{R:it:DiPI}}
* {{R:it:Hoepli}}
* {{R:it:Garzanti}}
* {{R:it:Olivetti|chiùdere}}
* {{R:it:Treccani|chiùdere}}

==Neapolitan==

===Alternative forms===
* {{alt|nap|chiurere||alt. spelling}}

===Etymology===
{{inh+|nap|la|cludo|clūdere}}, variant of {{m|la|claudo|claudere}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|nap|[ˈkçuːrərə]|a=Naples}}
* {{IPA|nap|[ˈcuːdə]|a=Castelmezzano}}

===Verb===
{{head|nap|verb}}

# to [[close]], [[shut]]

====Related terms====
* {{l|nap|nchiudere}}

===References===
* {{R:roa:AIS|chiudere a chiave|890|place=721}}
* {{R:nap:SN|chiudere}}