View source for frajer

==Czech==

===Etymology===
{{inh+|cs|zlw-ocs|frejieř}}.  {{bor+|cs|de|Freier}}. {{doublet|cs|frejíř}}.

===Pronunciation===
* {{cs-IPA}}

===Noun===
{{cs-noun|m-an|f=frajerka}}

# {{lb|cs|colloquial}} [[cool]] [[guy]]
#: {{uxi|cs|Je to vážně '''frajer'''!|He's a really '''cool guy'''!}}
# {{lb|cs|colloquial|rare|old}} [[boyfriend]]

====Declension====
{{cs-ndecl|m.an}}

====Derived terms====
{{col-auto|cs
|frája
|frajerka
|frajeřina
|frajeřit
|frajírek
}}

====See also====
* {{l|cs|nápadník}}
* {{l|cs|přítel}}
* {{l|cs|borec}}
* {{l|cs|machr}}
* {{l|cs|maník}}
* {{l|cs|chlapík}}
* {{l|cs|frája}}
* {{l|cs|týpek}}, {{l|cs|typ}}, {{l|cs|typus}}, {{l|cs|typan}}

===Further reading===
* {{R:cs:PSJC}}
* {{R:cs:SSJC}}

==Polish==

===Etymology===
{{dercat|pl|de|gem-pro}}
{{bor+|pl|yi|פֿרײַער}}. {{dbt|pl|frajérz}}. Compare {{cog|ro|fraier}} and {{cog|ru|фра́ер}}.

===Pronunciation===
{{pl-pr|a=Pl-frajer.ogg}}

===Noun===
{{pl-noun|m-pr|f=frajerka}}

# {{lb|pl|colloquial|derogatory}} [[sucker]], [[mug]], [[chump]]
#: {{syn|pl|naiwniak|jeleń|łoś|lolek|durniacha}}
# {{lb|pl|colloquial}} [[newbie]], [[novice]], [[greenhorn]]
#: {{syn|pl|nowicjusz|żółtodziób}}
# {{lb|pl|colloquial}} [[trifle]], [[bagatelle]], or [[piece of cake]]
#: {{syn|pl|bagatela|bagatelka|betka|błahostka|bzdet|drobiazg|drobnostka|fraszka|pryszczyk}}

====Declension====
{{pl-decl-noun-m-pr}}

====Derived terms====
{{col-auto|pl|title=adjective|frajerski}}
{{col-auto|pl|title=noun|frajerstwo}}

===Further reading===
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:pl:PWN}}

{{C|pl|Male people}}

==Serbo-Croatian==

===Etymology===
{{bor+|sh|de|Freier}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|sh|/frâjer/}}

===Noun===
{{sh-noun|g=m|head=frȁjer}}

# [[guy]]
# an [[attractive]] man, [[hunk]]
# [[dandy]], [[fop]]
# an [[arrogant]] man
# a [[naive]] man
# [[loafer]]

====Usage notes====
In contemporary colloquial usage, this word generally means [[guy]] or [[hunk]].

====Declension====
{{sh-decl-noun
|frajer|frajeri
|frajera|frajera
|frajeru|frajerima
|frajera|frajere
|frajeru|frajeri
|frajeru|frajerima
|frajerom|frajerima
}}

====Declension====
* {{sense|guy}} {{l|sh|dečko}}, {{l|sh|momak}}
* {{sense|attractive man}} {{l|sh|dasa}}, {{l|sh|šmeker}}
* {{sense|dandy, fop}} {{l|sh|kicoš}}
* {{sense|loafer}} {{l|sh|mangup}}

====References====
* ''[https://www.dw.com/sr/moderni-srpsko-nema%C4%8Dki-ma%C4%8Dak-hoh%C5%A1tapler/a-6458731-0 Moderni srpsko-nemački: Mačak hohštapler]'', Deutsche Welle, 2011
* {{R:sh:HJP}}
* ''[http://www.srpskijezik.com/ Речник српског језика],'' Српска дигитална библиотека, Србософт

==Slovak==

===Pronunciation===
* {{sk-IPA}}

===Noun===
{{sk-noun|m-pr|f=frajerka|adj=frajerský|dim=frajerček|dim2=frajerík|aug=frajerisko|aug2=frajerčisko}}

# [[boyfriend]]
# {{lb|sk|colloquial|expressive}} [[dandy]], [[beau]], [[fop]]
# {{lb|sk|colloquial|expressive}} [[womanizer]]

====Declension====
{{sk-ndecl|m-pr}}

===Further reading===
* {{R:sk:SDK}}