griffon vulture: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m →Noun: +senseid |
|||
(27 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
==English== |
==English== |
||
[[image:Eagle bokeh II.jpg|thumb|griffon vulture]] |
[[image:Eagle bokeh II.jpg|thumb|griffon vulture]] |
||
===Alternative forms=== |
===Alternative forms=== |
||
* {{alter|en|griffon-vulture||uncommon}} |
* {{alter|en|griffon-vulture||uncommon}} |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|en|/ |
* {{IPA|en|/ˈɡɹɪfən ˈvʌlt͡ʃəɹ/}} |
||
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Persent101-griffon vulture.wav|a=US}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{en-noun}} |
{{en-noun}} |
||
# A large [[Old World vulture]], |
# {{senseid|en|Q177856}}A large [[Old World vulture]], {{taxfmt|Gyps fulvus|species}}, native to mountainous areas from Iberia to Burma. |
||
====Synonyms==== |
====Synonyms==== |
||
* {{sense|Gyps fulvus}} {{vern|Eurasian griffon}} |
* {{sense|Gyps fulvus}} {{vern|Eurasian griffon}} |
||
====Derived terms==== |
|||
* [[Himalayan griffon vulture]] |
|||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{trans-top|''Gyps fulvus''}} |
{{trans-top|''Gyps fulvus''}} |
||
* Albanian: {{t+|sq|shkabë|f}}, {{t|sq|gjyp|m}}, {{t|sq|shqiponjë gjype|f}}, {{t|sq|shqiponjë me kurriz|f}} |
|||
* Albanian: {{t|sq|shkaba|?}} |
|||
* Armenian: {{t|hy|սպիտակագլուխ անգղ}} |
|||
* Asturian: {{t+|ast|utre|f}} |
|||
* Basque: {{t|eu|sai arre}} |
* Basque: {{t|eu|sai arre}} |
||
* Belarusian: {{t|be|белагало́вы сіп|m}} |
* Belarusian: {{t|be|белагало́вы сіп|m}} |
||
* Breton: {{t|br|gup gell| |
* Breton: {{t|br|gup gell|m}}, {{t|br|grifon|m}} |
||
* Bulgarian: {{t|bg|белоглав лешояд| |
* Bulgarian: {{t|bg|белоглав лешояд|m}} |
||
* Catalan: {{t|ca|voltor comú|m}} |
* Catalan: {{t|ca|voltor comú|m}} |
||
* Chechen: {{t|ce|кӏайн корта болу аьрзу}} |
* Chechen: {{t|ce|кӏайн корта болу аьрзу}} |
||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Mandarin: {{t+|cmn|兀鷲 |
*: Mandarin: {{t+|cmn|兀鷲|tr=wùjiù}} |
||
* Czech: {{t+|cs|sup bělohlavý|m}} |
* Czech: {{t+|cs|sup bělohlavý|m}} |
||
* Danish: {{t|da|gåsegrib|c}} |
* Danish: {{t|da|gåsegrib|c}} |
||
* Dutch: {{t|nl|vale gier|m}} |
* Dutch: {{t+|nl|vale gier|m}} |
||
* Esperanto: {{t|eo|ansergrifo}} |
* Esperanto: {{t|eo|ansergrifo}} |
||
* Estonian: {{t|et|kaeluskotkas}} |
* Estonian: {{t|et|kaeluskotkas}} |
||
* Faroese: {{t|fo|gammur| |
* Faroese: {{t|fo|gammur|m}} |
||
* Finnish: {{t+|fi|hanhikorppikotka}} |
* Finnish: {{t+|fi|hanhikorppikotka}} |
||
* French: {{t+|fr|vautour fauve|m}} |
* French: {{t+|fr|vautour fauve|m}}, {{t|fr|vautour griffon|m}} |
||
* Friulian: {{t|fur|variűl|?}} |
* Friulian: {{t|fur|variűl|?}} |
||
* Galician: {{t|gl|grifo cinzento|m}}, {{t|gl|abutre cinzento|m}} |
* Galician: {{t|gl|grifo cinzento|m}}, {{t|gl|abutre cinzento|m}} |
||
Line 40: | Line 47: | ||
* Greek: {{t+|el|όρνιο|n}} |
* Greek: {{t+|el|όρνιο|n}} |
||
* Hebrew: {{t+|he|נֶשֶׁר|m|tr=nésher}} |
* Hebrew: {{t+|he|נֶשֶׁר|m|tr=nésher}} |
||
* Hungarian: {{t |
* Hungarian: {{t|hu|fakó keselyű}} |
||
* Icelandic: {{t |
* Icelandic: {{t|is|gæsagammur|m}} |
||
* Indonesian: {{t-needed|id}} |
* Indonesian: {{t-needed|id}} |
||
* Interlingua: {{t|ia|grypho|m}} |
* Interlingua: {{t|ia|grypho|m}} |
||
* Irish: |
* Irish: {{t|ga|badhbh ghríofa|f}} |
||
* Italian: {{t |
* Italian: {{t|it|griffone|m}} |
||
* Japanese: {{t|ja|白襟禿鷲|tr=[[シロエリハゲワシ]], shiroerihagewashi}} |
* Japanese: {{t|ja|白襟禿鷲|tr=[[シロエリハゲワシ]], shiroerihagewashi}} |
||
* Ladin: {{t|lld|valtoi|?}} |
* Ladin: {{t|lld|valtoi|?}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
* Latin: {{t|la|Gyps fulvus|m}} |
* Latin: {{t|la|Gyps fulvus|m}} |
||
* Latvian: {{t|lv|baltgalvas grifs| |
* Latvian: {{t|lv|baltgalvas grifs|m}} |
||
* Lithuanian: {{t+|lt|grifas|?}} |
* Lithuanian: {{t+|lt|grifas|?}} |
||
* Macedonian: {{t|mk|белоглав мршојадец|m}} |
|||
⚫ | |||
* |
* Maltese: {{t|mt|avultun prim|m}} |
||
* Maltese: {{t|mt|avultun prim|?}} |
|||
* Navajo: {{t|nv|tsétah jeeshóóʼ łibáhí|sc=Latn}} |
* Navajo: {{t|nv|tsétah jeeshóóʼ łibáhí|sc=Latn}} |
||
* Norwegian: {{t|no|gåsegribb| |
* Norwegian: {{t|no|gåsegribb|m}} |
||
* Occitan: {{t+|oc|voltor|m}} |
* Occitan: {{t+|oc|voltor|m}} |
||
* Ottoman Turkish: {{t|ota|كركنس}} |
|||
* Persian: {{t+|fa|دال|tr=dâl}} |
* Persian: {{t+|fa|دال|tr=dâl}} |
||
* Polish: {{t|pl|sęp płowy| |
* Polish: {{t|pl|sęp płowy|m}} |
||
* Portuguese: {{t+|pt|grifo|m}} |
* Portuguese: {{t+|pt|grifo|m}} |
||
* Romani: {{t-needed|rom}} |
* Romani: {{t-needed|rom}} |
||
* Romanian: {{t|ro|vultur pleșuv sur|m}}, {{t+|ro|grifon|m}} |
* Romanian: {{t|ro|vultur pleșuv sur|m}}, {{t+|ro|grifon|m}} |
||
* Romansch: {{t|rm|tschess cularin| |
* Romansch: {{t|rm|tschess cularin|m}} |
||
* Russian: {{t|ru| |
* Russian: {{t|ru|белоголо́вый сип|m}} |
||
* Sardinian: {{t|sc|bentruxiu|?}}, {{t|sc|untruxu|?}}, {{t|sc|murru|?}} |
* Sardinian: {{t|sc|bentruxiu|?}}, {{t|sc|untruxu|?}}, {{t|sc|murru|?}} |
||
* Scottish Gaelic: {{t|gd|fang|f}} |
|||
* Serbo-Croatian: |
* Serbo-Croatian: |
||
*: Cyrillic: {{t|sh|белоглави суп| |
*: Cyrillic: {{t|sh|белоглави суп|m}}, {{t|sh|јелоглави суп|m}} |
||
*: Roman: {{t+|sh|bjeloglavi sup| |
*: Roman: {{t+|sh|bjeloglavi sup|m}}, {{t|sh|jeloglavi sup|m}} |
||
* Slovak: {{t|sk|sup bielohlavý| |
* Slovak: {{t|sk|sup bielohlavý|m}} |
||
* Slovene: {{t|sl|beloglavi jastreb|m-an}} |
* Slovene: {{t|sl|beloglavi jastreb|m-an}} |
||
* Sorbian: |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* Spanish: {{t|es|buitre leonado|m}} |
* Spanish: {{t|es|buitre leonado|m}} |
||
* Swedish: {{t+|sv|gåsgam|c}} |
* Swedish: {{t+|sv|gåsgam|c}} |
||
* Turkish: {{t+|tr|kızıl akbaba}} |
* Turkish: {{t+|tr|kızıl akbaba}} |
||
* Ukrainian: {{t|uk| |
* Ukrainian: {{t|uk|білоголо́вий сип|m}} |
||
⚫ | |||
* Welsh: {{t|cy|fwltur|m}}, {{t-check|cy|fultur|m}} |
|||
* West Frisian: {{t|fy|feale gier|c}} |
* West Frisian: {{t|fy|feale gier|c}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
Line 86: | Line 92: | ||
* {{comcatlite|Gyps fulvus|i=1}} |
* {{comcatlite|Gyps fulvus|i=1}} |
||
{{C|en|Vultures}} |
Latest revision as of 13:02, 31 October 2024
See also: griffon-vulture
English
[edit]Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]griffon vulture (plural griffon vultures)
- A large Old World vulture, Gyps fulvus, native to mountainous areas from Iberia to Burma.
Synonyms
[edit]- (Gyps fulvus): Eurasian griffon
Derived terms
[edit]Translations
[edit]Gyps fulvus
|
Further reading
[edit]- griffon vulture on Wikipedia.Wikipedia
- Gyps fulvus on Wikispecies.Wikispecies
- Gyps fulvus on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons