Judeo-Banderite: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Mysteryroom (talk | contribs) No edit summary |
Netizen3102 (talk | contribs) etymology |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==English== |
==English== |
||
===Etymology=== |
|||
From {{af|en|Judeo-|Banderite}}. |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
| Line 14: | Line 17: | ||
* Russian: {{t|ru|жидобандеровец}} |
* Russian: {{t|ru|жидобандеровец}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{C|en|Judaism|Ukraine}} |
|||
Revision as of 22:34, 3 October 2024
English
Etymology
Noun
Judeo-Banderite (plural Judeo-Banderites)
- (politics, derogatory, rare) A Ukrainian nationalist of Jewish descent.
- 2017, Olga Bertelsen (editor), Revolution and War in Contemporary Ukraine, The Challenge of Change:
- Since that time the T-shirt "Judeo-Banderite" has been worn by many Ukrainian Jews in defiance of Putin's propaganda.
- 2018, Marci Shore, The Ukrainian Night, An Intimate History of Revolution, page 272:
- In this phrase, which could also be translated as "Judeo-Banderite," the semantics are transformed from pejorative to affirmative.
- 2021, Mykola Riabchuk, At the Fence of Metternich's Garden, page 179:
- These terms were not, however, rejected but rather appropriated in a humorous way - with the famous public appearance of a Jewish-Ukrainian oligarch Igor Kolomoisky on a T-shirt with the sign "Zhydo-banderovets" (Judeo-Banderite) and the Ukrainian coat of arms (a trident) styled as menorah.
- 2022, Georgiy Kasianov, Memory Crash, Politics of History in and Around Ukraine, 1980s–2010s, page 256:
- The neologism zhydobanderivtsi (Judeo-Banderites) became popular as an ironic representation of the unity of ethnic Jews and nationalists in the struggle against Russia's aggression in Ukraine.
Translations
a Ukrainian nationalist of Jewish descent
|