φωτεινός

See also: Φωτεινός

Ancient Greek

FWOTD – 11 October 2020

Etymology

From φῶς (phôs) +‎ -εινός (-einós).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pʰɔː.teː.nós/ → /ɸo.tiˈnos/ → /fo.tiˈnos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pʰɔː.teː.nós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /pʰo.tiˈnos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ɸo.tiˈnos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /fo.tiˈnos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /fo.tiˈnos/

Adjective

φωτεινός • (phōteinós) m (feminine φωτεινή, neuter φωτεινόν); first/second declension (Attic, Koine)

1. shining, bright (of the sun, sky)
2. (figuratively) clear, distinct
   • 50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 11:34:

     ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν.

     hótan ho ophthalmós sou haploûs êi, kaì hólon tò sômá sou phōteinón estin.

     When your eye is truthful, then your whole body is clear.

Inflection

First and second declension of φωτεινός; φωτεινή; φωτεινόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		φωτεινός phōteinós	φωτεινή phōteinḗ	φωτεινόν phōteinón		φωτεινώ phōteinṓ	φωτεινᾱ́ phōteinā́	φωτεινώ phōteinṓ		φωτεινοί phōteinoí	φωτειναί phōteinaí	φωτεινᾰ́ phōteiná
Genitive		φωτεινοῦ phōteinoû	φωτεινῆς phōteinês	φωτεινοῦ phōteinoû		φωτεινοῖν phōteinoîn	φωτειναῖν phōteinaîn	φωτεινοῖν phōteinoîn		φωτεινῶν phōteinôn	φωτεινῶν phōteinôn	φωτεινῶν phōteinôn
Dative		φωτεινῷ phōteinôi	φωτεινῇ phōteinêi	φωτεινῷ phōteinôi		φωτεινοῖν phōteinoîn	φωτειναῖν phōteinaîn	φωτεινοῖν phōteinoîn		φωτεινοῖς phōteinoîs	φωτειναῖς phōteinaîs	φωτεινοῖς phōteinoîs
Accusative		φωτεινόν phōteinón	φωτεινήν phōteinḗn	φωτεινόν phōteinón		φωτεινώ phōteinṓ	φωτεινᾱ́ phōteinā́	φωτεινώ phōteinṓ		φωτεινούς phōteinoús	φωτεινᾱ́ς phōteinā́s	φωτεινᾰ́ phōteiná
Vocative		φωτεινέ phōteiné	φωτεινή phōteinḗ	φωτεινόν phōteinón		φωτεινώ phōteinṓ	φωτεινᾱ́ phōteinā́	φωτεινώ phōteinṓ		φωτεινοί phōteinoí	φωτειναί phōteinaí	φωτεινᾰ́ phōteiná
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• Φωτεινός (Phōteinós)

Descendants

• Greek: φωτεινός (foteinós)

Further reading

• “φωτεινός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “φωτεινός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• G5460 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Greek

Etymology

From Ancient Greek φωτεινός (phōteinós, “shining, bright”).

Adjective

φωτεινός • (foteinós) m (feminine φωτεινή, neuter φωτεινό)

1. bright, illuminated, light, luminous

Declension

Declension of φωτεινός

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	φωτεινός (foteinós)	φωτεινή (foteiní)	φωτεινό (foteinó)		φωτεινοί (foteinoí)	φωτεινές (foteinés)	φωτεινά (foteiná)
genitive	φωτεινού (foteinoú)	φωτεινής (foteinís)	φωτεινού (foteinoú)		φωτεινών (foteinón)	φωτεινών (foteinón)	φωτεινών (foteinón)
accusative	φωτεινό (foteinó)	φωτεινή (foteiní)	φωτεινό (foteinó)		φωτεινούς (foteinoús)	φωτεινές (foteinés)	φωτεινά (foteiná)
vocative	φωτεινέ (foteiné)	φωτεινή (foteiní)	φωτεινό (foteinó)		φωτεινοί (foteinoí)	φωτεινές (foteinés)	φωτεινά (foteiná)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο φωτεινός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο φωτεινός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	φωτεινότερος (foteinóteros)	φωτεινότερη (foteinóteri)	φωτεινότερο (foteinótero)	φωτεινότεροι (foteinóteroi)	φωτεινότερες (foteinóteres)	φωτεινότερα (foteinótera)
genitive	φωτεινότερου (foteinóterou)	φωτεινότερης (foteinóteris)	φωτεινότερου (foteinóterou)	φωτεινότερων (foteinóteron)	φωτεινότερων (foteinóteron)	φωτεινότερων (foteinóteron)
accusative	φωτεινότερο (foteinótero)	φωτεινότερη (foteinóteri)	φωτεινότερο (foteinótero)	φωτεινότερους (foteinóterous)	φωτεινότερες (foteinóteres)	φωτεινότερα (foteinótera)
vocative	φωτεινότερε (foteinótere)	φωτεινότερη (foteinóteri)	φωτεινότερο (foteinótero)	φωτεινότεροι (foteinóteroi)	φωτεινότερες (foteinóteres)	φωτεινότερα (foteinótera)
derivations	relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο φωτεινότερος", etc)
Absolute superlative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	φωτεινότατος (foteinótatos)	φωτεινότατη (foteinótati)	φωτεινότατο (foteinótato)	φωτεινότατοι (foteinótatoi)	φωτεινότατες (foteinótates)	φωτεινότατα (foteinótata)
genitive	φωτεινότατου (foteinótatou)	φωτεινότατης (foteinótatis)	φωτεινότατου (foteinótatou)	φωτεινότατων (foteinótaton)	φωτεινότατων (foteinótaton)	φωτεινότατων (foteinótaton)
accusative	φωτεινότατο (foteinótato)	φωτεινότατη (foteinótati)	φωτεινότατο (foteinótato)	φωτεινότατους (foteinótatous)	φωτεινότατες (foteinótates)	φωτεινότατα (foteinótata)
vocative	φωτεινότατε (foteinótate)	φωτεινότατη (foteinótati)	φωτεινότατο (foteinótato)	φωτεινότατοι (foteinótatoi)	φωτεινότατες (foteinótates)	φωτεινότατα (foteinótata)

Derived terms

• φωτεινή ροή f (foteiní roḯ, “luminous flux”)

Related terms

• see: φως n (fos, “light”)