χονδρός

See also: χόνδρος

Ancient Greek

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kʰon.drós/ → /xonˈdros/ → /xonˈdros/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰon.drós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /kʰonˈdros/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /xonˈdros/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /xonˈdros/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /xonˈdros/

Adjective

χονδρός • (khondrós) m (feminine χονδρᾱ́, neuter χονδρόν); first/second declension

1. granular, coarse
2. (later, generally) coarse, synonymous with the Latin grossus

Declension

First and second declension of χονδρός; χονδρᾱ́; χονδρόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		χονδρός khondrós	χονδρᾱ́ khondrā́	χονδρόν khondrón		χονδρώ khondrṓ	χονδρᾱ́ khondrā́	χονδρώ khondrṓ		χονδροί khondroí	χονδραί khondraí	χονδρᾰ́ khondrá
Genitive		χονδροῦ khondroû	χονδρᾶς khondrâs	χονδροῦ khondroû		χονδροῖν khondroîn	χονδραῖν khondraîn	χονδροῖν khondroîn		χονδρῶν khondrôn	χονδρῶν khondrôn	χονδρῶν khondrôn
Dative		χονδρῷ khondrôi	χονδρᾷ khondrâi	χονδρῷ khondrôi		χονδροῖν khondroîn	χονδραῖν khondraîn	χονδροῖν khondroîn		χονδροῖς khondroîs	χονδραῖς khondraîs	χονδροῖς khondroîs
Accusative		χονδρόν khondrón	χονδρᾱ́ν khondrā́n	χονδρόν khondrón		χονδρώ khondrṓ	χονδρᾱ́ khondrā́	χονδρώ khondrṓ		χονδρούς khondroús	χονδρᾱ́ς khondrā́s	χονδρᾰ́ khondrá
Vocative		χονδρέ khondré	χονδρᾱ́ khondrā́	χονδρόν khondrón		χονδρώ khondrṓ	χονδρᾱ́ khondrā́	χονδρώ khondrṓ		χονδροί khondroí	χονδραί khondraí	χονδρᾰ́ khondrá
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		χονδρῶς khondrôs				χονδρότερος khondróteros				χονδρότᾰτος khondrótatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• Greek: χοντρός (chontrós)

References

• “χονδρός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “χονδρός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• χονδρός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

Greek

Adjective

χονδρός • (chondrós) m (feminine χονδρή, neuter χονδρό)

1. (formal) Alternative form of χοντρός (chontrós)

Declension

Declension of χονδρός

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	χονδρός •	χονδρή •	χονδρό •	χονδροί •	χονδρές •	χονδρά •
genitive	χονδρού •	χονδρής •	χονδρού •	χονδρών •	χονδρών •	χονδρών •
accusative	χονδρό •	χονδρή •	χονδρό •	χονδρούς •	χονδρές •	χονδρά •
vocative	χονδρέ •	χονδρή •	χονδρό •	χονδροί •	χονδρές •	χονδρά •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο χονδρός, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο χονδρός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	χονδρότερος •	χονδρότερη •	χονδρότερο •	χονδρότεροι •	χονδρότερες •	χονδρότερα •
genitive	χονδρότερου •	χονδρότερης •	χονδρότερου •	χονδρότερων •	χονδρότερων •	χονδρότερων •
accusative	χονδρότερο •	χονδρότερη •	χονδρότερο •	χονδρότερους •	χονδρότερες •	χονδρότερα •
vocative	χονδρότερε •	χονδρότερη •	χονδρότερο •	χονδρότεροι •	χονδρότερες •	χονδρότερα •
derivations	relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο χονδρότερος", etc)
Absolute superlative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	χονδρότατος •	χονδρότατη •	χονδρότατο •	χονδρότατοι •	χονδρότατες •	χονδρότατα •
genitive	χονδρότατου •	χονδρότατης •	χονδρότατου •	χονδρότατων •	χονδρότατων •	χονδρότατων •
accusative	χονδρότατο •	χονδρότατη •	χονδρότατο •	χονδρότατους •	χονδρότατες •	χονδρότατα •
vocative	χονδρότατε •	χονδρότατη •	χονδρότατο •	χονδρότατοι •	χονδρότατες •	χονδρότατα •