месо

See also: Appendix:Variations of "meso"

Bulgarian

месо

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *męso.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɛˈsɔ]

• Audio:

  (file)

Noun

месо́ • (mesó) n (diminutive месце́)

1. (uncountable) meat

   говеждо месо ― goveždo meso ― beef

   месо от дивеч ― meso ot diveč ― game

   месо от сърна ― meso ot sǎrna ― venison

   овнешко/овче месо ― ovneško/ovče meso ― mutton

   пилешко месо ― pileško meso ― chicken

   птиче месо ― ptiče meso ― poultry

   свинско месо ― svinsko meso ― pork

   телешко месо ― teleško meso ― veal

2. (countable) a type of meat
3. (uncountable) flesh

   Synonym: плът (plǎt)

Declension

Declension of месо́

	singular	plural
indefinite	месо́ mesó	меса́ mesá
definite	месо́то mesóto	меса́та mesáta

Derived terms

nouns

• (instrumental noun) ме́здра (mézdra, “tallow, suet”)
• (product noun) ме́сник (mésnik, “dish with meat”)
• (agent noun) меса́р m (mesár)
• (agent noun) меса́рка f (mesárka)

 

• месо- (meso-) (in coumpounds)
  • месода́ен (mesodáen, “bred for meat”) (of livestock)
  • месодо́бив (mesodóbiv, “meat production”)
  • месокомбина́т (mesokombinát, “meat factory”)
  • месопу́ст (mesopúst, “beginning of fasting”)
  • месоснабди́тел (mesosnabdítel, “meat supplier”)
  • месоя́д (mesojád, “carnivore”), месоя́ден (mesojáden, “carnivorous”)

adjectives

• ме́сен (mésen)
• ме́сест (mésest)
• меса́т (mesát)
• месна́т (mesnát)

 

References

• “месо”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “месо”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1899) “мѧ́со”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎^[1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 110
• Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “месо”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 759
• “мѧсо”, in Старобългарски речник [Old Bulgarian Dictionary] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2024

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *męso.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛsɔ]

• Audio:

  (file)

Noun

месо • (meso) n (relational adjective месен or меснат, diminutive мевце)

1. meat, flesh

Declension

Declension of месо

	singular	plural
indefinite	месо (meso)	меса (mesa)
definite unspecified	месото (mesoto)	месата (mesata)
definite proximal	месово (mesovo)	месава (mesava)
definite distal	месоно (mesono)	месана (mesana)
vocative	месо (meso)	меса (mesa)

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak meso, from Proto-Slavic *męso. Cognates include Carpathian Rusyn мнясо (mnjaso) and Slovak mäso.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛsɔ]
• Rhymes: -ɛsɔ
• Hyphenation: ме‧со

Noun

месо (meso) n (diminutive меско, augmentative мешиско, related adjective месов or месни)

1. meat

   солєне месо ― soljene meso ― salted meat

Declension

Declension of месо

	singular	plural
nominative	месо meso	меса mesa
genitive	меса mesa	месох mesox
dative	месу mesu	месом mesom
accusative	месо meso	меса mesa
instrumental	месом mesom	месами mesami
locative	меше / месу meše / mesu	месох mesox
vocative	месо meso	меса mesa

Derived terms

nouns

• месар m pers (mesar)
• месарка f (mesarka)
• месарня f (mesarnja)
• месарош m pers (mesaroš)

 

adjectives

• мескови (meskovi)
• меснати (mesnati)
• месни (mesni)

 

Related terms

adjectives

• мясопусни (mjasopusni)

 

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “месо”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “meat”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 176

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *męso.

Pronunciation

• IPA^(key): /mêːso/
• Hyphenation: ме‧со

Noun

ме̑со n (Latin spelling mȇso)

1. meat

Declension

Declension of месо

	singular	plural
nominative	ме̑со	меса
genitive	ме̑са	меса
dative	месу	месима
accusative	месо	меса
vocative	месо	меса
locative	месу	месима
instrumental	месом	месима