повісити
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From по- (po-) + Proto-Slavic *věsiti. Compare Russian пове́сить (povésitʹ), Belarusian паве́сіць (pavjésicʹ), Polish powiesić.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]пові́сити • (povísyty) pf (imperfective ві́шати) (transitive)
- to hang (hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect)
- to hang, to suspend (cause to be suspended)
- Synonyms: підві́сити pf (pidvísyty), приві́сити pf (pryvísyty)
- to hang (execute by suspension from the neck)
- Hypernym: стра́тити pf (strátyty)
Conjugation
[edit]Conjugation of пові́сити, пові́сить (class 4a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пові́сити, пові́сить povísyty, povísytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | пові́шений povíšenyj impersonal: пові́шено povíšeno |
| adverbial | — | пові́сивши povísyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | пові́шу povíšu |
| 2nd singular ти |
— | пові́сиш povísyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | пові́сить povísytʹ |
| 1st plural ми |
— | пові́сим, пові́симо povísym, povísymo |
| 2nd plural ви |
— | пові́сите povísyte |
| 3rd plural вони |
— | пові́сять povísjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | пові́сьмо povísʹmo |
| second-person | пові́сь povísʹ |
пові́сьте povísʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
пові́сив povísyv |
пові́сили povísyly |
| feminine я / ти / вона |
пові́сила povísyla | |
| neuter воно |
пові́сило povísylo | |
Derived terms
[edit]- пові́ситися pf (povísytysja)
- пові́шення n (povíšennja)
Related terms
[edit]Prefixed verbs derived from -вісити
- зві́шувати impf (zvíšuvaty), зві́сити pf (zvísyty)
- підві́шувати impf (pidvíšuvaty), підві́сити pf (pidvísyty)
- приві́шувати impf (pryvíšuvaty), приві́сити pf (pryvísyty)
- розві́шувати impf (rozvíšuvaty), розві́сити pf (rozvísyty), розві́шати pf (rozvíšaty)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “повісити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “повісити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “повісити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “повісити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)