тамошний

Russian

Etymology

From Old East Slavic тамо (tamo, “there”) + -шний (-šnij).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtaməʂnʲɪj]

• Audio:

  (file)

Adjective

та́мошний • (támošnij)

1. (colloquial) of that place, of those places, local

   та́мошние жи́тели ― támošnije žíteli ― the inhabitants there; the inhabitants of that place; locals

   • 1885, Михаил Салтыков-Щедрин, Здравомысленный заяц; English translation from (Please provide a date or year):

     — Ах! — взви́згнул за́яц от бо́ли, но в одну́ мину́ту сдержа́л себя́ и молоде́цки попра́вился, — э́то я, ва́ше высо́кое степе́нство, о та́мошних ли́сах говорю́, а зде́шние лиси́цы, ска́зывают, до́брые.

     — Ax! — vzvízgnul zájac ot bóli, no v odnú minútu sderžál sebjá i molodécki poprávilsja, — éto ja, váše vysókoje stepénstvo, o támošnix lísax govorjú, a zdéšnije lisícy, skázyvajut, dóbryje.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of та́мошний (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		та́мошний támošnij	та́мошнее támošneje	та́мошняя támošnjaja	та́мошние támošnije
genitive		та́мошнего támošnevo		та́мошней támošnej	та́мошних támošnix
dative		та́мошнему támošnemu		та́мошней támošnej	та́мошним támošnim
accusative	animate	та́мошнего támošnevo	та́мошнее támošneje	та́мошнюю támošnjuju	та́мошних támošnix
	inanimate	та́мошний támošnij			та́мошние támošnije
instrumental		та́мошним támošnim		та́мошней, та́мошнею támošnej, támošneju	та́мошними támošnimi
prepositional		та́мошнем támošnem		та́мошней támošnej	та́мошних támošnix
short form		-	та́мошне támošne	та́мошня támošnja	та́мошни támošni

Related terms

• там (tam)