Jump to content

тотчас

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

тот (tot) +‎ час (čas)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈtot͡ɕːɪs]
  • Audio:(file)
  • IPA(key): [tɐˈt͡ɕːas] (colloquial, less common)

Adverb

[edit]

то́тчас (tótčas)

  1. immediately, at once, instantly
    Synonyms: неме́дленно (nemédlenno), сра́зу же (srázu že), сей же час (sej že čas), сию́ мину́ту (sijú minútu), сию́ секу́нду (sijú sekúndu), ту́т же (tút že)
    • 1836, Александр Пушкин, “Глава VI. Пугачёвщина”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:
      Иван Кузмич, оставшись полным хозяином, тотчас послал за нами, а Палашку запер в чулан, чтоб она не могла нас подслушать.
      Ivan Kuzmič, ostavšisʹ polnym xozjainom, totčas poslal za nami, a Palašku zaper v čulan, štob ona ne mogla nas podslušatʹ.
      Ivan Kouzmitch left to himself, immediately sent for us, having locked Paláshka up in the lumber-room to prevent her from eavesdropping.