կոկորդ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian կոկորդ (kokord).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /koˈkoɾtʰ/, [kokóɾtʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡoˈɡoɾt/, [ɡoɡóɾtʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

կոկորդ • (kokord)

1. throat

   Synonym: բուկ (buk)

2. larynx

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կոկորդ (kokord)	կոկորդներ (kokordner)
dative	կոկորդի (kokordi)	կոկորդների (kokordneri)
ablative	կոկորդից (kokordicʻ)	կոկորդներից (kokordnericʻ)
instrumental	կոկորդով (kokordov)	կոկորդներով (kokordnerov)
locative	կոկորդում (kokordum)	կոկորդներում (kokordnerum)
	definite forms
nominative	կոկորդը/կոկորդն (kokordə/kokordn)	կոկորդները/կոկորդներն (kokordnerə/kokordnern)
dative	կոկորդին (kokordin)	կոկորդներին (kokordnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կոկորդս (kokords)	կոկորդներս (kokordners)
dative	կոկորդիս (kokordis)	կոկորդներիս (kokordneris)
ablative	կոկորդիցս (kokordicʻs)	կոկորդներիցս (kokordnericʻs)
instrumental	կոկորդովս (kokordovs)	կոկորդներովս (kokordnerovs)
locative	կոկորդումս (kokordums)	կոկորդներումս (kokordnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կոկորդդ (kokordd)	կոկորդներդ (kokordnerd)
dative	կոկորդիդ (kokordid)	կոկորդներիդ (kokordnerid)
ablative	կոկորդիցդ (kokordicʻd)	կոկորդներիցդ (kokordnericʻd)
instrumental	կոկորդովդ (kokordovd)	կոկորդներովդ (kokordnerovd)
locative	կոկորդումդ (kokordumd)	կոկորդներումդ (kokordnerumd)

Derived terms

• կոկորդային (kokordayin)

Old Armenian

Etymology

From Proto-Indo-European *gʷo-gʷorh₃-tro-m, reduplicated from *gʷerh₃-.

Noun

կոկորդ • (kokord)

1. throat

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	կոկորդ (kokord)		կոկորդք (kokordkʻ)
genitive	կոկորդի (kokordi)		կոկորդաց (kokordacʻ)
dative	կոկորդի (kokordi)		կոկորդաց (kokordacʻ)
accusative	կոկորդ (kokord)		կոկորդս (kokords)
ablative	կոկորդէ (kokordē)		կոկորդաց (kokordacʻ)
instrumental	կոկորդաւ (kokordaw)		կոկորդաւք = կոկորդօք (kokordawkʻ = kokordōkʻ)
locative	կոկորդի (kokordi)		կոկորդս (kokords)

Derived terms

• կոկորդալի (kokordali)
• կոկորդալիր (kokordalir)
• կոկորդախօս (kokordaxōs)
• կոկորդակիր (kokordakir)
• կոկորդակոփ (kokordakopʻ)
• կոկորդեմ (kokordem)

Descendants

• → Armenian: կոկորդ (kokord) (learned)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կոկորդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 618–619
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կոկորդ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 460
• Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 360
• Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 189
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “կոկորդ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy

Further reading

• Марр, Н. (1910) “Яфетический k̇ в армянском языке [Japhetic k̇ in Armenian]”, in Записки Восточного отделения Русского археологического общества‎^[1] (in Russian), volume 19 (1909), Saint Petersburg: Academy Press, pages 155–156, connects with the descendants of Proto-Georgian-Zan *q̇arq̇anṭ-