Jump to content

որոտ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian որոտ (orot).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

որոտ (orot)

  1. thunder

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative որոտ (orot) որոտներ (orotner)
dative որոտի (oroti) որոտների (orotneri)
ablative որոտից (oroticʻ) որոտներից (orotnericʻ)
instrumental որոտով (orotov) որոտներով (orotnerov)
locative որոտում (orotum) որոտներում (orotnerum)
definite forms
nominative որոտը/որոտն (orotə/orotn) որոտները/որոտներն (orotnerə/orotnern)
dative որոտին (orotin) որոտներին (orotnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative որոտս (orots) որոտներս (orotners)
dative որոտիս (orotis) որոտներիս (orotneris)
ablative որոտիցս (oroticʻs) որոտներիցս (orotnericʻs)
instrumental որոտովս (orotovs) որոտներովս (orotnerovs)
locative որոտումս (orotums) որոտներումս (orotnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative որոտդ (orotd) որոտներդ (orotnerd)
dative որոտիդ (orotid) որոտներիդ (orotnerid)
ablative որոտիցդ (oroticʻd) որոտներիցդ (orotnericʻd)
instrumental որոտովդ (orotovd) որոտներովդ (orotnerovd)
locative որոտումդ (orotumd) որոտներումդ (orotnerumd)

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

The origin in uncertain.[1] Perhaps from a root *որ- (*or-), from Proto-Indo-European *por-, from *per- (to hit), and cognate with Proto-Slavic *perunъ (thunder), *pьrati (to beat), Sanskrit पर्जन्य (parjánya, rain-cloud), Old Armenian հարկանեմ (harkanem, to hit).[2][3][4] Alternatively, perhaps related to ոռնամ (oṙnam).[5]

Noun

[edit]

որոտ (orot)

  1. thunder
    որոտ ընդ որոտorot ənd orotthundering

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: որոտ (orot)

References

[edit]
  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “որոտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 587
  2. ^ Lidén, Evald (1906) Armenische Studien (in German), Göteborg: Wald. Zachrissons, pages 88–91
  3. ^ Petersson, Herbert (1916) “Beiträge zur armenischen Wortkunde”, in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung (in German), volume 47, number 3/4, page 274 of 240–291
  4. ^ Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 819
  5. ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “որոտ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, pages 608–609

Further reading

[edit]
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “որոտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “որոտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy