From دوست (dôst) + کام (kâm).
Readings
|
Classical reading?
|
dōstkɑːm
|
Dari reading?
|
dōstkɑːm
|
Iranian reading?
|
dustkɑːm
|
Tajik reading?
|
düstkɑːm
|
Dari
|
دوستکام
|
Iranian Persian
|
Tajik
|
дӯсткам
|
دوستکام • (dust) (plural دوستکامها (dust-hâ))
- beloved
Enclitic-attached forms of دوستکام (dustkâm) (Iranian Persian)
|
Basic forms of دوستکام (dustkâm)
|
|
singular
|
plural
|
bare
|
دوستکام (dustkâm)
|
دوستکامها (dustkâm-hấ) دوستکاما △ (dustkâmấ)
|
definitive direct object
|
دوستکام را (dustkâm râ) دوستکام رو △ (dustkâmo)
|
دوستکامها را (dustkâm-hấ râ) دوستکاما رو △ (dustkâmấ ro)
|
ezâfe
|
دوستکام (dustkâm-e)
|
دوستکامهای (dustkâm-hấ-ye) دوستکامای △ (dustkâmấ-ye)
|
marked indefinite or relative definite
|
دوستکامی (dustkâm-i)
|
دوستکامهایی (dustkâmấn-i, dustkâm-hấ-i) دوستکامایی △ (dustkâmấi)
|
△ Colloquial.
|
|