名譽權

Chinese

		fame; reputation; honorable	authority; power; right
trad. (名譽權)		名譽	權
simp. (名誉权)		名誉	权

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): míngyùquán

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): ming⁴ jyu⁶ kyun⁴
• Southern Min (Teochew, Peng'im): mian⁵ e⁶ kuang⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: míngyùquán
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: míngyùcyuán
    • Wade–Giles: ming²-yü⁴-chʻüan²
    • Yale: míng-yù-chywán
    • Gwoyeu Romatzyh: mingyuhchyuan
    • Palladius: минъюйцюань (minʺjujcjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ³⁵ y⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ming⁴ jyu⁶ kyun⁴
    • Yale: mìhng yuh kyùhn
    • Cantonese Pinyin: ming⁴ jy⁶ kyn⁴
    • Guangdong Romanization: ming⁴ yu⁶ kün⁴
    • Sinological IPA ^(key): /mɪŋ²¹ jyː²² kʰyːn²¹/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: mian⁵ e⁶ kuang⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: miâⁿ ṳ̆ khuâng
    • Sinological IPA ^(key): /mĩã⁵⁵⁻¹¹ ɯ³⁵⁻¹¹ kʰuaŋ⁵⁵/

Noun

名譽權

1. (law) right to reputation; reputation rights

   侵犯名譽權／侵犯名誉权  ―  qīnfàn míngyùquán  ―  to infringe right to reputation

   名譽權糾紛／名誉权纠纷  ―  míngyùquán jiūfēn  ―  dispute over reputation rights