民眾

See also: 民衆, and 民众

Chinese

		the people; nationality; citizen	numerous; multitude; crowd
trad. (民眾/民衆)		民	眾/衆
simp. (民众)		民	众
anagram		眾民／众民

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mínzhòng

  (Zhuyin): ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): man⁴ zung³
• Hakka

  (Sixian, PFS): mìn-chung

  (Meixian, Guangdong): min² zung⁴

• Eastern Min (BUC): mìng-*cé̤ṳng
• Southern Min (Hokkien, POJ): bîn-chiòng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mínzhòng
    • Zhuyin: ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: mínjhòng
    • Wade–Giles: min²-chung⁴
    • Yale: mín-jùng
    • Gwoyeu Romatzyh: minjonq
    • Palladius: миньчжун (minʹčžun)
    • Sinological IPA ^(key): /min³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: man⁴ zung³
    • Yale: màhn jung
    • Cantonese Pinyin: man⁴ dzung³
    • Guangdong Romanization: men⁴ zung³
    • Sinological IPA ^(key): /mɐn²¹ t͡sʊŋ³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mìn-chung
    • Hakka Romanization System: min^ˇ zung
    • Hagfa Pinyim: min² zung⁴
    • Sinological IPA: /min¹¹ t͡suŋ⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: min² zung⁴
    • Sinological IPA: /min¹¹ t͡sʊŋ⁵³/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: mìng-*cé̤ṳng
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ⁵³⁻²¹ t͡søyŋ²¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: bîn-chiòng
    • Tâi-lô: bîn-tsiòng
    • Phofsit Daibuun: bincioxng
    • IPA (Xiamen): /bin²⁴⁻²² t͡siɔŋ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /bin²⁴⁻²² t͡siɔŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /bin¹³⁻²² t͡siɔŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /bin²⁴⁻¹¹ t͡siɔŋ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /bin²³⁻³³ t͡siɔŋ²¹/

Noun

民眾

1. the people; the general populace

   發動民眾／发动民众  ―  fādòng mínzhòng  ―  to mobilize the people

   喚起民眾覺醒／唤起民众觉醒  ―  huànqǐ mínzhòng juéxǐng  ―  to awaken the people to the truth

Synonyms

edit

• 一般人 (yībānrén)
• 世人 (shìrén)
• 世間人／世间人 (Hokkien)
• 人士 (rénshì) (literary)
• 人民 (rénmín)
• 人群 (rénqún)
• 人萌 (rénméng) (literary)
• 俗人 (súrén)
• 俗子 (súzǐ) (literary)
• 𫣆人 (Hakka)
• 兆民 (zhàomín) (archaic)
• 公眾／公众 (gōngzhòng)
• 凡人 (fánrén)
• 凡夫 (fánfū) (literary)
• 匹夫 (pǐfū) (literary)
• 四眾人／四众人 (si³ zing³ nang⁵) (Teochew)
• 士人 (shìrén) (archaic)
• 大眾／大众 (dàzhòng)
• 子民 (zǐmín) (historical)
• 家人 (jiārén) (archaic)
• 布衣 (bùyī) (historical)
• 常人 (chángrén)
• 平人 (píngrén) (literary)
• 平常人 (píngchángrén)
• 平民 (píngmín)
• 庶人 (shùrén) (literary)
• 庶民 (shùmín) (literary)
• 斯人 (sīrén) (Classical Chinese)
• 普通人 (pǔtōngrén)
• 民人 (mínrén) (literary)
• 烝民 (zhēngmín) (literary)
• 烝黎 (zhēnglí) (Classical Chinese)
• 白衣 (báiyī) (historical)
• 白衣人 (báiyīrén) (historical)
• 白身 (báishēn) (archaic)
• 白身人 (báishēnrén) (archaic)
• 百姓
• 眾人／众人 (zhòngrén) (literary)
• 萬姓／万姓 (wànxìng) (archaic)
• 群眾／群众 (qúnzhòng)
• 老百姓 (lǎobǎixìng)
• 良人 (liángrén) (literary)
• 草民 (cǎomín) (the worthless ordinary people)
• 草菅 (cǎojiān) (Classical Chinese, figurative)
• 草野 (cǎoyě) (literary, figurative)
• 萌 (literary)
• 野人 (yěrén) (archaic)
• 黎庶 (líshù) (literary)
• 黎民 (límín) (literary)
• 黎首 (líshǒu) (archaic)
• 黔首 (qiánshǒu) (archaic)
• 黔黎 (archaic)

 

Derived terms

• 民眾國／民众国 (mínzhòngguó)