荷蘭語

See also: 荷兰语

Chinese

			speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to
trad. (荷蘭語)		荷蘭	語
simp. (荷兰语)		荷兰	语

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Hélányǔ

  (Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ ㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): ho⁴ laan^4-1 jyu⁵
• Hakka

  (Sixian, PFS): Hò-làn-ngî

  (Hailu, HRS): ho lan ngi^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): Hô-lân-gír / Hô-lân-gí / Hô-lân-gú / Hô-lan-gú / Hô-lan-gí

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Hélányǔ
    • Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ ㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: Hélányǔ
    • Wade–Giles: Ho²-lan²-yü³
    • Yale: Hé-lán-yǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: Herlanyeu
    • Palladius: Хэланьюй (Xɛlanʹjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ho⁴ laan^4-1 jyu⁵
    • Yale: hòh lāan yúh
    • Cantonese Pinyin: ho⁴ laan^4-1 jy⁵
    • Guangdong Romanization: ho⁴ lan^4-1 yu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hɔː²¹ laːn²¹⁻⁵⁵ jyː¹³/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Hò-làn-ngî
    • Hakka Romanization System: ho^ˇ lan^ˇ ngi^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ho² lan² ngi¹
    • Sinological IPA: /ho¹¹ lan¹¹ ŋi²⁴/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Hò-làn-ngî / Hò-nàn-ngî
    • Hakka Romanization System: ho^ˇ lan^ˇ ngi^ˊ / ho^ˇ nan^ˇ ngi^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ho² lan² ngi¹ / ho² nan² ngi¹
    • Sinological IPA: /ho¹¹ lan¹¹ ŋi²⁴/, /ho¹¹ nan¹¹ ŋi²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ho lan ngi^ˋ
    • Sinological IPA: /ho⁵⁵ lan⁵⁵ ŋi⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: Hô-lân-gír
    • Tâi-lô: Hô-lân-gír
    • IPA (Quanzhou): /ho²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: Hô-lân-gí
    • Tâi-lô: Hô-lân-gí
    • Phofsit Daibuun: hoilan'gie
    • IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ lan²³⁻³³ ɡi⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: Hô-lân-gú
    • Tâi-lô: Hô-lân-gú
    • Phofsit Daibuun: hoilan'guo
    • IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ lan²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: Hô-lan-gú
    • Tâi-lô: Hô-lan-gú
    • Phofsit Daibuun: hoilan'guo
    • IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² lan⁴⁴⁻²² ɡu⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: Hô-lan-gí
    • Tâi-lô: Hô-lan-gí
    • Phofsit Daibuun: hoilan'gie
    • IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² lan⁴⁴⁻²² ɡi⁵³/

Noun

荷蘭語

1. the Dutch language

Synonyms

• 荷語／荷语 (héyǔ)
• 荷蘭文／荷兰文 (Hélánwén)

Derived terms

• 中古荷蘭語／中古荷兰语 (Zhōnggǔ Hélányǔ)
• 南非荷蘭語／南非荷兰语 (Nánfēi Hélányǔ)