雙關語
Jump to navigation
Jump to search
See also: 双关语
Chinese
[edit]pun; play on words | speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to | ||
---|---|---|---|
trad. (雙關語) | 雙關 | 語 | |
simp. (双关语) | 双关 | 语 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄢ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: shuangguanyǔ
- Wade–Giles: shuang1-kuan1-yü3
- Yale: shwāng-gwān-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shuangguanyeu
- Palladius: шуангуаньюй (šuanguanʹjuj)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng1 gwaan1 jyu5
- Yale: sēung gwāan yúh
- Cantonese Pinyin: soeng1 gwaan1 jy5
- Guangdong Romanization: sêng1 guan1 yu5
- Sinological IPA (key): /sœːŋ⁵⁵ kʷaːn⁵⁵ jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]雙關語
- pun, play on words, double entendre, a phrase with a double meaning, ambiguity