Ausgleich
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Back-formation from ausgleichen.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Ausgleich m (strong, genitive Ausgleiches or Ausgleichs, plural Ausgleiche)
- compensation
- (law) hotchpot
- Synonym: Ausgleichung
- (sports) equalizer, tie (goal, run, point, etc. that equalises the score)
Declension
[edit]Declension of Ausgleich [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Ausgleich | die | Ausgleiche |
| genitive | eines | des | Ausgleiches, Ausgleichs | der | Ausgleiche |
| dative | einem | dem | Ausgleich, Ausgleiche1 | den | Ausgleichen |
| accusative | einen | den | Ausgleich | die | Ausgleiche |
1Now rare, see notes.
Synonyms
[edit]Hyponyms
[edit]- Besitzausgleich
- Devisenausgleich
- Druckausgleich
- Etatausgleich
- Etatausgleich
- Finanzausgleich
- Freizeitausgleich
- Gewichtsausgleich
- Gewichtsausgleich
- Grenzausgleich
- Härteausgleich
- Härteausgleich
- Haushaltausgleich
- Haushaltsausgleich
- Inflationsausgleich
- Interessenausgleich
- Jahresausgleich
- Kontoausgleich
- Kräfteausgleich
- Lastenausgleich
- Lastenausgleich
- Lohnausgleich
- Lohnausgleich
- Lüftungsausgleich
- Parallaxenausgleich
- Randausgleich
- Schwundausgleich
- Sprachausgleich
- Steuerausgleich
- Stoßausgleich
- Temperaturausgleich
- Temperaturausgleich
- Verlustausgleich
- Versorgungsausgleich
- Währungsausgleich
- Währungsausgleich
- Wertausgleich
- Zahlungsausgleich
- Zeitausgleich
- Zugewinnausgleich
Derived terms
[edit]- Ausgleichabgabe/ Ausgleichsabgabe
- Ausgleichamt
- Ausgleichbecken
- Ausgleichbehälter
- Ausgleichgetriebe
- Ausgleichschicht
- Ausgleichsfonds
- Ausgleichsgefäß
- Ausgleichsgetriebe
- Ausgleichsgoal
- Ausgleichsgymnastik
- Ausgleichsklasse
- Ausgleichskonto
- Ausgleichsküste
- Ausgleichsleistung
- Ausgleichsquittung
- Ausgleichsrennen
- Ausgleichsrente
- Ausgleichssport
- Ausgleichssteuer
- Ausgleichstor
- Ausgleichstraining
- Ausgleichstreffer
- Ausgleichsturnen
- Ausgleichsverfahren
- Ausgleichsverwalter
- Ausgleichsweiher
- Ausgleichszulage
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “Ausgleich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Ausgleich” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Ausgleich” in Duden online
Ausgleich on the German Wikipedia.Wikipedia de