Derived from bochenek, a diminutive of bochen (“loaf (of bread)”); presumably a metonymic occupational name for a baker.
Bohenek m pers or f