Christel

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Danish

[edit]

Proper noun

[edit]

Christel

  1. a female given name from German

German

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)

Proper noun

[edit]

Christel f (proper noun, genitive Christels or Christel, plural Christel or Christels)

  1. a diminutive of the female given names Christine or Christiane
    • 1816, Deinhardstein, Dramatische Dichtungen, page 119:
      Lise (zu Christeln.)
      Wer hat dir denn etwas zu Leide gethan?
      Christel (geht von ihr weg.)
      (please add an English translation of this quotation)
    • Gustav Mosen, Der Wale. Zweite Abtheilung, in: 1844, Die Grenzboten. Eine deutsche Revue für Politik, Literatur und öffentliches Leben, redigirt von J. Kuranda. Dritter Jahrgang. II. Semester. I. Band., p. 591:
      [...] seine Schwester Chistel [...] es ist der Liebhaber der Christel, sein Vater aber will's nicht zugeben, daß sie sich nehmen, weil Christel ihm zu arm ist.
    • 1846, Ludwig Storch, Was euch beliebt. Erzählungen. Erster Band, page 300&322:
      • [...] Christels Untreue sei ja ein wahres Glück für ihn. Ohne sie würde er Christeln nimmermehr verlassen haben. [...] wenn er bedachte, daß die geliebte Christel nun auf ewig für ihn verloren sei, [...]
      • Diese Christel ist [...] vor einer Stunde in Christel's Wohnung [...]

Declension

[edit]
A user suggests that this German entry be cleaned up, giving the reason: “Because:
  1. lacks forms
  2. plural (esp. the one with Christel and dat. Christeln) is questionable and needs to be checked/verified

.

Please see the discussion on Requests for cleanup(+) for more information and remove this template after the problem has been dealt with.

Proper noun

[edit]

Christel m

  1. a diminutive of the male given name Christian

Icelandic

[edit]

Proper noun

[edit]

Christel f

  1. a female given name from German

Declension

[edit]
    Declension of Christel
f-s1 singular
indefinite
nominative Christel
accusative Christel
dative Christel
genitive Christelar

Swedish

[edit]

Proper noun

[edit]

Christel c (genitive Christels)

  1. a female given name from German