Jump to content

Template:sw-conj/table-trans

From Wiktionary, the free dictionary
Conjugation of {{{title}}}
Positive present {{{pres_p}}}
Subjunctive {{{subj}}}
Negative {{{neg}}}
Imperative singular {{{imp_s}}}
Infinitives
Positive {{{inf}}}
Negative {{{inf_n}}}
Imperatives
Singular {{{imp_s}}}
Plural {{{imp_p}}}
Tensed forms
Habitual {{{hab}}}
Positive past positive subject concord + {{{past_p}}}
Negative past negative subject concord + {{{past_n}}}
Positive present (positive subject concord + {{{pres_p}}})
Singular Plural
1st person {{{pres_p_1s}}} {{{pres_p_1p}}}
2nd person {{{pres_p_2s}}} {{{pres_p_2p}}}
3rd person m-wa(I/II) {{{pres_p_3s}}} {{{pres_p_3p}}}
other classes positive subject concord + {{{pres_p}}}
Negative present (negative subject concord + {{{neg}}})
Singular Plural
1st person {{{pres_n_1s}}} {{{pres_n_1p}}}
2nd person {{{pres_n_2s}}} {{{pres_n_2p}}}
3rd person m-wa(I/II) {{{pres_n_3s}}} {{{pres_n_3p}}}
other classes negative subject concord + {{{neg}}}
Positive future positive subject concord + {{{fut_p}}}
Negative future negative subject concord + {{{fut_n}}}
Positive subjunctive (positive subject concord + {{{subj}}})
Singular Plural
1st person {{{subj_p_1s}}} {{{subj_p_1p}}}
2nd person {{{subj_p_2s}}} {{{subj_p_2p}}}
3rd person m-wa(I/II) {{{subj_p_3s}}} {{{subj_p_3p}}}
other classes positive subject concord + {{{subj}}}
Negative subjunctive positive subject concord + {{{subj_n}}}
Positive present conditional positive subject concord + {{{cond_pres_p}}}
Negative present conditional positive subject concord + {{{cond_pres_n}}}
Positive past conditional positive subject concord + {{{cond_past_p}}}
Negative past conditional positive subject concord + {{{cond_past_n}}}
Gnomic (positive subject concord + {{{gnom}}})
Singular Plural
1st person {{{gnom_1s}}} {{{gnom_1p}}}
2nd person {{{gnom_2s}}} {{{gnom_2p}}}
3rd person m-wa(I/II) {{{gnom_3s}}} {{{gnom_3p}}}
m-mi(III/IV) {{{gnom_3c}}} {{{gnom_4c}}}
ji-ma(V/VI) {{{gnom_5c}}} {{{gnom_6c}}}
ki-vi(VII/VIII) {{{gnom_7c}}} {{{gnom_8c}}}
n(IX/X) {{{gnom_9c}}} {{{gnom_10c}}}
u(XI) {{{gnom_11c}}} see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) {{{gnom_15c}}}
pa(XVI) {{{gnom_16c}}}
mu(XVIII) {{{gnom_18c}}}
Perfect positive subject concord + {{{perf}}}
"Already" positive subject concord + {{{alr}}}
"Not yet" negative subject concord + {{{ny}}}
"If/When" positive subject concord + {{{ifw}}}
"If not" positive subject concord + {{{ifn}}}
Consecutive {{{tele}}} / positive subject concord + {{{cons_i}}}
Consecutive subjunctive positive subject concord + {{{cons_s}}}
Object concord (indicative positive)
Singular Plural
1st person {{{obj_1s_ip}}} {{{obj_1p_ip}}}
2nd person {{{obj_2s_ip}}} {{{obj_2p_ip}}}
3rd person m-wa(I/II) {{{obj_3s_ip}}} {{{obj_3p_ip}}}
m-mi(III/IV) {{{obj_3c_ip}}} {{{obj_4c_ip}}}
ji-ma(V/VI) {{{obj_5c_ip}}} {{{obj_6c_ip}}}
ki-vi(VII/VIII) {{{obj_7c_ip}}} {{{obj_8c_ip}}}
n(IX/X) {{{obj_9c_ip}}} {{{obj_10c_ip}}}
u(XI) {{{obj_11c_ip}}} see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) {{{obj_15c_ip}}}
pa(XVI) {{{obj_16c_ip}}}
mu(XVIII) {{{obj_18c_ip}}}
Reflexive {{{obj_refl_ip}}}
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -{{{ip}}}- + relative marker)
Singular Plural
m-wa(I/II) {{{oref_gen_1c}}} {{{oref_gen_2c}}}
m-mi(III/IV) {{{oref_gen_3c}}} {{{oref_gen_4c}}}
ji-ma(V/VI) {{{oref_gen_5c}}} {{{oref_gen_6c}}}
ki-vi(VII/VIII) {{{oref_gen_7c}}} {{{oref_gen_8c}}}
n(IX/X) {{{oref_gen_9c}}} {{{oref_gen_10c}}}
u(XI) {{{oref_gen_11c}}} see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) {{{oref_gen_15c}}}
pa(XVI) {{{oref_gen_16c}}}
mu(XVIII) {{{oref_gen_18c}}}
Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -{{{oref_other_stem}}})
Singular Plural
m-wa(I/II) {{{oref_other_1c}}} {{{oref_other_2c}}}
m-mi(III/IV) {{{oref_other_3c}}} {{{oref_other_4c}}}
ji-ma(V/VI) {{{oref_other_5c}}} {{{oref_other_6c}}}
ki-vi(VII/VIII) {{{oref_other_7c}}} {{{oref_other_8c}}}
n(IX/X) {{{oref_other_9c}}} {{{oref_other_10c}}}
u(XI) {{{oref_other_11c}}} see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) {{{oref_other_15c}}}
pa(XVI) {{{oref_other_16c}}}
mu(XVIII) {{{oref_other_18c}}}
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.