Tomate

See also: tomate, tomaté, and tómate

German

Etymology

Borrowed from French tomate or Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl (“tomatillo”), the tomato proper being xītomatl.

Pronunciation

• IPA^(key): /toˈmaːtə/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aːtə

• Audio (Austria):

  (file)

Noun

Tomate f (genitive Tomate, plural Tomaten)

1. tomato (plant, fruit of this plant)

   Synonym: (mostly used in Austria) Paradeiser

Declension

Declension of Tomate [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Tomate	die	Tomaten
genitive	einer	der	Tomate	der	Tomaten
dative	einer	der	Tomate	den	Tomaten
accusative	eine	die	Tomate	die	Tomaten

Derived terms

• Kirschtomate f
• Ochsenherztomate f
• Tomatenmark n
• Tomatensaft m
• Tomatensauce f
• Tomatenschwamm m
• Tomatensuppe f
• treulose Tomate f

 

Descendants

• → Kashubian: tomata

Further reading

• “Tomate” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Tomate” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Tomate” in Duden online
• Tomate on the German Wikipedia.Wikipedia ^de
• “Tomate” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.

Saterland Frisian

Etymology

Borrowed from French tomate or Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl (“tomatillo”), the tomato proper being xītomatl.

Noun

Tomate ? (plural [please provide])

1. tomato

References

• Marron C. Fort (2015) “Tomate”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN