asperjar

Spanish

Etymology

From asperges +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aspeɾˈxaɾ/ [as.peɾˈxaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: as‧per‧jar

Verb

asperjar (first-person singular present asperjo, first-person singular preterite asperjé, past participle asperjado)

1. (transitive) to sprinkle

Conjugation

    Conjugation of asperjar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			asperjar
gerund			asperjando
past participle				masculine		feminine
		singular		asperjado		asperjada
		plural		asperjados		asperjadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	asperjo	asperjastú asperjásvos	asperja	asperjamos	asperjáis	asperjan
	imperfect	asperjaba	asperjabas	asperjaba	asperjábamos	asperjabais	asperjaban
	preterite	asperjé	asperjaste	asperjó	asperjamos	asperjasteis	asperjaron
	future	asperjaré	asperjarás	asperjará	asperjaremos	asperjaréis	asperjarán
	conditional	asperjaría	asperjarías	asperjaría	asperjaríamos	asperjaríais	asperjarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	asperje	asperjestú asperjésvos2	asperje	asperjemos	asperjéis	asperjen
	imperfect (ra)	asperjara	asperjaras	asperjara	asperjáramos	asperjarais	asperjaran
	imperfect (se)	asperjase	asperjases	asperjase	asperjásemos	asperjaseis	asperjasen
	future1	asperjare	asperjares	asperjare	asperjáremos	asperjareis	asperjaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		asperjatú asperjávos	asperje	asperjemos	asperjad	asperjen
	negative		no asperjes	no asperje	no asperjemos	no asperjéis	no asperjen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of asperjar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive asperjar
	dative	asperjarme	asperjarte	asperjarle, asperjarse	asperjarnos	asperjaros	asperjarles, asperjarse
	accusative	asperjarme	asperjarte	asperjarlo, asperjarla, asperjarse	asperjarnos	asperjaros	asperjarlos, asperjarlas, asperjarse
with gerund asperjando
	dative	asperjándome	asperjándote	asperjándole, asperjándose	asperjándonos	asperjándoos	asperjándoles, asperjándose
	accusative	asperjándome	asperjándote	asperjándolo, asperjándola, asperjándose	asperjándonos	asperjándoos	asperjándolos, asperjándolas, asperjándose
with informal second-person singular tú imperative asperja
	dative	aspérjame	aspérjate	aspérjale	aspérjanos	not used	aspérjales
	accusative	aspérjame	aspérjate	aspérjalo, aspérjala	aspérjanos	not used	aspérjalos, aspérjalas
with informal second-person singular vos imperative asperjá
	dative	asperjame	asperjate	asperjale	asperjanos	not used	asperjales
	accusative	asperjame	asperjate	asperjalo, asperjala	asperjanos	not used	asperjalos, asperjalas
with formal second-person singular imperative asperje
	dative	aspérjeme	not used	aspérjele, aspérjese	aspérjenos	not used	aspérjeles
	accusative	aspérjeme	not used	aspérjelo, aspérjela, aspérjese	aspérjenos	not used	aspérjelos, aspérjelas
with first-person plural imperative asperjemos
	dative	not used	asperjémoste	asperjémosle	asperjémonos	asperjémoos	asperjémosles
	accusative	not used	asperjémoste	asperjémoslo, asperjémosla	asperjémonos	asperjémoos	asperjémoslos, asperjémoslas
with informal second-person plural imperative asperjad
	dative	asperjadme	not used	asperjadle	asperjadnos	asperjaos	asperjadles
	accusative	asperjadme	not used	asperjadlo, asperjadla	asperjadnos	asperjaos	asperjadlos, asperjadlas
with formal second-person plural imperative asperjen
	dative	aspérjenme	not used	aspérjenle	aspérjennos	not used	aspérjenles, aspérjense
	accusative	aspérjenme	not used	aspérjenlo, aspérjenla	aspérjennos	not used	aspérjenlos, aspérjenlas, aspérjense

Related terms

• aspersión

 

Further reading

• “asperjar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28