bohém
Appearance
See also: bohem
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From French bohème (“bohemian”), from Medieval Latin bohemus (“Bohemian”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]bohém (comparative bohémebb or bohémabb, superlative legbohémebb or legbohémabb)
Declension
[edit]Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bohém | bohémek |
accusative | bohémet | bohémeket |
dative | bohémnek | bohémeknek |
instrumental | bohémmel | bohémekkel |
causal-final | bohémért | bohémekért |
translative | bohémmé | bohémekké |
terminative | bohémig | bohémekig |
essive-formal | bohémként | bohémekként |
essive-modal | bohémül | — |
inessive | bohémben | bohémekben |
superessive | bohémen | bohémeken |
adessive | bohémnél | bohémeknél |
illative | bohémbe | bohémekbe |
sublative | bohémre | bohémekre |
allative | bohémhez | bohémekhez |
elative | bohémből | bohémekből |
delative | bohémről | bohémekről |
ablative | bohémtől | bohémektől |
non-attributive possessive - singular |
bohémé | bohémeké |
non-attributive possessive - plural |
bohéméi | bohémekéi |
or
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bohém | bohémok |
accusative | bohémot | bohémokat |
dative | bohémnak | bohémoknak |
instrumental | bohémmal | bohémokkal |
causal-final | bohémért | bohémokért |
translative | bohémmá | bohémokká |
terminative | bohémig | bohémokig |
essive-formal | bohémként | bohémokként |
essive-modal | bohémul | — |
inessive | bohémban | bohémokban |
superessive | bohémon | bohémokon |
adessive | bohémnál | bohémoknál |
illative | bohémba | bohémokba |
sublative | bohémra | bohémokra |
allative | bohémhoz | bohémokhoz |
elative | bohémból | bohémokból |
delative | bohémról | bohémokról |
ablative | bohémtól | bohémoktól |
non-attributive possessive - singular |
bohémé | bohémoké |
non-attributive possessive - plural |
bohéméi | bohémokéi |
Derived terms
[edit]Noun
[edit]bohém (plural bohémek or bohémok)
Declension
[edit]Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bohém | bohémek |
accusative | bohémet | bohémeket |
dative | bohémnek | bohémeknek |
instrumental | bohémmel | bohémekkel |
causal-final | bohémért | bohémekért |
translative | bohémmé | bohémekké |
terminative | bohémig | bohémekig |
essive-formal | bohémként | bohémekként |
essive-modal | — | — |
inessive | bohémben | bohémekben |
superessive | bohémen | bohémeken |
adessive | bohémnél | bohémeknél |
illative | bohémbe | bohémekbe |
sublative | bohémre | bohémekre |
allative | bohémhez | bohémekhez |
elative | bohémből | bohémekből |
delative | bohémről | bohémekről |
ablative | bohémtől | bohémektől |
non-attributive possessive - singular |
bohémé | bohémeké |
non-attributive possessive - plural |
bohéméi | bohémekéi |
Possessive forms of bohém | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | bohémem | bohémeim, bohémjeim |
2nd person sing. | bohémed | bohémeid, bohémjeid |
3rd person sing. | bohéme, bohémje | bohémei, bohémjei |
1st person plural | bohémünk | bohémeink, bohémjeink |
2nd person plural | bohémetek | bohémeitek, bohémjeitek |
3rd person plural | bohémük, bohémjük | bohémeik, bohémjeik |
or
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bohém | bohémok |
accusative | bohémot | bohémokat |
dative | bohémnak | bohémoknak |
instrumental | bohémmal | bohémokkal |
causal-final | bohémért | bohémokért |
translative | bohémmá | bohémokká |
terminative | bohémig | bohémokig |
essive-formal | bohémként | bohémokként |
essive-modal | — | — |
inessive | bohémban | bohémokban |
superessive | bohémon | bohémokon |
adessive | bohémnál | bohémoknál |
illative | bohémba | bohémokba |
sublative | bohémra | bohémokra |
allative | bohémhoz | bohémokhoz |
elative | bohémból | bohémokból |
delative | bohémról | bohémokról |
ablative | bohémtól | bohémoktól |
non-attributive possessive - singular |
bohémé | bohémoké |
non-attributive possessive - plural |
bohéméi | bohémokéi |
Possessive forms of bohém | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | bohémom | bohémjaim |
2nd person sing. | bohémod | bohémjaid |
3rd person sing. | bohémja | bohémjai |
1st person plural | bohémunk | bohémjaink |
2nd person plural | bohémotok | bohémjaitok |
3rd person plural | bohémjuk | bohémjaik |
Further reading
[edit]- bohém in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bohém in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Categories:
- Hungarian terms derived from French
- Hungarian terms derived from Medieval Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/eːm
- Rhymes:Hungarian/eːm/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian adjectives
- Hungarian nouns
- Hungarian nouns with multiple plural forms
- Hungarian nouns with two ways to form the possessive