bombardíroz

Hungarian

Etymology

From German bombardieren, from French bombarder (“to bombard”), from bombarde (“bombard, mortar”). With the suffix -íroz.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbombɒrdiːroz]
• Hyphenation: bom‧bar‧dí‧roz
• Rhymes: -oz

Verb

bombardíroz

1. (archaic) to bombard

   Synonym: ágyúz

Conjugation

conjugation of bombardíroz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	bombardírozok	bombardírozol	bombardíroz	bombardírozunk	bombardíroztok	bombardíroznak
		Def.	bombardírozom	bombardírozod	bombardírozza	bombardírozzuk	bombardírozzátok	bombardírozzák
		2nd-p. o.	bombardírozlak	―
	Past	Indef.	bombardíroztam	bombardíroztál	bombardírozott	bombardíroztunk	bombardíroztatok	bombardíroztak
		Def.	bombardíroztam	bombardíroztad	bombardírozta	bombardíroztuk	bombardíroztátok	bombardírozták
		2nd-p. o.	bombardíroztalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bombardírozni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	bombardírozék	bombardírozál	bombardíroza	bombardírozánk	bombardírozátok	bombardírozának
		Def.	bombardírozám	bombardírozád	bombardírozá	bombardírozánk	bombardírozátok	bombardírozák
		2nd-p. o.	bombardírozálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bombardíroz vala, bombardírozott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	bombardírozandok	bombardírozandasz	bombardírozand	bombardírozandunk	bombardírozandotok	bombardírozandanak
		Def.	bombardírozandom	bombardírozandod	bombardírozandja	bombardírozandjuk	bombardírozandjátok	bombardírozandják
		2nd-p. o.	bombardírozandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	bombardíroznék	bombardíroznál	bombardírozna	bombardíroznánk	bombardíroznátok	bombardíroznának
		Def.	bombardíroznám	bombardíroznád	bombardírozná	bombardíroznánk (or bombardíroznók)	bombardíroznátok	bombardíroznák
		2nd-p. o.	bombardíroználak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. bombardírozott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	bombardírozzak	bombardírozz or bombardírozzál	bombardírozzon	bombardírozzunk	bombardírozzatok	bombardírozzanak
		Def.	bombardírozzam	bombardírozd or bombardírozzad	bombardírozza	bombardírozzuk	bombardírozzátok	bombardírozzák
		2nd-p. o.	bombardírozzalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. bombardírozott légyen
Infinitive	bombardírozni		bombardíroznom	bombardíroznod	bombardíroznia	bombardíroznunk	bombardíroznotok	bombardírozniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	bombardírozás		bombardírozó	bombardírozott	bombardírozandó	bombardírozva (bombardírozván)		bombardíroztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of bombardíroz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	bombardírozhatok	bombardírozhatsz	bombardírozhat	bombardírozhatunk	bombardírozhattok	bombardírozhatnak
		Def.	bombardírozhatom	bombardírozhatod	bombardírozhatja	bombardírozhatjuk	bombardírozhatjátok	bombardírozhatják
		2nd-p. o.	bombardírozhatlak	―
	Past	Indef.	bombardírozhattam	bombardírozhattál	bombardírozhatott	bombardírozhattunk	bombardírozhattatok	bombardírozhattak
		Def.	bombardírozhattam	bombardírozhattad	bombardírozhatta	bombardírozhattuk	bombardírozhattátok	bombardírozhatták
		2nd-p. o.	bombardírozhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	bombardírozhaték	bombardírozhatál	bombardírozhata	bombardírozhatánk	bombardírozhatátok	bombardírozhatának
		Def.	bombardírozhatám	bombardírozhatád	bombardírozhatá	bombardírozhatánk	bombardírozhatátok	bombardírozhaták
		2nd-p. o.	bombardírozhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bombardírozhat vala, bombardírozhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	bombardírozhatandok or bombardírozandhatok	bombardírozhatandasz or bombardírozandhatsz	bombardírozhatand or bombardírozandhat	bombardírozhatandunk or bombardírozandhatunk	bombardírozhatandotok or bombardírozandhattok	bombardírozhatandanak or bombardírozandhatnak
		Def.	bombardírozhatandom or bombardírozandhatom	bombardírozhatandod or bombardírozandhatod	bombardírozhatandja or bombardírozandhatja	bombardírozhatandjuk or bombardírozandhatjuk	bombardírozhatandjátok or bombardírozandhatjátok	bombardírozhatandják or bombardírozandhatják
		2nd-p. o.	bombardírozhatandalak or bombardírozandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	bombardírozhatnék	bombardírozhatnál	bombardírozhatna	bombardírozhatnánk	bombardírozhatnátok	bombardírozhatnának
		Def.	bombardírozhatnám	bombardírozhatnád	bombardírozhatná	bombardírozhatnánk (or bombardírozhatnók)	bombardírozhatnátok	bombardírozhatnák
		2nd-p. o.	bombardírozhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. bombardírozhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	bombardírozhassak	bombardírozhass or bombardírozhassál	bombardírozhasson	bombardírozhassunk	bombardírozhassatok	bombardírozhassanak
		Def.	bombardírozhassam	bombardírozhasd or bombardírozhassad	bombardírozhassa	bombardírozhassuk	bombardírozhassátok	bombardírozhassák
		2nd-p. o.	bombardírozhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. bombardírozhatott légyen
Inf.	(bombardírozhatni)		(bombardírozhatnom)	(bombardírozhatnod)	(bombardírozhatnia)	(bombardírozhatnunk)	(bombardírozhatnotok)	(bombardírozhatniuk)
Positive adjective			bombardírozható	Neg. adj.	bombardírozhatatlan	Adv. part.	(bombardírozhatva / bombardírozhatván)

Derived terms

• bombardírozás

 

Further reading

• bombardíroz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).