chancuco

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃanˈkuko/ [t͡ʃãŋˈku.ko]
• Rhymes: -uko
• Syllabification: chan‧cu‧co

Noun

chancuco m (plural chancucos)

1. (Colombia, Venezuela) smuggling
   • 2019 October 30, Harold Alvarado Tenorio, “Una ministra calceta”, in El Nacional‎^[1]:

     Nombrada en el cargo una muchacha bogotana de 28 años, que nunca había estado entre saltatrás, palenqueros, raizales, notentiendos y vendedores de viche y chancuco, excepto por el color de sus mejillas, se instauró, en el Ministerio de Cultura, la tradición obamiana de nombrar a una negra, bien blanca de habla, católica, maneras y alimentación, y por supuesto trajes, o queriendo serlo, para ese cargo.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “chancuco”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28