fagyás
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From fagy (“to freeze”) + -ás (noun-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fagyás (usually uncountable, plural fagyások)
- verbal noun of fagy: freezing (the change in state of a substance from liquid to solid by cooling to a critically low temperature)
- Coordinate term: (with external intervention) fagyasztás
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fagyás | fagyások |
| accusative | fagyást | fagyásokat |
| dative | fagyásnak | fagyásoknak |
| instrumental | fagyással | fagyásokkal |
| causal-final | fagyásért | fagyásokért |
| translative | fagyássá | fagyásokká |
| terminative | fagyásig | fagyásokig |
| essive-formal | fagyásként | fagyásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fagyásban | fagyásokban |
| superessive | fagyáson | fagyásokon |
| adessive | fagyásnál | fagyásoknál |
| illative | fagyásba | fagyásokba |
| sublative | fagyásra | fagyásokra |
| allative | fagyáshoz | fagyásokhoz |
| elative | fagyásból | fagyásokból |
| delative | fagyásról | fagyásokról |
| ablative | fagyástól | fagyásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
fagyásé | fagyásoké |
| non-attributive possessive - plural |
fagyáséi | fagyásokéi |
| Possessive forms of fagyás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fagyásom | fagyásaim |
| 2nd person sing. | fagyásod | fagyásaid |
| 3rd person sing. | fagyása | fagyásai |
| 1st person plural | fagyásunk | fagyásaink |
| 2nd person plural | fagyásotok | fagyásaitok |
| 3rd person plural | fagyásuk | fagyásaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- fagyás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- fagyás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).